Константин Рогов – Собирая реальность (страница 11)
Последний день: приготовления сделаны, все проверено и перепроверено. Мне этого мало. Всегда остаются мелочи, которые портят дело. Я треплю Алану нервы, пока он, взорвавшись, не посылает меня к черту. Тогда я отправляюсь к Мег, разбирающей терминал на части.
- Позвони Хуанитте. Я хочу быть уверен, что в Мехико все готово.
Мегги озадаченно хлопает ресницами.
- Кому?
- Пердите?.. Слушай, я уверен, что ты понимаешь, о ком я говорю. Наша замечательная мексиканская секретарша. Пора ей заняться работой, если она знает что это такое.
- Я не стану звонить лично. Оставлю сообщение в офисе.
- Да, конечно. Я не подумал.
- Она беременна, - говорит Мегги.
Это несколько неожиданно. Я крепко сжимаю зубы и наполняю легкие воздухом. Считаю до трех и медленно выдыхаю. Своеобразное описание обыденного процесса.
- Здесь такое постоянно случается, - продолжает говорить Мегги. Она вытаскивает коробочку жесткого диска и небрежно швыряет ее на кровать. - Обычное дело. Девушка устраивается на хорошую работу в компанию с зарубежным капиталом и вскоре оказывается, что она беременна. Нам придется платить ей пособие.
Я вдруг понимаю, что она говорит о секретарше. Кажется, что-то пропустил.
- Кофе?
- Да, конечно, держи.
Мег наполняет чашку и протягивает мне. Кофе очень плох. Растворимый. Я проглатываю его одним махом, не обращая внимания на горечь и боль. Обожженный язык обволакивает вязкая, противная на вкус пленка.
- Запей, - говорит Мегги сочувствующе глядя на меня.
- Мне надо было прочистить мозги. - Я споласкиваю чашку, наливаю воду и пью. - Или то, что от них осталось. Плохо соображаю.
- Тебе надо будет хорошенько выспаться сегодня.
- Я постараюсь внести этот пункт в расписание.
- Я дам тебе упаковку снотворного.
- Так что там с Пердитой?
- С кем?
У Мегги лукавый вид школьницы. Проказливый хвостик обесцвеченных волос, стянутых на затылке резинкой, подчеркивает сходство.
- Эй, тебе нравиться меня дразнить, верно?!
Она смеется.
- Ты такой смешной, когда озадачен, Шон. Сразу становишься серьезным, словно буйвол, упершийся в стену и пытающийся сообразить с какой стороны ее обойти.
- Обойду слева, - говорю я.
- Алан ответил бы "перелезу" или "сделаю подкоп", - говорит Мегги. - Почему слева, Шон?
- Из чувства противоречия. Уверен, большая часть людей повернет направо.
- Ну не знаю.
- А ты сама?
- Я, наверное, присела бы на зеленую травку и хорошенько подумала, а так ли уж сильно мне надо на другую сторону.
- Ты странная, Мегги, - говорю я. - За это я тебя и люблю.
Она отворачивается и смотрит в окно: белое - камень, зеленое - трава, голубое - бассейн. Все цвета невыносимо яркие. Так бывает лишь в солнечные дни, да и то не везде.
- Я знаю, Шон.
- А нам обязательно платить этой... ну, секретарше? - спрашиваю я, решив сменить тему. - Мне не очень нравиться, что с нами обходятся подобным образом. Плохо для репутации.
- Мексиканцы вышвырнули бы ее вон, пригрозив переломать руки и ноги. Но наша компания здесь - дойная корова. Если кто-то из местных захочет нас подоить, то правительство закроет глаза. Таковы правила игры: законы на ее стороне, а взятка судье обойдется дороже, чем пособие.
- Я мог бы решить эту проблему, - говорю я. - Довольно просто.
- Не надо, Шон. Эти расходы не стоят твоего внимания. Мелочь. - Мегги не очень-то любит, когда я решаю проблемы. - Моя сестра проделывала это дважды.
- Твоя сестра? В Мексике?
- Нет, в штатах. Одна компания, через полтора года другая... В третий раз ее просто отказались принять на работу. Менеджер по персоналу сложил два и два, настрочил отказ и переговорил с коллегами. Сестрица попала в "черный список". Все крупные компании ведут такие списки.
- Да, знаю, - говорю я и это правда. Я и сам в таком списке. - На что же она живет? Открыла свое дело?
- О нет, что ты! Сью никогда не была способна на что-то большее, чем строить глазки.
- Ты как-то рассказывала, что она все же окончила колледж.
- Она
- Так чем она теперь занимается?
Мегги выплескивает остатки кофе в раковину и ставит кружку на стол.
- Развлекается где-то во Флориде. Она засудила компанию в которой ее отказались взять на работу.
- Потому что у нее двое детей?
- Нет, она построила обвинение на дискриминации. Заявила на весь мир, что лесбиянка и это стало скрытым мотивом для отказа в приеме на работу.
- Эми - лесбиянка?
- По крайней мере, стала ей, когда приспичило. Поверь, Шон, это куда приятнее, чем сидеть на государственном пособии.
- Но очень мокро, - замечаю я, - в некоторых местах.
- Вот тут ты прав.
10. Настоящее: чат
>Ты любишь меня, Шон?
Меня это раздражает.
>Любовь?
Когда люди начинают разговор одной и той же фразой.
>Ты не хочешь отвечать?
"Как дела?" или "Что делаешь?" Им ведь не интересно, что ты ответишь, они просто используют это вместо приветствия.
>Поверь, мне очень интересно.
Тогда дай мне свой адрес.
>Я еще не готова.
В таком случае я тоже.
>Быть может то, что я нашла тебя подтолкнет?