Кирилл Коробко – Время терять (страница 1)
Кирилл Коробко
Время терять
Прелюдия
… пыхает молния, бахает оглушительный удар грома. На пыльный асфальт, листву, крыши домов начинают падать крупные, увесистые, теплые капли.
Прямо перед собой Георг видит вывеску: «Кафе Терезы». Спасаясь от ливня, он забегает в заведение.
Оказавшись внутри, молодой человек оглядывается, отряхиваясь от дождевых капель.
Меланхоличного вида хозяйка, едва удостоив его взглядом, протирает стерильно чистую столешницу бара белым полотенцем. Справа, в дальнем углу зала, чопорного вида старая леди читает газету, попивая молоко. На столе перед ней, на блюдце, красуется надкусанная ватрушка.
Посреди зала сидит молодая девушка, с роскошной русой косой. Русая коса обложилась учебниками, тетрадями и калькулятором. По всей, видимости, студентка, решил Георг. Стрельнув в Георга глазками, девица опускает голову, и углубляется в свои учебники.
Георг смотрит на часы. Поезд отправится через час с небольшим. До вокзала идти около семи минут. За окном разгулявшийся, не на шутку, веселый майский дождик щедро орошает кусты распустившейся сирени, и две несчастных легковушки. Рокочет гром.
Ну что же, поезд можно подождать и здесь…
Он берет у хозяйки кофе и ватрушку. Усаживается за свободный столик у окна. Кофе оказывается крепким и горячим, а ватрушка – превосходной. Ее хрустящая корочка просто тает во рту.
Прикончив ватрушку, он разглядывает, от нечего делать, кафе и посетителей. Здесь уютно, чистенько и хорошо пахнет выпечкой. Семь столиков, перед каждым три алюминиевых стула.
Изнутри на стекле намалевана двухцветная надпись. Приглядевшись, Георг читает зеркально перевернутый текст: «The Teresa's Cafe» и чуть ниже: «Espresso Cappuccino».
На стене, рядом с окном, календарь за май 1999-го года с видами Майорки.
Седая старушка, прикончив молоко, выводит буковки в кроссворде.
Хозяйка, достав из-под стойки старые счеты и бухгалтерскую книгу, принимается щелкать костяшками.
Здесь царят тишина, уют и провинциальное спокойствие…
Студентка, уткнувшись носом в задачник, что-то считает на калькуляторе.
Интересно, чего ради нужно так самозабвенно терзать калькулятор? Наклонившись вперед, Георг видит, что в тетрадке девушки аккуратно вычерчена двутавровая балка, с эпюрой нагрузки. Так и есть. Второй курс механического колледжа.
Похоже, результат не сходится с ответом, поэтому студентка пересчитывает вновь и вновь. Вытянув шею, Георг сразу видит ошибку. Оказывается, составляя уравнение, девушка поставила плюс там, где должен стоять минус. Юная проектировщица двутавров, низко опустив голову, с завидным упорством продолжает вводить в калькулятор, одни и те же заведомо неверные данные. Георг видит только русую макушку, и курносый нос.
Георг не замечает, что его интерес к девушке не остался без внимания. Хозяйка со старушкой уже обменялись взглядами, и теперь только и делают, что, не отрываясь, наблюдают за молодыми людьми.
Девушка, почувствовав взгляд Георга, вдруг поднимает голову, и встречается с ним глазами. У нее безупречные черты лица, немного курносый нос, глубокие синие глаза, соболиные брови и большой чувственный рот, даже не тронутый помадой. У нее наивное выражение лица и розовая кожа. Девушка ему определенно нравится.
Встретившись с ним глазами, студентка заливается пурпурным румянцем. Снова склонившись над тетрадкой, она продолжает тыкать в клавиши калькулятора.
Хозяйка, заметив смущение девушки, ехидно улыбается, а старушка с молоком чуть не прыскает. Обе леди уже не раз обменялись заговорщическими взглядами.
Дождик за окном перестал капать. Снова выглядывает солнышко. Мокрые кусты за стеклом сверкают, разбрызгивая радуги.
Георг смотрит на часы: до поезда чуть больше получаса. Пора идти.
Он, поднявшись, бросает на девушку прощальный взгляд… но его сердце вздрагивает и замирает. Он чувствует, что его затапливает волной жара и ударяет в лицо…
Как ему уехать из Оксфорда, не узнав хотя бы, как ее зовут?
Сделав шаг, Георг решительно берет свободный стул, и усаживается напротив студентки. За его спиной хозяйка прыскает, а старушка одобрительно показывает той большой палец.
Девушка, подняв глаза, видит усаживающегося Георга. Она откидывается на спинку стула, и задыхается. Ее милое лицо снова начинает отчаянно пунцоветь, а глаза мечутся по сторонам.
Он говорит ей тихим голосом:
– Простите меня, пожалуйста! Меня зовут Георг Келли. Я из Бирмингема.
Девушка стреляет в него глазами, и не знает, куда девать руки. Она то хватается за кончик косы, то меняет на столе местами ручку и калькулятор. Она ничего не отвечает, только краснеет еще больше.
Георг продолжает так же тихо:
– Я здесь, в Оксфорде, ненадолго. Через полчаса мой поезд… и… и… я подумал, что, вот так, уеду сейчас отсюда… и больше никогда вас не увижу. Я не могу этого допустить. Не могу. Никак не могу….
Старушка хлопает рукой по газете, и победно обводит глазами кафе, как бы заявляя: «а я что говорила!». Хозяйка бара улыбается. Она тоже не скрывает интереса. Бросив свою книгу на стойку, Тереза наклоняется вперед, разглядывая молодых людей.
Девушка по-прежнему не отвечает. Она сидит, выпрямившись, боясь посмотреть на Георга. Ее глаза мечутся и прыгают.
– Пожалуйста, не бойтесь меня, – продолжает Георг. – Я вовсе не хочу вас пугать. Понимаете, когда я подумал, что вот сейчас уеду, а вы останетесь тут, одна… у меня в душе что-то… перевернулось. Я не могу уехать, не узнав хотя бы вашего имени.
Девушка вздыхает, и немного успокаивается. Румянец отливает от ее милого лица, и она, наконец-то, решается открыто посмотреть Георгу в глаза.
– Я вас не боюсь, – тихо, словно боясь, что ее подслушают, отвечает ему эта девушка, – просто… это так неожиданно и странно… Ведь, когда вы вошли в кафе, я вас увидела, и я… я… тоже подумала… вот вы сейчас уйдете, а я…
Она не договаривает, и опять заливается краской. Георг тоже смущается.
– Как вас зовут? – спрашивает он.
Студентка отвечает:
– Екатерина Сергеевна Журавлева.
Георг удивляется такому странному имени. Он с трудом пытается повторить, что вызывает у девушки искренний смех.
– Никто не может повторить с первого раза, – улыбаясь, говорит ему студентка, – поэтому называйте меня просто Катя.
– Кайтья?
– Нет, нет. Меня нельзя так называть. Скажите – Катя!
– Катья?
– Да нет же! Катя!
– Катя?
– Ну, примерно, так, да. Катя!
– Катя?
– Да, Катя. Теперь правильно.
– Я вижу, вы учитесь, Катя? В местном университете?
– Да… На механическом…
– Судя по задачке, на втором курсе?
– Да. На втором. Как вы узнали?
– Я сам закончил Оксфорд. Кстати, вы сделали ошибку, – он показывает пальцем на чертеже. – У вас, вот в этой точке эпюры, вектор направлен вниз. Поставьте минус перед скаляром в уравнении, – он показывает где, – и у вас все получится…
Катя несколько секунд смотрит на свой рисунок, снова краснеет, захлопывает учебник, и отодвигает прочь.