Лэй Ми – Клинок молчания (страница 42)

Внезапно с другого конца коридора до него донеслись торопливые шаги. Подняв голову, он увидел, как сквозь толпу встревоженных родителей и заболевших детей протискивается Ян Минь. Она чуть ли не бежала.

Фан Му вскочил, торопясь услышать новости, но Ян Минь толкнула его обратно на скамью.

– Кто эта девочка? – резко спросила она. – Откуда ты ее привез?

– А в чем дело? – спросил он, прищурившись. – Что показал осмотр?

– Сильное истощение, множественные повреждения мягких тканей. Но это не самое худшее… – Она сунула ему несколько распечатанных листков. – Сам посмотри!

Стоило Фан Му начать просматривать отчет, как его лицо исказилось от отвращения перед тем, что он читал. Ему пришлось приложить усилие, чтобы не порвать бумагу прямо там же.

– Заживший разрыв девственной плевы, острое воспаление в малом тазу, инфекция половых органов. – Ян Минь сделала паузу, но возмущение с ее лица не исчезло. – А она ведь не старше четырнадцати лет!

– Не спрашивайте, – шепнул ей Фан Му, – и никому не сообщайте.

Грудь Ян Минь ходила ходуном, на глазах стояли слезы. Фан Му знал, что она думала о Син На.

– Разве не надо уведомить полицию? – произнесла она еле слышно.

– Нет. – Фан Му покачал головой. – Выпишите мне лекарства для этой девочки.

Ян Минь кивнула.

– Физические повреждения – это одно, но она явно перенесла серьезную психологическую травму.

– Я знаю. – Он тяжело вздохнул. – Спасибо вам, старшая сестра.

Ян Минь смахнула с глаз слезы и пошла в сторону аптеки. Через пару шагов она остановилась и оглянулась.

– Фан Му…

Он поднял голову и увидел, что по щекам у нее снова текут слезы.

– Кто бы это с ней ни сделал… – Голос Ян Минь стал жестким. Через боль и отчаяние она закончила фразу, подчеркивая каждое слово: – Не дай. Ему. Уйти!

Только после полудня Фан Му смог попасть в департамент. Бьян Пинь уже собирался спросить, где он, черт возьми, пропадал, но стоило ему увидеть Фан Му, как раздражение мгновенно испарилось.

– Ты что… ввязался в драку? – спросил Бьян Пинь. Глазами он скользил по многочисленным ссадинам, синякам и порезам, покрывавшим его лицо. Потом заметил ожоги и встревоженно воскликнул: – Что случилось?

– Ничего, ничего. – Фан Му не собирался объяснять. Не сказав больше ни слова, он прошел в кабинет комиссара.

Гнев начальника давно перегорел, и после нескольких коротких вопросов он отпустил его. Едва выйдя из кабинета, Фан Му поспешил в архивы. Ему требовались списки пропавших без вести.

Девочка так и не сказала ни слова; единственное, что ее заботило, – это еда. Бо́льшую часть времени она пребывала в странном ступоре, не замечая ничего вокруг, – но в тот момент, как Фан Му поставил перед ней еду, мгновенно преобразилась, словно с нее сняли заклятие. Пока она ела, в ее глазах светилась жизнь.

Но недолго. Стоило еде закончиться, девочка снова повалилась на кровать и впала в оцепенение. Она не только не говорила с Фан Му, но даже не смотрела ему в глаза. Поэтому он до сих пор не знал, кто она и откуда взялась. Его единственной надеждой были списки пропавших.

Фан Му просмотрел списки за три месяца по всей провинции, но девочек, подходящих под описание, не нашел. Что, если у нее нет родственников? Или семья по какой-то причине не знает, что она пропала?

Взволнованный Фан Му вышел из архива. И сразу за дверью наткнулся на Сяо Вона. Как и Бьян Пинь до него, полицейский чуть ли не подпрыгнул при виде изуродованного лица профайлера.

– Братец[12], что с тобой случилось? – спросил он, недоверчиво уставившись на него. – Выглядишь так, будто побывал на войне…

В ответ Фан Му лишь улыбнулся.

Уже не в первый раз он мысленно поблагодарил Сяо Вона за то, что тот знает, когда лучше молчать.

Сяо Вон протянул руку и обхватил его за плечи.

– Идем-ка в оружейную. – Он так и лучился энтузиазмом. – Городскому департаменту выдали новое оружие. Только представь – «Тип 92»!

Когда они пришли в оружейную, там уже собралось с добрый десяток других полицейских. Кто-то пребывал в восторге от возможности попробовать новое оружие; кто-то, наоборот, смотрел на него скептически. Некоторые взвешивали старый «Тип 54» в одной руке и новый «Тип 92» в другой.

Всем было отлично известно, что Старый Цинь, отвечающий за оружие, – ярый его фанат и в этом смысле даст остальным сто очков форы. Стоя перед собравшимися, он в мельчайших подробностях описывал достоинства нового пистолета. Техник, прибывший вместе с поставкой из департамента провинции, оказался не у дел. Он присел на скамью в сторонке и пил чай, покуривая сигарету.

– Длина ствола пятнадцать сантиметров, – рассказывал Старый Цинь. – Скорость пули на вылете триста пятьдесят метров в секунду. Объем магазина пятнадцать патронов…

Сяо Вон протиснулся сквозь толпу, торопясь взять пистолет со стола. Старый Цинь, однако, его остановил. Добродушно улыбаясь, он сказал шутливо:

– Знаю, что тебе не терпится, малыш, но я не позволю тебе просто так забрать одну из моих крошек. Погоди, пока до тебя дойдет очередь. А теперь кыш отсюда!

Ухмыльнувшись, Сяо Вон все равно протянул руку за пистолетом. Его пальцы сомкнулись на рукоятке, и он быстро сказал:

– Пожалуйста, продолжайте. Я только подержу, посмотрю поближе…

Фан Му улыбнулся и повернулся к одному из менее восторженно настроенных офицеров.

– И как он вам?

– Неплохо, – ответил тот, показывая оба пистолета. – «Девяносто второй» хорош, но старый, «пятьдесят четвертый», лучше ложится в руку. Наверное, просто сила привычки.

– Понимаю, – ответил Фан Му, вытаскивая собственный «Тип 54». Потертая рукоятка плавно скользнула ему в ладонь. – Лучше старой пушки ничего быть не может.

– Не согласен! – возразил Сяо Вон, вертя в руках новый пистолет. – Отличное оружие. И эргономика, и технологии по самым последним стандартам.

Он поглядел в прицел и нажал на спусковой крючок. Раздался звонкий металлический щелчок, и довольный Сяо Вон прищелкнул языком.

– С таким в перестрелке куда больше шансов.

На его заявление тут же ответил целый хор голосов; Фан Му, однако, лишь улыбнулся и покачал головой.

– В перестрелке решает человек, а не пистолет.

– Но если пушка так себе, стрелок ни при чем, – тут же возразил Сяо Вон.

– В конечном итоге пистолет находится в чьих-то руках. – Фан Му слегка повысил голос. – И все решает человек, спускающий курок.

– Ох, да ладно! – скривился Сяо Вон. – Возьми двух стрелков с одинаковыми способностями и дай каждому разное оружие – тогда и поймешь, о чем я говорю.

– Не обязательно, – ответил Фан Му бесстрастно.

– Не веришь? – Глаза Сяо Вона полыхнули. – Хочешь попробовать?

Профайлер уже собирался отказаться, но тут другие офицеры стали выкрикивать:

– Вызов! Вызов!

– Проверить можно только на практике, – заявил один; другой, особенно нетерпеливый, уже требовал патроны у Старого Циня.

Несколько минут спустя Фан Му с Сяо Воном стояли в набитом людьми тире в подвале департамента. Поглядев на мишень, Фан Му опустил глаза на свой «Тип 54», лежавший перед ним вместе с полным магазином. Избежать соревнования не получилось.

– Ты правда хочешь? – спросил он в последней безнадежной попытке.

– Что, испугался? – Сяо Вон загнал магазин в свой новенький «Тип 92». Он отвел затвор, отпустил его, и тот с громким щелчком вернулся на место.

В Фан Му взыграл соревновательный дух.

Мгновение спустя они уже стреляли по очереди по мишеням.

Первый выстрел: Фан Му 9 очков, Сяо Вон 9 очков.

Второй выстрел: Фан Му 10 очков, Сяо Вон 9 очков.

Третий выстрел: Фан Му 9 очков, Сяо Вон 10 очков.

Четвертый выстрел: Фан Му 10 очков, Сяо Вон 8 очков.

Так продолжалось какое-то время.