Крис Риддел – Юная леди Гот и роковая симфония (страница 10)
Мальзельо поклонился и улыбнулся, оглаживая карман. В котором, подозревала Ада, помещались деньги, выданные лордом Готом на приглашение лучшего оркестра.
Лорд Гот, похоже, нимало об этом не беспокоился. Он стоял на опустевшей эстраде, взяв за руку Тейлор Вери-Свифт.
Ада почувствовала, что её тоже кто-то взял за руку. Она опустила глаза и увидела фавна Шауна.
– А что, по-моему, хорошо всё прошло, – заявил тот.
Эмили и сэр Сидней Харбор-Бридж отправились к дому, обсуждая акварельную технику. Уильям шёл за ними следом, играя с Эльзасцем. Артур с Руби пошли к восточному крылу, за ними же отправился Кингсли. Ада, не выпуская Шауна, догнала его.
– Кингсли, – сказала она. – Помнишь, ты говорил мне о комнате с гардеробом в заброшенном крыле? Ты не мог бы мне её показать?
Эпилог
Ада поднималась по парадной лестнице Грянул-Гром-Холла, украшенной портретами лордов и леди Гот. Со времени проведения фестиваля Готсток минул почти год, и за это время много что произошло. Мальзельо, комнатный егерь и садовый дворецкий, счёл за лучшее уйти в отставку и уехать в Бат на воды. Похоже, он скопил огромную сумму денег с помощью разнообразных «коммерческих схем», о которых он лорду Готу не докладывал. Несмотря на это, Адин отец явно переживал, отпуская его. Ада – не переживала ни капли. Она радовалась за Кингсли, который пошёл в рост, став самым юным комнатным егерем и садовым дворецким, какого когда-либо знавал Грянул-Гром.
Руби тоже пошла в рост, став помощницей миссис У’бью. Она была гораздо добрее к кухаркам, что хорошо сказалось на приготавливаемых кушаньях. Артур Халфорд тоже упорно работал. Он долго корпел над чертежами и рисунками Метафорического Смита, славного садового архитектора, и вместе со своими товарищами – беговельными механиками – восстановил, с разрешения лорда Гота, розовый сад посреди беговой дорожки. Это оказался очень приятный сюрприз для Шипучей леди Кэрол, приехавшей навестить сына по весне. На сей раз никаких модных леди она со собою не привезла, потому что в этом не было необходимости.
Ада остановилась перед бабушкиным портретом и посмотрела на него. Эмили и Ада хорошо провели учебный год. И рассказали Джейн Клейр во всех подробностях о мисс Тейлор Вери-Свифт и о музыкальном фестивале.
Потом она поднялась ещё на несколько ступенек, взглянула на новый портрет на парадной лестнице и улыбнулась. Это была картина кисти сэра Сиднея Харбор-Бриджа, и она была прекрасна.
На ней была изображена семья.
Её семья.