Larisa Lubimova - Stop Translating, Start Connecting: Small Talk for Non-Native Speakers The book that’ll make you love small talk

Устали звучать как словарь? Эта книга — ваш бунт против «учебного английского». Разрешается: - Изменять грамматику, если это вызывает смех. - Молчание — это умнее, чем мелкие разговоры. Забудьте о беглости — здесь важнее связь, а не совершенство. К 30-й странице вам захочется обнять незнакомца. К 100-й странице вы будете обсуждать топпинги для пиццы с CEO. Предупреждение: может вызвать внезапную уверенность и местных, спрашивающих: «Где вы научились так говорить?» (Ответ: «Из книги, которая переводит "неловко" как "классно"».)