Клаудия Грэй – Звёздные войны. Расцвет Республики. Во тьму (страница 58)

Но Сковер арестовали первым же делом. Аффи заставила себя просмотреть сделанную в отеле запись ареста (которую ей предоставили как гостье Сковер). Все то время, пока на нее надевали наручники и уводили, Сковер оставалась спокойной и невозмутимой.

Это спокойствие, наверное, разобьется вдребезги, когда она узнает, что сдала ее Аффи, – о чем Аффи намеревалась сама ей сообщить. Девушка знала, что это будет самый трудный разговор в ее жизни, но не собиралась отступать. Сковер воспитала ее, заботилась о ней, даже любила. Она заслуживала шанса спросить приемную дочь, почему она так с ней поступила.

А Аффи заслуживала шанса объяснить почему.

Она неловко стояла перед «Посудиной», наблюдая за происходящим. Хуже всего было не чувство вины и неопределенности; убивало понимание того, что ее будущее формируют силы, над которыми она не властна, и что она ровным счетом ничего не может с этим поделать.

Шаги на посадочном трапе заставили ее обернуться. Из корабля спускались Лиокс и женщина из республиканского бюро, которая проверяла «Посудину». Чиновница кивала головой, отмечая пункты на своем планшете:

– Здесь никаких нарушений нет, так что я даю этому кораблю разрешение на вылет.

– Это очень любезно с вашей стороны, – сказал Лиокс, – но в данный момент нам некуда лететь.

– Берите какие угодно заказы. – Женщина явно считала себя их спасительницей или как минимум доброй вестницей. – По законам Республики после ликвидации незаконного торгового концерна все корабли считаются собственностью старших по рангу офицеров. Это значит, что «Посудина» отныне ваша, капитан Джиаси.

Лиокс покачал головой:

– Не торопитесь. Если уж вы собираетесь начертать это в анналах Республики, то пишите правильно. Я не старший по рангу офицер. Старшая Аффи Холлоу, вон она стоит.

Когда он указал на нее, Аффи еле сумела захлопнуть рот, чтобы не пялиться как дурочка.

– Я?

– Официальный представитель гильдии всегда старше капитана. – Вот так просто Лиокс отдавал ей то, что любил больше всего на свете… и забрал бы себе без раздумий. Хотя Сковер за эти годы, бывало, дарила Аффи разные дорогие вещи, такого щедрого подарка она никогда прежде не получала.

Республиканская чиновница, похоже, была готова поверить Лиоксу на слово. Повернувшись к Аффи, она спросила:

– Вы будете менять название корабля?

– Нет, – с широкой ухмылкой ответила девушка. – Это «Посудина», всегда и на веки вечные. А Лиокс Джиаси остается ее капитаном. Он просто… работает на меня.

Лиокс, тоже улыбаясь, покачал головой:

– И во что я ввязался?

Когда чиновница ушла, Аффи обняла Лиокса так крепко, как только могла:

– Я хочу, чтобы все оставалось как прежде. Все как было, только теперь мы работаем сами на себя. Независимо.

– Меня это устраивает, Кроха… и я теперь снова могу тебя так называть, поскольку ты теперь мой босс, а значит, прозвище стало ироничным.

Поругаться с ним, что ли? Может быть, потом, решила Аффи.

– Мы втроем… Постой, а где Жеод?

В космосалоне Орла попеременно глядела на выданную ей голограмму-образец и на реальный товар: корабль, который скоро будет принадлежать ей. Почти пирамидальной формы, с тремя двигателями, сужающимся носом и равноугольной кормой, корабль казался заостренным – как дротик или осколок стекла. Как сама Орла. Корабль сиял на фоне абсолютной черноты ангара, его перламутровый корпус был прекрасен, словно жемчужина.

Дроид-продавец с жужжанием подкатил к ней:

– Если хотите зайти внутрь…

– О да. Да, хочу.

Едва ли не с почтением Орла шагнула на борт своего нового корабля. Во время катастрофы в гиперпространстве и событий на амаксинской станции она не раз думала, не было ли эгоизмом объявить себя искателем пути и отправиться куда глаза глядят. Но теперь, когда все закончилось, она еще больше укрепилась в своем выборе. Галактика оказалась больше и удивительней, чем дано познать кому-то одному. В ней найдется место и Ордену джедаев для работы, и отдельным джедаям для исследований. Служить Ордену важно, но она никогда не сможет отдавать все этому служению, пока не познает полнее себя, свои инстинкты и саму Силу. И сейчас Орла как никогда была готова отправляться в дорогу.

– Он прекрасен, – сказала Орла, проведя ладонью по элегантному креслу пилота. – Произведение искусства. Передайте конструкторам мои комплименты.

Индикаторы дроида-продавца мигнули от гордости:

– То есть берете?

– После небольшого торга о цене. – Орла пожала плечами: – Что могу сказать? Я в восторге, но накрутка просто бешеная.

Торг продлился не слишком долго; предложенная Орлой цена была справедливой, а у дроида явно была дневная норма продаж. Не прошло и часа, как Орла приложила палец ко всем документам и получила коды доступа для своего нового корабля.

– «Искатель света», – сказала она. – Я нарекаю его «Искателем света».

– Зарегистрировано, – отозвался дроид. – Следует ли мне указать, что корабль имеет экипаж в составе одного пилота?

– Да… если только я не смогу убедить моего друга-навигатора присоединиться ко мне.

Жеод стоял неподалеку; он просто промолчал. Он согласился посмотреть с ней корабли, но Орла знала, что он всецело предан Лиоксу, Аффи и «Посудине».

К тому же этот путь надлежало пройти в одиночку.

– Может, в следующий раз. – Она похлопала Жеода по боку, уже мечтая о грядущих странствиях.

Оказавшись одна на мостике своего корабля (своего корабля!), Орла вызвала Комака. Когда тот ответил, она отодвинулась в сторону, чтобы ему было видно больше «Искатель света», чем ее.

– Ну, как?

– Красавец. – Комак улыбнулся, но лишь ртом, а не глазами. – Я искренне рад за тебя, Орла. Сила позвала тебя, и ты ответила на зов.

– Я всю жизнь боролась со своими инстинктами, – созналась Орла. – Заставляла себя идти путем, который просто не мой. Я хочу служить Ордену и Галактике, но не могу этого делать, живя во лжи.

Она снова подумала о том далеком дне, когда они спасли одну заложницу, но потеряли другого, а все потому, что она поставила «правильное и целесообразное» выше велений Силы. Больше эту ошибку Орла совершать не собиралась.

Комак кивнул:

– Я завидую твоей убежденности, Орла.

Гнев, который он пережил после предполагаемой смерти Деза, отголосок давнего гнева из-за смерти учителя и заложника, оказал на Комака более глубинное действие, чем Орла сознавала. Она спросила:

– Ты сам как? Может, тебе тоже не помешает немного заняться поиском пути?

– Нет. Мне сейчас нужен Орден более чем когда-либо. Но в то же время мне нужно кое-что еще. Новая цель, фокус. Это придет лишь со временем.

Орла не была столь уверена, что Комаку нужен именно Орден. Но ответов она ему дать не могла. В этом следовало полагаться на Силу.

– Да пребудет с тобой Сила, старый друг. – Оба подняли руки, прощаясь.

В храмовый центр медитации Рит вошел с определенным трепетом. Тревожить чужой транс считалось невежливым. К счастью, мастер Комак был в комнате один. Он парил в воздухе.

Это было нелегко. Несомненно, его медитация была глубокой. Рит подумал, не лучше ли на цыпочках проследовать обратно к выходу, и уже собирался так и сделать, но тут мастер Комак спросил, не открывая глаз:

– Что случилось, Рит?

– Я хотел с вами поговорить, – сказал юноша. Что было очевидным. Слава Силе, мастер Комак не стал на это указывать.

Вместо этого он опустился на пол и вместе с Ритом вышел наружу, в общий дворик, где журчал фонтан.

– Чем я могу тебе помочь, Рит? Как понимаю, это что-то срочное.

– Я не хотел вам мешать, – сказал Рит, – но увидел, что вы попросили отправить вас на фронтир на одном из ближайших транспортов, поскольку хотите продолжить свою экспедицию. И так как я не знал, когда точно вы улетаете, то решил, что будет разумно сразу же вас разыскать.

Мастер Комак склонил голову:

– Но все же ты до сих пор не сказал зачем.

Рит сам не совсем понимал, как лучше это сформулировать.

– Я хотел спросить… просто спросить… я вовсе не настаиваю и не обижусь, если скажете «нет»…

– Спрашивай.

– Вы не рассмотрите такую возможность, чтобы взять меня в ученики? – одним духом выпалил Рит.

Мастер Комак вытаращился на него так, будто никогда и помыслить не мог ни о чем подобном. Возможно, так и было. Но ведь и просьба была не такой уж странной?