Слушать книги Колм Тойбин (5)

Колм Тойбин — один из самых популярных современных британских  писателей, ирландец по происхождению.  Поэт, журналист, автор 11 романов, сборников рассказов и эссе.
Роман «Бруклин» можно назвать наиболее известной книгой Колма Тойбина, она переведена на многие языки. За свой седьмой роман писатель получил премию Коста – авторитетную литературную награду Великобритании. Одноименный фильм, снятый по этой книге в 2015 году, был выдвинут в трех номинациях на премию «Оскар», став затем популярным во всем мире.

Образ родной Ирландии проходит через многие тексты Тойбина. Исключением не стал и роман «Бруклин». Главную героиню Эйлиш писатель поселяет в хорошо знакомый ему с  детства городок Эннискорти  - тихий, предсказуемый, скучный, но родной и уютный для героини. Эйлиш не рвется никуда уезжать, живя вместе  с матерью и старшей сестрой Роуз.   Но однажды ей подворачивается случай изменить привычную жизнь – знакомый ирландский католический священник отец Флуд,  эмигрировавший в США, предлагает переехать в Америку, где обещает помочь с работой. И девушка из провинциального Эннискорти оказывается в никогда не затихающем нью-йорском Бруклине. А на дворе 1950е годы:  роскошные универмаги, широченные улицы, сверкающие автомобили, танцы и, конечно же,   первая любовь - итальянский эмигрант, красавец Тони. Постепенно Эйлиш становится частью этого сумасшедшего американского города, пока в один прекрасный день из родного дома от матери не приходит письмо, заставляющее ее вернуться в Ирландию и сделать нелегкий выбор…

Пресса о книге
«Читать Колма Тойбина – все равно что смотреть за работой художника, за тем, как он наносит один маленький мазок, другой, еще и еще, и вдруг возникает картина, на которую ты смотришь и смотришь, и не можешь оторваться. «Бруклин» – прямой родственник «Женского портрета» Генри Джеймса».    The Times Literary Supplement

«Поразительно, как Колм Тойбин трансформирует скучную обыденность в нечто экстраординарное, волшебное. Его «Бруклин» – истинное чудо».    Daily Telegraph

«Юная Эйлиш настолько живая и яркая, что не верится, что это всего лишь плод фантазии писателя, что этой девушки на самом деле не существует».  Financial Times

Первый роман Колма Тойбина на русском языке - финалист Букеровской премии и лауреат Международной Дублинской премии IMPAC, отличающийся изысканным освещением внутреннего мира Генри Джеймса. В этой современной классике художник и мастер психологического портрета показан во всей своей уязвимости и одиночестве, начиная с провала постановки его пьесы в лондонском театре и заканчивая визитом в английский городок Рай, где он живет со своим братом, философом Уильямом Джеймсом, и вспоминает ключевые моменты своей жизни. Книга описывается как "негромкий шедевр", который раскрывает гения во всей его человеческой полноте.

У новому романі Колма Тойбіна, видатного ірландського письменника, змальовано античну епоху. Основу "Будинку імен" складає сюжет трилогії "Орестея", найдосконалішого творіння давньогрецького трагічного поета Есхіла. Читачі познайомляться з Клітемнестрою, яка виявляється дивовижно відважною, жорстокою, мстивою, чуттєвою і болісно привабливою особистістю, а також з її дітьми, які розповідають свою історію. Роман відкриває перед читачем стародавній світ, запущений богами, і це змушує героїв шукати пояснення своїх вчинків, пристрастей і сумнівів саме в собі.

В 1950-х годах, юная Эйлиш наслаждается своей привычной и уютной жизнью в ирландском городке. Однако, ее мир меняется, когда появляется возможность уехать в далекую и загадочную Америку. Сначала она скучает по родине, но постепенно привыкает к новой жизни в нью-йорском Бруклине. Она находит счастье и становится частью этого мира, однако событие заставляет ее вернуться в Ирландию. Роман описывает жизнь Эйлиш с тонким светом и меланхоличными эмоциями, рассказывая о выборе, поисках себя и тоске по прошлому. Это история о рутинных трагедиях и мгновениях счастья, которые составляют жизнь.

1960-е. Энискорти, Ирландия - тот городок, из которого уехала в Америку Эйлиш, героиня предыдущего романа Колма Тойбина "Бруклин". Жизнь в этом тихом городке, на фоне нарастающих конфликтов в соседней Северной Ирландии, медленная, размеренная и старомодная. Нора Вебстер недавно стала вдовой и теперь ей предстоит привыкать к новой жизни, справляться с финансовыми и бытовыми трудностями, а также воспитывать своих сыновей в одиночку. Она - обычная женщина, которая давно потеряла свою индивидуальность в тени своего мужа и забыла, что такое мечты. В этом тихом, нежном романе, как и в "Бруклине", на первый взгляд мало что происходит, но в то же время он полон напряжения и страсти. Подобно Норе, история которой описана, она учится быть одинокой, учится быть собой, порой вызывая раздражение и шокируя консервативную ирландскую глубинку. "Нора Вебстер" - это виртуозно детализированная, тонкая и камерная история ирландской семьи. Тойбин создал затейливый гобелен, изображая маленькую Ирландию, городок, где каждый знает каждого, где доброжелательность может превратиться в драму. Нора Вебстер - один из самых запоминающихся женских образов в современной литературе, напоминающий героинь Генрика Ибсена.