Кора Рейли – Загубленная добродетель (страница 43)

Я закатила глаза, затем выхватила сигарету из его руки и затянулась. «Ты понимаешь, какой скандал это вызовет, если я не выйду замуж за Клиффорда? Наши семьи заключили сделку. Наши родители рассчитывают на меня».

Леонас пожал плечами. «Обещать тебя Клиффорду было ошибкой. Кларки никогда не будут частью нашей семьи. Ты всегда должен быть осторожен с тем, что говоришь рядом с ним, даже с Клиффордом. Ты — средство для их уничтожения».

«Но и Клиффорд для нашей семьи тоже», — возразила я, щурясь в темноту за окном.

«Дерьмовая основа для брака».

«Большинство браков по договоренности построены на дерьмовой основе».

«Если ты так говоришь. Это тебе придется делить постель с Клиффордом.» Голос Леонаса ясно дал понять, что он не одобряет.

«Я справлюсь с этим. Я могу справиться с ним».

«Если ты так думаешь. Просто знай, что я прикрою твою спину, несмотря ни на что».

Я с трудом сглотнул. «Спасибо».

Леонас пожал плечами. «Для этого и существует семья. Просто пообещай мне, что будешь осторожен».

Я ничего не сказал, в свою очередь, только кивнул. Мы открыли окно и свесили ноги с подоконника, глядя в ночь. Я знал, что в конечном итоге моя семья всегда будет прикрывать мою спину. Каково было бы оказаться в браке, который не был бы таким?

Глава 23

Я бы никогда не подумал, что настанет день, когда я с облегчением покину Чикаго и вернусь в Париж, но скрытность и секретность действовали мне на нервы. После нашего быстрого секса на гауптвахте нам с Анной удалось встретиться для секса только один раз. Два поспешных траха за два месяца. Мрачная цитата. Я скучал по прикосновениям к Анне, когда хотел, по крайней мере, в безопасности нашей квартиры. Я скучал по тому, чтобы проводить с ней время. Хотя мы были осторожны, чтобы не вести себя как пара на публике в Париже, мы все равно могли быть намного ближе, чем когда-либо рисковали в Чикаго.

Когда мы приземлились, я уже чувствовал, как огромный вес падает с моих плеч.

«Это похоже на возвращение домой», — сказала Анна, когда мы возвращались в квартиру в нашей машине. Я коснулся ее бедра и сжал. Странным образом это произошло. Чикаго по-прежнему был моим домом и всегда им будет, но сейчас он также ощущался как тюрьма. Анна переплела наши пальцы.

Папа предупредил меня, чтобы я был осторожен, прежде чем я ушел. Он не знал об Анне и обо мне, но он что-то подозревал. Держаться за руки средь бела дня, вероятно, было неосторожно, даже если между нами и бдительными глазами Наряда простирался океан.

Я сжал ее руку. Нам нужно было быть осторожными. В этом не было никаких сомнений. Но возвращение в Париж заставило меня снова осознать, что наше единение было ограниченным. Я хотел насладиться временем, которое у нас было. Пэрис позволила мне сделать это и забыть о Клиффорде.

Мы сидели в нашем любимом месте для завтрака, маленьком кафе за углом от нашей квартиры. Мы завтракали здесь каждое воскресенье и часами наблюдали за людьми.

Владельцы думали, что мы пара. Мы никогда не исправляли их, и в конце концов мы начали держаться за руки, как сейчас. Со временем мы стали небрежными, или, может быть, просто с годами стало труднее сохранять профессиональную дистанцию.

«Я подумала, что мы могли бы провести несколько недель в Провансе этим летом», — сказала Анна однажды воскресным утром в начале мая.

«Разве нам не придется вернуться в Чикаго?»

В первое лето мы с Анной вернулись в Чикаго прошлым летом, и я предположил, что так будет и этим летом.

«Это наше последнее лето во Франции», — тихо сказала она, ее глаза были странно задумчивыми.

Наше последнее лето здесь. Это внезапно поразило меня. Анна заканчивала школу в феврале следующего года, и после этого мы должны были вернуться в Чикаго на неопределенный срок. Черт. Я пытался игнорировать правду, но теперь она смотрела на меня в ответ.

«Это так».

«Я спросил своих родителей, могу ли я потратить хотя бы часть этого времени на путешествие по Франции, и они согласились. У нас есть первые три недели июля».

«Последнее лето свободы, прежде чем ты выйдешь замуж за Клиффорда в октябре следующего года».

Выражение лица Анны исказилось от шока. Неужели она действительно думала, что я не знаю? Я не упоминал об этом, потому что не хотел думать об этом. Мысль о том, что мне скоро придется отказаться от Анны, была как горящая стрела в моей груди.

«Мои родители думают, что мы не должны больше ждать».

Я кивнул. То, что Данте позволил Анне учиться за границей и что она выходит замуж за постороннего, уже было горькой пилюлей для консерваторов в Организации. В сентябре следующего года Анне исполнилось бы двадцать два. Время жениться в нашем мире.

Анна посмотрела вниз на наши сцепленные руки, затем снова на мое лицо. Я пытался сохранить спокойное выражение лица, даже если я чувствовал что-то иное. Наше время истекало, и впервые я практически мог видеть, как песчинки стекают в песочных часах.

«Это все еще больше, чем один год», — сказала она.

«Это так? Как долго ты хочешь, чтобы мы продолжали? Ты уже определился с датой?»

Может быть, мне стоит набраться мужества и прекратить то, что у нас было. Но я не хотел. Вместо этого я ждал, пока Анна покончит с этим. В конце концов, именно ее приверженность Клиффорду определит наш конец.

Она колебалась, затем отвела взгляд. «Мы не должны заканчивать все…»

Меня охватило удивление, затем триумф. Потом я понял, что она не имела в виду это так, как я думал. «Ты хочешь, чтобы мы продолжали трахаться, даже когда ты замужем за Клиффордом».

Анна поморщилась, затем быстро покачала головой. «Мы не можем. Я… я ненавижу, что мы должны говорить об этом. Я не хочу думать об этом».

Но в конце концов нам придется взглянуть правде в глаза. Я задавался вопросом, думала ли она когда-нибудь рассказать о нас своим родителям. Если бы она когда-нибудь думала о разрыве отношений с Клиффордом, когда она лежала в моих объятиях ночью, или когда мы делили хороший смех. Я часами не спал по ночам, представляя будущее с Анной.

Анна наклонилась вперед, ее глаза умоляли. «Давай притворимся, что я не выхожу замуж. Давай просто наслаждаться нашим временем вместе. Хорошо?»

Я глубоко вздохнул, затем кивнул.

Ради Анны я бы сделал это. Я еще не мог отпустить ее. Пока нет.

Человеческий мозг — мощный инструмент. Мне удалось притвориться, что Анна попросила меня, и поэтому мы продолжали наслаждаться нашими днями до лета почти как пара.

Когда наступил первый день летних каникул, мы с Анной ненадолго погрузились в задумчивость.

К счастью, на следующий день мы сели на самолет в Марсель для нашей поездки в Прованс. Прямо когда мы приземлились, мы с Анной держались за руки. Это было естественно.

Ярко светило солнце, когда мы направлялись к станции проката автомобилей в аэропорту.

Как только мы заполнили все документы, и Анна получила ключи, она направилась к крошечному синему Fiat Cinquecento Cabrio.

«Пожалуйста, скажи мне, что это не наш автомобиль». Я не мог назвать эту штуку машиной. Это было бы оскорблением для моего Camaro и любого другого автомобиля с небольшой гордостью.

Анна закатила глаза, когда обогнула машину, как будто это был милый щенок. «Это прекрасно». Она просияла. Черт. Я мог бы жить с этой машиной из спичечного коробка, если бы она заставляла Анну так улыбаться.

«Я за рулем!» — Крикнула Анна, прежде чем я успел направиться к водительскому сиденью. Я опустился на пассажирское сиденье, с удовольствием наблюдая, как Анна проверяла рычаг переключения передач Fiat. Я привык к переключению передач, но Анна никогда этого не делала. За последние два с половиной года она вообще мало ездила. Если мы куда-нибудь ездили на машине в Париже, я всегда водил машину.

Увидев выражение моего лица, она наполнилась решимостью.

И в конце концов ей удалось завести двигатель, и мы выехали со стоянки. Анна издала восхищенный смешок. «Это будет волшебное путешествие».

Я усмехнулся и расслабился на сиденье. Анна нажала на кнопку, которая открыла верх машины. Ее волосы дико развевались вокруг головы, и она снова рассмеялась.

Я полез в ее сумочку и схватил резинку для волос. Анна благодарно улыбнулась мне, когда я собрал ее волосы в беспорядочный хвост, пока она вела машину по узкой прибрежной дороге.

«Мне нравится, когда ты это делаешь».

Обычно я только когда-либо держал ее волосы назад, когда она дула мне, но это тоже было приятно. Мне нравилось чувствовать ее шелковистые волосы между моими пальцами. «Я просто не хочу упасть со скалы, потому что твои волосы ухудшают зрение».

Я не мог видеть ее глаз из-за ее огромных солнцезащитных очков, но я знал, что она закатила глаза.

«Не будь сварливым. Это будет лето нашей жизни».

Я знал, что всегда буду помнить это лето. В первое лето Анна действительно почувствовала себя моей женщиной…

… и последний.

Мы взяли напрокат крошечный голубой Fiat Cinquecento и катались на нем по извилистым улочкам южного Прованса, пока не достигли нашей конечной цели — небольшого пляжного городка, бывшей рыбацкой деревни, между Ницца и Антибом. В городе было два пляжа: один легкодоступный пляж рядом с набережной, а другой, до которого можно было добраться только на лодке или спустившись по узкой крутой лестнице, которая была выбита в скалах более века назад.