Лана Ларсон – Случайная истинная для Дракона (страница 12)

– Значит, лорд Реннард Анвелл Даргон преступил закон, который создал его предок, и призвал душу невесты для ритуала, – сказал он задумчиво, подлетая к креслу и делая вид, что садится в него. – И даже не побоялся последствий. Что ж, риск – дело благородное, но не всегда благодарное. И в итоге вместо благородной леди он призвал иномирянку с ужасными манерами.

Удивительно, но призрак словно разговаривал сам с собой, не обращая на меня никакого внимания. Я же сидела в кресле напротив и была ни жива ни мертва. Хотя последняя реплика неприятно уколола, но я пропустила её мимо ушей. Ведь в какой-то степени он был прав, воспитание у меня отнюдь не благородное.

– Осложняет всё ночь Артайского новолуния, – продолжал он. – Следующая подобная возможность вернуть мою праправнучку выпадет только через год, и доселе придётся…

– Через год? – в ужасе воскликнула я, перебивая монолог прапра-кого-то там. – Вы хотите сказать, что я застряла в этом мире на целый год?

Скорее всего, моя внезапная реплика не понравилась призраку, так как он недовольно скривился.

– Именно, юная леди, – надменно проговорил он. – Ночь Артайского новолуния бывает только раз в году, аккурат перед днём почитания Вартана. Именно тогда наши миры соприкасаются и могут взаимодействовать друг с другом. В иное время переселение душ между нашими мирами невозможно.

Мамочки… получается, для того чтобы попасть обратно домой, в своё тело, мне нужно ждать следующую ночь какого-то там новолуния. Целый год жить в этом абсурдном, неприветливом мире. Стараться понять, как он устроен, и выдавать себя за другую. Целый год не видеть Машку с её любимыми фэнтези-романами, рассудительную Дашку, которая может вытащить из любой переделки, умницу Аню, любимых родителей, своих друзей, свою жизнь…

Я сильно зажмурилась, а затем и вовсе закрыла лицо руками, чтобы остановить непрошеные слёзы, но они, вопреки желанию, всё равно полились.

Никогда не считала себя слабой, всегда трезво оценивала любую ситуацию, старалась не раскисать и искать пути выхода. Но дело в том, что сейчас иного выхода не было, только смириться и ждать.

– Почему вы плачете, юная леди? – удивлённо переспросил призрак. – Вы находитесь сейчас в лучшем положении, чем моя праправнучка, уважаемая леди Лионель Эльману Легранд. Сомневаюсь, что в вашем мире ей понравится. Особенно если судить по тому ужасу, что я увидел в вашей памяти. Так что вам ещё и благодарной быть нужно.

– За что? – всхлипнула я, мгновенно оторвав руки от лица. – За что мне быть благодарной? И кому, лорду Даргону? За то, что меня вытащили из моего мира и засунули в ваш, более сумасшедший и абсурдный? За то, что целый год мне придётся строить из себя злобную гордячку и жить не своей жизнью? За то, что не увижу своих родителей, друзей, оторвусь от всех на целый год? Да, я не живу в богатстве и роскоши, не собираюсь замуж за драконов и не владею магией. По сравнению со всем этим, – я обвела жестом библиотеку, – она может показаться скучной, бледной и неинтересной. Но это моя жизнь, и она меня полностью устраивала! Я не просила перекидывать меня сюда.

На последних словах губы задрожали, а из глаз с новой силой полились слёзы. И как бы я себя ни успокаивала, как бы ни утешала, ничего не помогало, ревела я долго, выплёскивая в мир всю обиду на несправедливость, с которой столкнулась. Призрак какого-то там «прапра» тоже молчал и всё ещё сидел напротив, больше не приставая ко мне с разговорами. А я и не настаивала. Мне было необходимо выплакаться.

– Я не хочу жить чужой жизнью, – всхлипнула тихо. – Не хочу выходить замуж по расчёту или чьей-то прихоти. Я просто хочу домой.

Последние слова практически прошептала, вытирая глаза ладонями. Я даже успела позабыть о призраке, настолько тихо и неприметно он себя вёл до этого момента, поэтому следующие слова прозвучали слишком громко и неожиданно. Так что я даже подпрыгнула на месте.

– Отставить слёзы, – тоном закоренелого военного проговорил он. – Как говорят в твоём мире, слезами горю не поможешь, так что прекращай реветь. Я не позволю сделать из своей праправнучки слабую и изнеженную особу, боящуюся собственной тени. Моя внучка сильная, гордая, смелая. И тебе, раз уж ты заняла временно её тело, необходимо соответствовать данному статусу. И раз уж ты оказалась тут, в мире, полном магии, то стоит не слёзы лить, горюя о своей нелёгкой доле, а брать от жизни всё.

Я даже замерла.

Откуда у духа прапра-кого-то там, живущего очень давно в ином мире, так много любимых фраз землян? Причём он не разбрасывается ими неумело, а говорит со смыслом и тогда, когда нужно. Может, он путешествует между мирами и знает, как попасть в мой?

От этой мысли даже слёзы высохли, а в душе у меня зародилась надежда.

– Простите, а вы путешествуете между мирами? – решила всё же огласить свою мысль и напоролась на недоумённый взгляд. – Просто вы знаете так много фраз, присущих моему миру, вот я и подумала, что…

– Я привязан к родовому имению семьи Легранд уже много столетий, – жёстко отчеканил он. – И не могу покидать его пределы надолго и по своей прихоти. Так что по всяким там мирам я не шатаюсь и понятия не имею, как можно туда попасть.

Грозно сверкнул прозрачными глазами и отлетел к какому-то стеллажу, делая вид, что очень увлечён изучением книг. Хм, обиделся, похоже. Может, тема перемещения ему неприятна? Тем более он обмолвился, что не может покидать имение. Ладно, оставим тогда её до лучших времён, как и вопрос о моём возвращении на Землю. А пока, может, как раз расспросить призрака о Лионе? Я ведь не знаю толком, какая она и какой магией владеет. Да и о мире, о ритуале и драконах не помешает узнать побольше. Если он представился как какой-то там прапрадедушка, значит, жил давно и много знает.

Надо только правильно начать, дабы не спугнуть и не разозлить. Поэтому слова о слабой и изнеженной девушке я пропустила мимо ушей.

– Прошу прощения, а как вас зовут? – решила, что лучше будет сначала друг другу представиться.

Призрак сначала удивился, смерил меня странным взглядом, а затем приосанился, выпрямился во весь свой немалый рост и гордо проговорил:

– Я лорд Арчибальд Клептомей Легранд, граф Треланский, фельдмаршал Императорской гвардии. Жил при правлении славного императора Византира IV, установившего мир в Нигларде после трёхсотлетней войны.

Ого, вот это послужной список.

Я даже рот открыла от изумления. Не каждый день перед тобой стоит такая важная персона, пусть даже в виде привидения. Ещё раз взглянула на него, оценивая внешность. Мужчина был одет в военный мундир, светлые облегающие штаны и высокие сапоги. Правда, звание я понять не смогла, так как все знаки отличия были мне незнакомы. При жизни он явно был высоким, статным человеком с военной выправкой. Мой отец – отставной военный, поэтому тут ошибиться я не могла. Короткие волосы выгодно подчёркивают мужественное волевое лицо, которого лишь слегка коснулось время. Цепкий взгляд, небольшая борода на жёстком, волевом лице. Цвет волос и глаз определить было невозможно, но оно и неважно, ясно одно – передо мной настоящий аристократ и настоящий военный, привыкший брать любое дело под контроль.

– Очень приятно с вами познакомиться, лорд Арчибальд, – проговорила я, встав и сделав реверанс. Всё же нужно соответствовать требованиям этого мира. – Меня зовут Елена Андреевна Светлова. Для друзей просто Лена. Титулов не имею, званий тоже, так что заранее прошу прощения за свои ошибки.

Теперь настал черёд привидения удивляться. Может, он рассчитывал увидеть перед собой совершенно необразованную девушку, но благодаря любви к чтению и участию в спектаклях в старшей школе, где мы разыгрывали в том числе и пьесы великих классиков, с основными правилами этикета я была знакома.

– Хм, – задумчиво протянул призрак. – Похвально. Возможно, ты не так безнадёжна, как я думал, и сойдёшь за мою праправнучку. Надо только тебя немного поднатаскать. Пока же ты мало на неё похожа. Странно, что Безард с Арджаной не заметили подлога.

Звучало обнадеживающе. Однако стоило уточнить одну деталь.

– А вы… не расскажете обо мне родителям Лионы?

Спросила и замерла, так как это был чуть ли не самый волнующий меня вопрос. Пра, как я уже стала называть лорда Арчибальда про себя, сначала удивился, а затем хитро усмехнулся.

– Им незачем знать о провале лорда Дракона. По крайней мере, не сейчас, – проговорил он, подлетая к креслу, по всей видимости, намеренно называя не фамилию, а истинную сущность лорда. – Зная своих потомков, могу с точностью предсказать реакцию каждого на эту новость. Безард кинется выяснять отношения и совершенно точно наделает глупостей, за которые потом будет долго расплачиваться. Его драгоценная супруга сначала упадёт в обморок, – на этих словах призрак недовольно скривился, – а затем донесёт об инциденте нынешнему императору, чего делать не стоит.

Ой-ой, вот до этого точно доводить не нужно, в этом я с Пра была полностью согласна.

– Что касается твоей участи, Ле-на, – протянул призрак, вновь нависнув надо мной. – Тебя, скорее всего, запрут в личных покоях Лионы до выяснения всех обстоятельств и подробностей, наденут антимагические наручники и будут зорко следить. Другими словами, посадят в золотую клетку и будут таскать по допросам, пока не поймут, как можно вернуть настоящую Лиону обратно, а тебя отправить куда-нибудь.