Кристофер Рафти – Джаггер (страница 35)
- Да. Соседи сообщили, что видели его вчера неподалеку. В задней части нет окон? Какой-то фургон для ремонтных работ? Знаете кого-нибудь, у кого есть такая машина?
Тереза выглядела так, словно запуталась в своих мыслях. Ее взгляд был устремлен в сторону от Марка, как будто она наблюдала за тем, что происходит у него за спиной. Он оглянулся через плечо и убедился, что там ничего нет.
Только глухая стена с трещинами в покраске.
- Нет, - сказала она осипшим голосом. Она прочистила горло. - Нет, я не могу вспомнить.
Марк кивнул.
- Ладно. Но попытаться стоило.
Марк подошел к машине, открыл дверь и сел за руль, наслаждаясь прохладным воздухом, дующим из вентиляционных прорезей.
На игровой площадке детей уже не было. Скорее всего, жара была невыносима даже для них.
- Она солгала, - сказал он в пустой машине. - Почему?
Марк понятия не имел. Но он не сомневался, что Терезе что-то известно о Джаггере.
Он чуть было не сказал о сигаре, но вовремя сдержался. На данный момент. Он расскажет о сигаре позже. А пока Тереза пусть немного понервничает.
Он вытянул микрофон от рации из подставки и поднес его ко рту.
- Диспетчер.
- Слушаю, это вы, пятый?
- Да.
- Слушаю вас, что случилось? - спросил искаженный голос Карлы.
- Боюсь, дело сугубо личное.
- Ой, тьфу. Девушка может только мечтать о таком, не так ли? - oна засмеялась.
Марк улыбнулся. Ему нравился ее смех.
- Я отправил Пирсу кое-что на проверку ДНК. Он не оставил для меня сообщение?
- Кстати говоря... - oна запнулась. Он услышал звук шелестящей бумаги. - Да. Он хочет, чтобы вы позвонили ему около четырех. Сказал, что к тому времени у него уже будет информация для вас.
- В четыре?
- Именно так.
- Звучит неплохо. Большое спасибо.
- Есть планы на обед?
- Боюсь, что да, - сказал он.
- О, тьфу, опять. Сегодня не мой день.
- Поговорим позже.
- Позаботьтесь о себе там.
Он сунул микрофон обратно в подставку. Затем посмотрел через лобовое стекло на квартиру Терезы.
Глава 18
Клейтон дрожащей рукой поднес сигарету к своему рту. Его руки так сильно дрожали, что он не мог сунуть сигарету в рот. Послышался очередной шипящий треск электрошокера, за которым последовал горловой вой Джаггера.
Истошные завывания Джаггера перекрывали лай, доносившийся из загонов на заднем дворе. Как будто другие собаки знали, что одного из их сородичей мучают.
Стэн сказал, что собака не будет чувствовать боли, и Клейтон надеялся, что в скором времени так и будет. Сейчас Фредди пытался разозлить собаку, но Клейтон считал, что у него ничего не выйдет.
- Ебаное создание! - крикнул Фредди из глубины сарая.
Его голос был похож на пронзительный женский визг.
Клейтон прислонившись к стене сарая стоял снаружи. Он чувствовал слабость в ногах. Если бы ему пришлось в данный момент идти, он знал, что не будет в состоянии двигаться. Он никогда раньше не чувствовал себя так плохо во время дрессировки собак. По мнению Клейтона, причиной его плохого самочувствия было то, что Джаггер по-прежнему продолжал сохранять невинность и проявлял искреннюю любовь и доверие. Засранец даже лизнул руку Стэна, как бы говоря ему, что он прощает его, за то, что тот колол его иглами.
Шесть раз. Стэн уколол большую собаку шесть раз, и Джаггер выдержал. Последние два укола, казалось, причинили ему сильную боль, хотя предыдущие уколы как будто не произвели на него никакого эффекта.
- Следите за тем, чтобы у него было много воды, - сказал Стэн. - Вода ускоряет процесс.
Джаггер пил только воду.
С сегодняшнего дня они начнут кормить его сырым мясом. Джаггер почувствует вкус крови во рту. Сырое мясо сводило собак с ума, особенно если они ели
Клейтон услышал тупые удары кулаков Фредди по Джаггеру. Пес жалобно скулил и подвывал, от чего Фредди, казалось, начинал бить его еще сильнее.
Клейтон пожалел, что у него нет с собой наушников, которые могли бы заглушить жалобный вой собаки
- Как тебе это нравится, гребаный членосос?!! - закричал Фредди. - А как насчет такого?
Казалось, что разряд электрошокера продолжался гораздо дольше, чем было нужно. Джаггер пронзительно взвыл и сдавленно заскулил, словно умолял Фредди остановиться.
Кто такой Клейтон, чтобы осуждать Фредди? Именно Клейтон был причиной, по которой собаку доставили сюда. Сочувствие к глупой твари или осуждение Фредди за его жестокое обращение с животными не смогут очистить душу Клейтона. Если существовал Aд, то он, несомненно, попадет туда вместе с Фредди.
Клейтон почувствовал вибрацию по ноге.
Сначала он подумал, что его мышцы начинают отказывать и он сейчас упадет в обморок от того, что так долго выслушивал стенания Джаггера.
Потом он понял, что вибрирует всего лишь его телефон.
Вытащив телефон из кармана, он посмотрел на экран.
Тереза прислала ему текстовое сообщение. Сегодня утром он уехал, пока она еще спала. После того как он заехал домой и переоделся, он приехал в сарай и увидел, что Фредди уже приступил к обработке Джаггера. Он утверждал, что избивал бедную собаку всю ночь, и Клейтон не сомневался, что так оно и было.
Он нажал пальцем на экран телефоне, намереваясь прочитать сообщение.
Клейтон вдруг почувствовал озноб несмотря на удушающую жару. Струйки пота, струившиеся по его телу, были похожи на ледяную воду.
Он хотел расспросить Терезу о ее визитере, но...
Не успел он опустить руку, как она ответила ему.
Клейтон не почувствовал себя лучше, прочитав, что она любит его. Наоборот, ему стало еще хуже. Он чувствовал свою вину. Он был уверен, что разрушил жизнь Терезе, а она была настолько глупа, что даже не осознавала этого.