Кристина Зимняя – Идеалы мисс Райт. Дилогия - Кристина Зимняя (страница 40)
– Девочки, не хулиганьте! – ухмыльнулся с порога кухни этот гад и, подмигнув, исчез за дверью, оставляя меня на растерзание сестренке.
Та мигом оживилась, просияла и, подавшись вперед так, что едва не улеглась грудью на стол, приступила к допросу:
– Что вчера было, Мэнди?
Оценив огонь любопытства, полыхавший в ее голубых глазищах, я про себя взвыла, а вслух ответила флегматично:
– Вчера? Пятница, рабочий де…
– Без тебя знаю, что не четверг, – нетерпеливо оборвала меня Руми. – Вечером что было?
– Прохладно? – отпив, предположила я. Отсутствие конкретики в вопросах выдавало начинающего, еще совсем неопытного дознавателя, и позволяло всерьез рассчитывать потянуть время до возвращения мужчин.
– Я тебя сейчас укушу! – Со стороны юной мисс, употребившей изрядную порцию мяса на завтрак, угроза звучала достаточно устрашающе, но я не прониклась.
– За что?
– За вредность и издевательства над беззащитным ребенком! – убежденно сообщила Румита. – Подумать только, всего одна ночь в кровати Алекса и ты уже стала такой же противной, как он. А что будет через пару недель совместной жизни?! Представить страшно!
Я поперхнулась очередным глотком чая и закашлялась. Открыла рот, чтобы возмутиться, но тут же его захлопнула. Оправдываться? Пытаться что-то втолковать взбалмошной девчонке? Просить и уговаривать? Сулить и задабривать? Вот еще! Пусть мистер Безалаберность сам объясняется со своей кровной родственницей.
Отставив чашку и выскользнув из-за стола под торжествующим взглядом соседки, которая заметно гордилась произведенным ее фразой впечатлением, я медленно поплыла к выходу. В последний момент ухватила со стенки массивную поварешку и, выскочив из кухни, ловко продела ее сквозь ручку, надежно зафиксировав дверь из узорчатого стекла. Несколько секунд было тихо, а потом раздался обиженный вой «Мэнди!» и створка затряслась. Повернув импровизированный затвор так, чтобы он уж точно не вывалился от наскоков обманутой «хищницы», я отправилась на поиски укротителя.
Гостиная пустовала, так же как и примыкавший к ней с другой стороны кабинет. Холл с зеркалом во всю стену, библиотека, в которой я чуть не позабыла, где я и зачем, хозяйская спальня – ни одно из помещений меня не порадовало. Во дворе тоже никого не оказалось. Оставалось последнее. По мере продвижения к гостевой комнате уверенные шаги сами по себе превращались в беззвучную поступь охотящегося зверя. Не то, чтобы я в самом деле рассчитывала подкрасться к перевертышу, но, увидев неплотно прикрытую дверь, не смогла пренебречь шансом. А вдруг регенерация после ранения притупила слух Джайса? В конце концов, до полнолуния было еще далеко, и органы чувств оборотней, наверное, работали незначительно лучше человеческих.
То ли волчьи уши и правда функционировали не в полную силу, то ли важность беседы не позволяла уделять внимание чему-либо еще, но меня действительно не заметили.
– Не знаю, что происходит, – голос Алекса был непривычно серьезен, – но тебе следует быть осторожнее!
– Не лезь ко мне с нравоучениями, ладно? – недовольно проворчал перевертыш. – Сам разберусь.
– Я вижу, как ты разбираешься, – язвительно продолжил сосед, – поганишь обивку в моей машине и…
– Я возмещу! – оборвал его оборотень. – Не сразу, но…
– Да разве я об этом? Тебя вполне могли убить этой ночью.
– Но не убили же.
– Ну да, Джайс, пока тебя всего лишь предупредили – усыпили какой-то пакостью и выстрелили в спину, чтобы сам до пули дотянуться никак не мог.
– Обычное дело. – Мне показалось, что эту фразу перевертыш произнес несколько смущенно, будто сам не вполне верил в то, что говорил. – Хотели бы отправить к предкам – так отправили бы! Я же был беспомощнее котенка.
– Значит, не скажешь, в чем проблема? – Вопрос соседа больше походил на утверждение.
– Слушай, Фрэйл, не лезь в это, ладно? Я сам справлюсь, а ты лучше своими дамами займись и… – оборотень вдруг умолк и хмыкнул. – Хотя бы одной – особо любопытной!
В следующую секунду дверь, за которой я пряталась, предательски распахнулась. Стоявший на пороге Джайсон глядел насмешливо, а лицо соседа выражало досаду и, кажется, испуг.
– Простите, я сумочку ищу! – нацепив маску «проходила мимо и совсем ничего не слышала», заявила я и, отодвинув в сторону перевертыша, заглянула в комнату.
– Какую еще… – начал возмущенно Алекс.
– Вот эту! – обрадовано воскликнула я, заметив торчащий из-под кровати ремешок. – Наверное, упала, когда мы раненым занимались, – выудив так своевременно обнаружившуюся пропажу, заметила я. – Кстати, насчет ран! – Я повернулась к оборотню, рассчитывая воспользоваться отсутствием лишних ушей и устроить свой собственный допрос.
– Мэнди, не сейчас! – простонал Фрэйл-младший, пробираясь к выходу из спальни.
Он остановился рядом с Джайсом, на физиономии которого отразилось нестерпимое желание немедленно сбежать, и скорчил жалобную мину. Но что мне было до их нежелания допрашиваться? Я хотела получить ответы и… И тут раздался грохот и звон. Мужчины дружно встрепенулись, переглянулись и, просияв счастливыми улыбками, рванули из комнаты. Помянув недобрым словом всех демонов разом, я бросилась следом.
Ну разумеется, дело оказалось в ней – вездесущей мисс Катастрофе!
Пол гостиной был усеян цветными осколками дверного стекла, посреди них покоилась кверху ножками табуретка, очевидно и послужившая орудием для крушительницы интерьеров. Сама Руми стояла на пороге кухни, хлопая невинными голубыми глазами из-за занавеси растрепавшихся волос, и демонстрировала прибежавшими спасателям оцарапанный пальчик.
– Она меня закры-ы-ыла! – плаксиво пожаловалась соседка, ткнув окровавленным перстом с мою сторону. – А я, может, боюсь замкнутых пространств! – поразмыслив секунду, добавила она.
– Да-а? – протянула я. – А кто полночи просидел в кладовке с взятой без спроса книгой и фонариком?
– Я боялась, – убежденно заявила Румита, – но выйти было страшнее.
– Чем это?
– Тем, что ты книжку отберешь! – нашлась соседка и, радуясь собственной ловкости, проказливо показала язык, но тут же вновь нацепила на мордашку выражение вселенской обиды.
– А громить мою квартиру, значит, не страшно? – очнулся Алекс.
– Я нечаянно! – гнула свою линию мисс Фрэйл. – Нервничала, крутила в руках стульчик, а он раз – и вырвался…
– На волю, – закивала я, – отрастил крылышки и полетел навстречу свободе.
– На свидание с дверью спешил, – неожиданно поддержал версию Джайс.
– Злые вы! – надувание губ Руми всегда удавалось отменно, как и капризное топанье ножкой. – Я, между прочим, кровью истекаю! Меня будут лечить или нет? И, кстати, – хулиганка прищурилась, по-птичьи склонив голову на бок, – мне так и не объяснили, почему это моя соседка вдруг решила заночевать вне дома. И это при том, что на нее возложена почетная обязанность следить за моей нравственностью.
Сама не заметив как, я вдруг очутилась за спиной у извечного врага, хотя логичнее было бы прятаться за оборотнем – он был, конечно, пониже ростом, но заметно шире. Под прикрытием живого щита стало как-то уютнее, спокойнее. Если бы еще за Алексом было не только не видно, но и не слышно надвигающихся неприятностей!
– И ладно, на маленькую передислокацию Мэнди я еще могу закрыть свои несовершеннолетние глаза – все-таки она член нашей семьи. Ну, почти… – Противным голоском маленькой капризной девочки вещала Мисс Фрэйл. – Но хотелось бы знать, что в квартире моего любимого братика ранним утром позабыл совершенно посторонний тип. И не надо мне рассказывать, что ты нанял его поваром. У вас тут что, – громко прошептала Руми в финале своего выступления, – любовь на троих?
Последняя фраза заставила меня взвыть и уткнуться лбом между лопаток соседа. Отшлепаю поганку! Сразу после того, как все книги отберу. Только распространения этого пикантного предположения соседки мне и не хватало. Хотя, казалось бы, какое дело Вэллару до какой-то там мисс Райт? Вот только до тихого провинциального Лайтхорроу гадкий слушок мигом донесется, опутавшись по дороге таким ворохом невероятных подробностей, что вовек не отмоешься. А там родители, дядя Рихард и леди Манола и несколько сотен жадных до сплетен знакомых.
– А давай ее под твоим фонтаном закопаем? – Фраза прозвучала так спокойно, так буднично, что я сперва даже не поняла, что произнес ее мой голос.
Защита в виде вражеской спины вдруг исчезла – Алекс отступил и развернулся, чтобы посмотреть на меня. Вопреки удручающим перспективам, осознать которые должен был любой болван, уголки его губ предательски подрагивали, а глаза смеялись.
– Не поместится, – вздохнул он, разводя руками.
Руми возмущенно засопела и, кажется, временно утратила дар речи.
– Пойду я, пожалуй, – решил перевертыш.
– Иди! – кивнул ему сосед, и Джайс почти мгновенно исчез из гостиной. – Куртку в шкафу возьми! – крикнул ему вслед Фрэйл. – Теперь ты, – обратился он к сестре, – отправляйся в магазин и купи Аманде плащ. Желательно такой же, как у нее был! Или хотя бы похожий.
– Был? – переспросила Румита.
– Был! – подтвердил Алекс.
– А что мне за это будет? – покачавшись с пятки на носок, закинула удочку юная вымогательница.
– Договоримся! – коротко пообещал сосед.
– Ну ла-а-адно, – протянула хулиганка и, по дуге обогнув битое стекло, направилась к двери в коридор. – А у меня как раз носить нечего, – добавила она, поравнявшись с братом.