Л. Шэн – Принцесса Торн (страница 56)
И теперь во мне проросло семя надежды. Что, возможно, я смогу быть счастливой.
Я проскользнула между родителями. Гера стояла рядом с отцом. Она сунула свой телефон в руки одной из подружек невесты.
– Давайте покончим с этим дерьмом.
Мы стояли на лестнице музея в стиле испанского колониального возрождения.
Гера перевела взгляд на меня.
– Замазать эти татуировки тебе было слишком сложно, да?
– Гера, достаточно, – укорила ее мама, обхватывая пальцами мое плечо в защитном жесте.
– Не понимаю, почему Гера так кипятится. – Я откинула волосы и соблазнительно улыбнулась в камеру, когда фотограф начал щелкать. – Если бы для нее была так важна эстетика, она бы не выходила замуж за человека, похожего на мопса.
– Ах ты ревнивая сука!
С диким воплем Гера откинула букет и бросилась на меня. Ее пальцы уже собирались обхватить мою шею, когда Рэнсом протиснулся между нами и загородил меня. Он не трогал мою сестру, но и близко не подпускал.
– Уйди с дороги! – Гера заскребла по его груди своими ногтями с французским маникюром.
– Гера, пожалуйста! – Мама дернула сестру за руку, пытаясь оттащить. Отец схватил ее за другую руку. Обменявшись недовольными взглядами, они повели ее вниз по лестнице, пока она пиналась и кричала.
Для разнообразия приятно оказаться в роли не самого проблемного ребенка.
– Я дам тебе пять. – Фотограф поморщился, отшатнувшись. – Знаю, каково это.
У него тоже была самовлюбленная сестра?
– Тебе надо успокоиться, – сказала мама Гере. – Ты давно не в себе. Я понимаю, что все это на тебя давит, но ты не должна срываться на нас, и особенно на Хэлли.
– Твоя мама права. Дорогая, мы не можем позволить себе устраивать сцену. Эти люди подписали соглашение о неразглашении, но, если что-то просочится… – добавил отец.
Я продолжала прятаться за спиной Рэнсома, мой взгляд прошелся по его шее. Красные следы от ногтей в форме полумесяцев – моих ногтей – украшали его кожу, и каждая клеточка моего тела сгорала от желания прикоснуться к нему снова.
– Жених здесь! – Придурок в подтяжках и туфлях «Адриен Оксфорд» пробирался через белые круглые обеденные столы, расставленные по саду, сбивая гирлянды и центральные композиции.
За ним следовал Крейг в костюме и с уложенными муссом волосами. Даже сквозь толстый слой макияжа было видно, как он побледнел. Я напряглась при виде него. Рэнсом сделал шаг назад, так что мы оказались плечом к плечу.
– Думаешь, он злится? – прошептала я.
– Думаю, что перемелю ему все кости в муку, если он что-нибудь предпримет, – ответил Рэнсом.
– Уже представила.
– Просто скажи слово, принцесса. – Он легонько пихнул меня плечом.
Почувствовав наше присутствие, Крейг перевел взгляд на нас с Рэнсомом. Его лицо омрачилось. Друг потянул его к ожидающей невесте.
– Вот так, дружище. Один шаг зараз, – усмехнулся он.
Гера проследовала к ним тяжелой поступью и ударила букетом в грудь жениха.
– Ты опоздал на час, придурок!
Отец фыркнул, потирая глаза.
– Наберите мне Грэма. Я должен проследить, чтобы это не просочилось в прессу.
– Я плохо себя чувствовал, – уклончиво ответил Крейг.
– Ага, что ж, может, тебе стоит иногда отказываться от пива, – проворчала моя сестра.
– Отстань от меня, ладно? – Крейг всплеснул руками, запустив пальцы в свои зализанные волосы. – Ты уже год не даешь мне и шага ступить.
– Не могу поверить, что у тебя хватило наглости возражать! – Гера закрыла рот рукой, явно опустошенная его словами.
– Не могу поверить, что мне понадобилось для этого так много времени, – парировал Крейг.
Его друг скользнул в сторону бара, который еще не открылся, отчаянно выискивая кого-нибудь, кто мог бы его обслужить. Мне было бы почти жаль Крейга, если бы я не испытывала к нему столько ненависти.
– Не хочу быть той, кто приносит дурные вести. – Из-под одной из арок появилась женщина в зеленом костюме, прижимая к груди iPad. – Но у нас все расписано, и мы должны завершить съемку менее чем за час.
– Похоже, с твоим нервным срывом придется подождать, – выпалила я Гере, находясь в безопасности рядом с Рэнсомом.
– Ты. – Гера направила на меня палец, одновременно утаскивая будущего мужа к родителям. – Я позабочусь о том, чтобы ты за это заплатила. Кто-нибудь, позовите фотографа. Сейчас же.
Остальная часть свадьбы прошла на удивление спокойно. Несмотря на то что я никого не знала, люди относились ко мне хорошо.
Родители знакомили меня со своими друзьями и коллегами, с гордостью представляя меня как свою дочь-филантропа. Но, возможно, всего лишь для того, чтобы сохранить лицо. «Безработная» звучало не так очаровательно.
Когда я чувствовала себя не в своей тарелке, то уединялась в одной из комнат музея с салфеткой и ручкой и рисовала. Рисование замедляло пульс. Помогало рукам унять дрожь. Упорядочивало мысли в моей голове.
Рэнсом всегда находился рядом, но никогда не подходил слишком близко. Он кружил вокруг меня, предоставляя нужное пространство и в то же время присматривая за мной.
После церемонии наступил неотрепетированный ужин, а вместе с ним и моя речь. Семейные пары сидели в ряд за длинным, накрытым шифоном столом. В саду мерцало сияние от свечей. Гера с короной из цветов в волосах царственно улыбалась, глядя на меня с восхищением в глазах. Она так хорошо играла свою роль. С той лишь разницей, что в эти дни я не завидовала ей. Я ее жалела. Постоянно притворяться, наверное, очень утомительно.
Я поднялась, постучав вилкой о бокал с шампанским. За все время свадьбы я не выпила ни капли алкоголя. Я гордилась собой. Опьянение было моей основной стратегией выживания на семейных праздниках. Сегодня, как ни странно, я присутствовала здесь во всех смыслах: нигде не пряталась и позволяла себе испытывать все эмоции, даже если временами было неприятно.
Рэнсом сидел в другом конце сада на старинной белой скамейке и непринужденно беседовал с человеком, который, я нисколько не сомневалась в этом, был сотрудником ЦРУ. Я все еще не могла поверить, что заставила Рэнсома нарушить одно из своих правил и заняться со мной сексом. Поцеловать меня. По коже побежали мурашки.
– Всем привет. – Слегка помахав, я улыбнулась гостям. – По правде говоря, я подготовила и заучила целую речь, но, конечно же, я остаюсь собой и теперь, когда настало время что-то сказать, собираюсь вырвать эту страницу и просто махнуть ею.
Со всех концов стола раздались смешки, сопровождаемые легкими аплодисментами.
Я повернулась, чтобы посмотреть на Геру, чье самообладание норовило рассыпаться, как плохо собранная башня «Лего».
– Гера и Крейг, Крейг и Гера. – Я вздохнула, понимая, как сильно, должно быть, переживает моя сестра. – Они так идеально подходят друг другу, не смогла бы представить себе более подходящую пару, даже если бы попыталась.
Пока что ни одной лжи и самая минимальная доза пассивной агрессии.
Но я уверена, что несчастная пара умела читать между строк. Моя рука слегка дрогнула, сжимая бокал с шампанским, когда я ощутила, как взгляд Крейга прожигает дыру в моей щеке. Я же инстинктивно посмотрела на Рэнсома. Он коротко кивнул мне.
– Гера очень многогранная женщина. Дочь, сестра, доктор, невеста, филантроп. Крейг… ну, знаете, это Крейг. – Я приподняла одно плечо. Все засмеялись, прекрасно понимая, что он не такой привлекательный и выдающийся, как моя сестра. – Некоторые из вас могут задаться вопросом: как пара может оставаться вместе так долго? Уже пятнадцать лет. Все в нашем мире динамично. Люди меняются, эволюционируют. Но только не эти двое! – Я подняла в воздух бокал с шампанским. – Крейг и Гера остались такими же, как и в день знакомства. Именно поэтому их отношения процветают.
Гера беспокойно заерзала. Крейг положил руку на спинку ее стула и взглянул на моего отца непроницаемым взглядом. Возможно, он надеялся, что тот прервет меня. Удивительно, но папа этого не сделал.
– Теперь перейдем к Крейгу, моему новому зятю! – весело сказала я. – Старый добрый Крейг. Вы думаете, что знаете его, но поверьте, этот мужчина полон сюрпризов.
Крейг болезненно улыбнулся и кивнул, будто мы были хорошими друзьями. Воцарившаяся за столами тишина подсказала мне, что люди начинали догадываться о том, что не все мои слова откровенны. Нужно поскорее закругляться.
– Когда я впервые увидела их вместе, то без тени сомнения поняла, они действительно созданы друг для друга. Верю, что так оно и есть. Одинаковые мечты и устремления, не говоря уже о моральных ориентирах, делают их идеальной парой. Правда, я провожу с ними не так много времени, но могу честно сказать, что каждый раз, когда мы оказываемся в одной комнате, мне кажется, что я никуда не уходила. Они точно знают, как создать атмосферу.
Пусть и хреновую.
– Гера и Крейг, я желаю вам долгого, крепкого брака, полного упорных детей, которые во всем будут отражать вас. За Геру и Крейга. – Я подняла бокал в воздух.
Люди захлопали, звякнули бокалами и выпили. Я перевела взгляд на сестру и ее мужа. Они оба, бледные и потрясенные, растерянно уставились на меня.