Коллектив авторов – Только анархизм: Антология анархистских текстов после 1945 года (страница 91)
Автобус движется на действительно большой скорости. Несомненно, что тормоза не работают. Лишь крики бдительных пассажиров уберегли спящего водителя от аварии. За последние несколько минут автобус был к этому близок более четырёх раз, прямо влетая в крутой поворот.
Идёт дождь, и дороги скользкие.
Изначально вы сели в автобус, чтобы спрятаться от стихии. Это было очень давно, так давно, что вы уже и не помните. Задолго до этого какой-то умник завёл автобус и сел за руль. С той поры водители менялись несколько раз, но, несмотря ни на что, они все жали педаль газа в пол, хотя зачастую и обещали немного снизить скорость; и все они безостановочно пили из кажущихся бездонными фляг, хранящихся рядом с передними рядами салона.
Большинство пассажиров сидят, молча уставившись в пространство, они сваливаются со своих мест и не пытаются сесть обратно. Они кажутся парализованными. Те, кто создаёт впечатление всё ещё пребывающих в сознании, разделены. Большинство из них верит, что автобус куда-то направляется. Так же думают и водители. Но остальные знают, что никакого конкретного пункта назначения никогда и в мыслях не было. Некоторое время назад вы и некоторые другие нашли карту внутри чего-то под названием «историческая книга», и карта содержала рисунок дороги. На карте были чёткие отметки, обозначающие «тупик». В действительности это самый тупиковый из всех тупиков: карта указывает, что в конце дороги расположена внезапная, лишённая опознавательных знаков пропасть.
Некоторые из пассажиров хотят выбраться наружу, но окна заблокированы и двери заварены. Когда они проходят в начало салона, чтобы поговорить с водителем или его столь же пьяными приверженцами на передних рядах, их силой отталкивают назад. Выкрики с мест приводят лишь к одному: водитель прибавляет скорость и наваливается на руль ещё чаще. Некоторые из пассажиров думают, что всем следует сохранять спокойствие и наслаждаться поездкой. Некоторые уверены, что водителю следует ускориться. Ещё большее количество пассажиров даже и не думает о том, что автобус движется.
Время от времени кто-то из пассажиров приходит в бешенство и наносит серьёзные физические увечья окружающим, пытаясь захватить руль.
Согласно карте, вы недалеки от конца дороги. Большинство людей, которым это сообщают, тотчас же приходят в возбуждение и требуют новых водителей. Затем они пытаются пойти и схватить руль, что приводит к тому, что нынешний водитель начинает петлять по дороге и скрежетать педалями ещё более хаотично. Вы просто хотите остановить автобус и выбраться наружу, но вы не можете. Никому другому и в голову не приходило остановить автобус. И кажется, что те, кто желает ещё большей скорости, одерживают верх; они движимы идеей, что если они попадут туда быстрее, всё будет хорошо.
Примечания к разделу «Заключение»
1 См.:
2 См.:
3 См.:
Иллюстоации
1. «Что такое анархизм» Джорджа Вудкока. Лондон, 1945
2. «Анархизм: История либертарных идей и движений» Джорджа Вудкока. Кливленд, 1962
3. Гэри Снайдер. Беркли. 1955. Фото Аллена Гинзберга
4. «Коммунитас: Средства к существованию и образы жизни» Персиваля и Пола Гудманов. Второе издание. Нью-Йорк, 1960
5. «Чёрный флаг анархизма» Пола Гудмана. Лондон, 1968
6. Пол Гудман. Нью-Йорк. 1960-е. Кадр из фильма Джонатана Ли «Пол Гудман изменил мою жизнь» (2011)
7. Справа: Алекс Комфорт даёт интервью. 15 июля 1963
8. «Модели анархии. Собрание сочинений по анархистской традиции». Гарден-Сити, 1966
9. «Руководство для революционных лидеров» Майкла Велли (Лоррейн и Фреди Перлманов). Второе издание. Детройт, 1974
10. Сборник «Нейтронная пушка» под редакцией Джерри Рейта. Анн-Арбор, 1985
11. Американское издание «Общества против государства» Пьера Кластра. Нью-Йорк, 1989
12. Мюррей Букчин на ярмарке «К завтрашнему дню». Амхерст. 1978. Фото Лайонела Делевиня
13. «Анархизм эпохи пост-нужды» Букчина. Второе издание. Беркли, 1971
14. «К экологическому обществу» Букчина. Монреаль, 1980
15. «Анархия: Журнал вооружённого желания» (декабрь 1985 – январь 1986) с текстами Джерри Рейта, Джейсона МакКуина и др.
16. «Анархия: Журнал вооружённого желания» (лето 1992) с текстами Рауля Ванейгема, Джона Зерзана, Фреди Перлмана и др.
17. «Временная Автономная Зона, Онтологическая Анархия, Поэтический Терроризм» Хакима Бея. Бруклин, 1991
18. «Иммедиатизм» Хакима Бея. Нью-Йорк, 1992
19. Питер Ламборн Уилсон (Хаким Бей) выступает по радио. Нью-Йорк. 26 октября 2019
21. Пересмотренное издание «Будущего первобытного человека» Зерзана. Порт Таунсенд, 2012
22. «Почему есть надежда? Противостояние цивилизации» Зерзана. Порт Таунсенд, 2015
20. Лоуренс Джэрак и Джон Зерзан на анархистской книжной ярмарке. Сан-Франциско. 13 марта 2010
23. «Сюрре(гион)алистский манифест и другие сочинения» Макса Кафара (Джона П. Кларка). Батон-Руж, 2003
24. «Сюррегиональные исследования» Макса Кафара. Чикаго, 2012
25. Джон П. Кларк с избранными сочинениями Элизе Реклю «Анархия, география, современность» (2013) и своей книгой «Между Землёй и Империей. От некроцена к желанному сообществу» (2019) в книжном магазине “Bluestockings”. Нью-Йорк. 2019
26. «Трактат об атеологии» Мишеля Онфре. Париж, 2005
27–29. Антология «Анархизм. Документальная история либертарных идей» в трёх томах под редакцией Роберта Грэма. Монреаль, 2005–2012
30. «Порча денег. Избранные сочинения 1992–2012» Боба Блэка. Беркли, 2012
31. Сборник «Нецивилизованный: Лучшее из Зелёной Анархии». Юджин, 2012
32. «Последняя ночь: Антиработа, атеизм, авантюра» Федерико Кампаньи. Винчестер–Вашингтон, 2013
33. «Случиться может всё» Фреди Перлмана. Переиздание. Сейлем, 2017
34. «Русская контрреволюция», сочинение коллектива CrimethInc. 2018