Кристен Эшли – Спасение (ЛП) (страница 73)
— После работы мы с Эдди собираемся пройтись по магазинам… за кофеваркой, — ответила я, думая, что она поймет мое затруднительное положение.
Она моргнула.
— Нет, я имею в виду с тем парнем, который угрожает тебя изнасиловать.
Я махнула рукой и вернулась к вспениванию молока.
— А, это. Я о нем забыла, — сказала я.
У нее отвисла челюсть.
Она захлопнула ее и сказала:
— Вчера, когда ты прижимал телефон к уху, у тебя был такой вид, будто у тебя вот-вот случится сердечный приступ.
— Это было вчера, меня застигли врасплох. Теперь мне хочется броситься в бой, надрать кому-нибудь задницу, учинить допрос и… все в таком роде, — я замолчала, когда набор мачо-фраз иссяк. — Я устала бояться.
— Так держать, Чокнутая! — подбодрил Текс, грубо выдергивая фильтр из эспрессо-машины, хотя в этом не было необходимости, и вытряхивая из него гущу.
— Что ты собираешься делать? — спросила Инди.
Я посмотрела на нее.
— Понятия не имею, но я что-нибудь придумаю. Единственное, что я знаю, чего не собираюсь делать, так это сидеть, сложа руки.
Она мгновение смотрела на меня, потом улыбнулась.
* * * * *
Было около полудня, когда звякнул дверной колокольчик и вошли мама и Бланка.
— Отлично, Текс, вот и она, — сказала я Тексу. — Познакомься с моей мамой.
Текс посмотрел вверх и через магазин.
Затем его лицо застыло.
— Не-не, — пробормотал он.
— Привет, куколка, — окликнула мама.
Я с улыбкой помахала маме и Бланке, но повернулась к Тексу.
— Что значит, «не-не»? — яростно прошипела я.
Текс все еще стоял, замерев.
Мама добралась до кофейной стойки и одарила его своей кокетливой улыбкой.
— Вы, должно быть, Текс, — сказала она.
Он издал какой-то утробный звук, схватил меня за руку и выволок из-за прилавка. Повел меня, семенящую за ним, к Инди, тоже схватил ее за руку и потащил нас по проходу между книжными стеллажами с художественной литературой с авторами, чьи фамилии начинались на «М-Н-О». Затем остановился и уставился на меня.
— Ты не говорила, что она хорошенькая, — упрекнул он.
Я посмотрела на Инди, Инди посмотрела на меня.
— Женщина, дай мне свой телефон, — потребовал Текс у Инди.
Она протянула ему сотовый, он включил его и начал наугад тыкать по экрану.
Инди выхватила у него телефон.
— Кому ты хочешь позвонить? — спросила она.
— Чавесу. Соедини меня с Чавесом.
Инди пролистала контакты и набрала номер Эдди. Текс выхватил у нее телефон и поднес его к уху.
— Чавес? — Пауза. — У нас проблема.
Он пошел по проходу, что-то бормоча.
Я посмотрела на улыбающуюся Инди. И улыбнулась в ответ.
— Угу, — сказал он, кивая. — Угу, — повторил он, все еще кивая.
Последовала пауза.
— Ни хрена подобного! — громыхнул он так, что я подпрыгнула. Затем: — Ладно.
Он бросил телефон обратно Инди, которая поймала его и выключила.
Он посмотрел на меня.
— Ладно, Чокнутая. Пошли знакомиться с твоей мамой.
Мы вернулись в переднюю часть магазина, и я ничего не могла с собой поделать, будучи близка к тому, чтобы рассмеяться.
Текс считал маму симпатичной.
Мама и Бланка выглядели обеспокоенными.
— Давайте попробуем еще раз, — сказала я, когда мы подошли к ним. — Текс, это Нэнси и Бланка. Нэнси и Бланка, это Текс.
— Любишь кошек? — гаркнул Текс моей маме.
Та вздрогнула, уставилась на Текса и кивнула.
Любой бы кивнул, даже если бы ненавидел кошек.
— Тогда все получится. Я ухожу домой в час, сможешь подождать?
— Конечно? — ни то спросила, ни то ответила мама, не зная, что правильно.
Все стояли кружком и смотрели друг на друга.
— Может, сваришь им кофе? — предложила я.
Текс с каменным лицом повернулся ко мне.
Мне было немного жаль его, в смысле, я знала, что он чувствовал.
— Что будете? — поинтересовалась Инди. — Текс — лучший бариста в Скалистых горах, что бы вы ни захотели, это будет фантастически вкусно.
— Латте? — отозвалась мама.
— Мне просто кофе, — сказала Бланка.
Текс неуклюже прошаркал за прилавок.
— Он немного странный, да? — наклонившись, прошептала мне мама.
— Он отдаст свою жизнь за вас или, что более важно, за Джет, — ответила Инди голосом, который говорил, что она не шутила.
Мама и Бланка переглянулись.
Этого им было достаточно.