Ли Чиён – Разбитое сердце (страница 51)
– Да, ма.
Тонгу вытянул мизинчик, касаясь мизинца сестры. Он пока ничего не знал о смысле этого действия, но послушно повторил за ней, потому что она попросила.
Юми ввела код. Зазвучала приятная мелодия, и массивные ворота открылись. Крепко держа брата за руку, медленно вошла во двор.
Он был огромный, с прекрасным садом. Очевидно, за всем здесь хорошо ухаживали. Только в таком месте и мог жить Чинук.
Миновав сад, Юми и Тонгу вдруг увидели пушистую черную кошку. Та лежала на траве возле входной двери, вытянув лапы. Заметила гостей и повернула голову не то от удивления, не то от страха, не то просто так. Блеснули два желтых глаза.
– Мяу, – недовольно мяукнула кошка, когда Юми загородила солнце, проходя мимо.
Настоящая хозяйка! Юми и Тонгу торопливо шагнули в сторону, чтобы не злить ее.
Кошка снова вытянулась и закрыла глаза. «Наверное, живет тут, – поняла Юми, заметив автоматическую кормушку возле двери. – У Мистера Привереды есть кошка! Круто!»
Осмотрелась, нашла цифровой замок и снова ввела пароль. Дверь открылась, и они с братом попали в просторную, будто спортивный зал, и такую же пустую гостиную. Невольно закралось сомнение, живет ли здесь кто-нибудь вообще. Мебели почти не было, и Юми показалось, что по комнате гуляет холодный ветер.
Юми подошла к кожаному дивану, который стоял в центре. Пакет с пальто поставила на пол рядом с ним, а сумку с продуктами – на кофейный столик. В глаза бросились мятые одеяло и подушка, валявшиеся на диване.
– На диване спит, что ли?
Тут же лежал пушистый плед, казавшийся довольно старым. Юми осторожно взяла его и нахмурилась: «Совсем маленький, будто детский. Откуда он здесь?»
Любопытство взяло верх, и Юми решила посмотреть другие комнаты. За первой дверью обнаружился кабинет с огромным столом, на котором была гора документов и куча пустых кружек со следами кофе. А ведь Чинук не был дома почти неделю…
«Я думала, у него каждый день домработница убирается», – удивилась Юми, заглядывая в следующую комнату. Та оказалась совершенно пустой – никакой мебели.
– У него нет спальни? – удивилась Юми.
– Похоже, на въезде в Сеул пробка, – проворчал Учжин, глядя на бесконечную вереницу машин перед ними.
Чинук посмотрел на часы. Если пробка не рассосется в ближайшее время, он задержится примерно на час.
– Объехать можно?
– Нам придется вернуться назад, так что вряд ли приедем намного быстрее.
– Уверен?
Чинук порывистым движением ослабил галстук, сдерживая недовольство. «Вряд ли она все успела за два часа. Опоздание ни на что не повлияет…» Он уставился в окно с отстраненным видом, тщательно скрывая охватившее его волнение.
– Что б тебя! Куда ты опять побежал? У нас и так мало времени! – ворчала Юми.
У нее никак не получалось свернуть аккуратные роллы: рис то и дело вываливался. Просто наказание какое-то. Из двух часов, которые ей дал Чинук, большая часть ушла на поход в магазин, дорогу и поиск адреса. На готовку осталось лишь полчаса.
– Я точно еще диетолог? Может, уже повар?
Приготовить сампап за полчаса – это уже определенный уровень мастерства. Не пора ли записаться на какой-нибудь кулинарный конкурс?
– Перец… чуть не забыла. Так, где он?
Юми обыскала всю кухню, но из приправ нашла только соль. Ни соевого соуса, ни тем более пасты из красного перца. В холодильнике стояла единственная упаковка молока и пара бутылок с водой, у кофемашины – пачка органического сахара. Хорошо, что она сходила за покупками и купила соус.
– И зачем ему этот огромный дом? Богачи питаются воздухом? Неужели не мог нанять повара?
Ворча, Юми вдруг поймала себя на мысли, что Тонгу куда-то пропал. Огляделась и позвала его:
– Тонгу!
Никакого ответа.
– Тонгу! – повторила она громче.
В этот момент в кабинете что-то с грохотом упало.
– Что случилось?!
Юми побежала на звук, на ходу стягивая перчатки:
– Тонгу!
Распахнула дверь кабинета и увидела, что Тонгу стоял на стуле и пытался забраться на стол. На полу валялась большая шкатулка – похоже, малыш случайно столкнул ее. Юми подскочила к брату, схватила его и поставила на пол. Руки у нее немного тряслись от волнения, когда наклонилась, чтобы проверить, не поранился ли он.
К счастью, все было в порядке.
– Эй! – воскликнула Юми дрожащим голосом. – Я же сказала тебе ничего не трогать!
– Ты ни гаваила ни тогать, ма.
– Что? Разве нет? Ладно, что сделано, то сделано.
Юми подняла с пола шкатулку и увидела, что край треснул. «Только не это… Дорогая, наверное… Я еще за пальто не расплатилась, а теперь еще и шкатулка!» – ужаснулась она.
Осторожно поставила шкатулку на стол и нервно коснулась крышки, будто это могло исправить ситуацию. Угораздило же Тонгу заинтересоваться именно шкатулкой! Ни документами, ни ручкой, которым от падения ничего бы не сделалось…
– Ох, точно с ума сойду, – вздохнула Юми, глядя на младшего брата.
Она уже хотела уйти, но вдруг остановилась и посмотрела на стол. В ней снова проснулось любопытство: «Почему эта шкатулка стоит здесь? Она совсем не вписывается в обстановку». Юми потянулась к крышке.
На въезде в Сеул пробка закончилась, и движение пришло в норму, но Чинук все равно опоздал на полтора часа. Под приятный звон ворота открылись, и он вошел во двор, держа в руках два стакана с кофе на картонной подставке. Подходя к дому, бросил взгляд на крыльцо и, к своему удивлению, не увидел туфель Юми.
– Ли Юми! – позвал Чинук.
В гостиной также не было ни следа ее присутствия. Он поставил кофе на столик и увидел возле него большой пакет из супермаркета. Заглянув внутрь, нашел то самое кашемировое пальто, которое Юми забрала три года назад. Безо всякого интереса отодвинул пакет в сторону.
После этого пошел на кухню. Сампап ждал его на столе. Рядом с тарелкой лежала короткая записка:
Прочитав послание, Чинук горько усмехнулся.
– Неужели так занята, что не могла дождаться? Тоже мне, заботливая домохозяйка, – буркнул он, откладывая записку.
Юми смотрела на экран мобильного, прикусив губу от волнения. Директор Чха до сих пор не ответил. «Он уже должен был приехать!» Она плотнее закуталась в одеяло и взглянула на Тонгу, который мирно посапывал рядом. Мальчик уснул сразу, как они вернулись, заявив, что устал. Ей оставалось только завистливо вздохнуть:
– Хотела бы и я так же спокойно спать…
Юми включила телевизор и прибавила звук, чтобы заглушить тревожные мысли. Выступала какая-то группа: не то айдолы, не то еще кто. Парни задорно прыгали по сцене, будто пытались впечатлить жюри на шоу талантов, однако ни один ее не заинтересовал. Беспокойство не проходило, и Юми чувствовала, как дрожали ее ноги.
– Что, если он потребует возместить ущерб? Нет, пальто «золотое», я же не рассчитаюсь! А та шкатулка сколько стоила?
Юми снова посмотрела на Тонгу. Тот спал как ни в чем не бывало.
– Все из-за тебя…
Нет. Умом Юми понимала, что ребенок ни в чем не виноват. Она сама не смогла уследить за ним. Юми вздохнула и вновь уставилась в телевизор. Выступление неизвестной группы закончилось, и начались новости из мира кино. По красной дорожке международного кинофестиваля шли актрисы в ярких вечерних платьях, завораживая блеском драгоценностей.
– Бриллианты, наверное… – пробормотала Юми.
Она снова вспомнила о шкатулке, которую так и не открыла – совесть победила любопытство. Там точно лежали бриллианты. Судя по размерам, внутри должно лежать как минимум колье. Фантазия уже нарисовала картину, как блестят камни.
«Интересно, он купил его для той красотки из клуба или для Чу Хэри?» – подумала Юми и вспомнила, какая страсть горела в глазах Чинука, когда он смотрел на ту девушку. А ведь она не была единственной. Они с Хэри обнимались в кабинете и почти поцеловались. И три года назад была еще одна девушка… Не то Чернушка, не то Чернышка.
В голове возникла та самая сцена: Чинук прижимает Чернушку к стене, наклоняется к ней, чтобы через мгновение поцеловать… Юми прикусила губу: «А вдруг?! Может быть, у тебя есть еще кто-то! Казанова!»
Воображение не утихало, и вскоре стало очевидно, что подарить колье – это серьезный шаг. На этой девушке Чинук точно женится. Интересно, кто счастливица? На экране продолжали сверкать драгоценности, и актрисы с лицами Чу Хэри, Чернушки и той модели из клуба улыбались в камеру.