Кира Коул – Союз и предательство (страница 31)

Она не знает, как вести себя с обеими моими сторонами.

Честно говоря, я тоже большую часть времени не знаю, как с ними жить. Когда из меня выходит чудовище, я чувствую себя ничем не лучше своего отца.

Я никогда не хотел быть таким, как он, но каким-то образом я все равно оказался таким. Это еще одна причина, по которой я хочу уйти из этой жизни.

Монстр — вершина пищевой цепочки. Это необходимо, если я хочу выжить и защитить свой народ.

Но я так устал от него. Так устал. Хотел бы я избавиться от этой стороны себя раз и навсегда.

Мой взгляд прикован к Зои.

Я ненавижу, что теперь ей тоже приходится жить с ним.

Мне не нравится заставлять ее проходить через это, хотя это необходимо.

Зои слишком долго ничего не знала о реальном мире. Может быть, это и хорошо, но это не то душевное спокойствие, которое она может позволить себе, будучи замужем за мной.

Я потащил ее вниз. Сделал соучастницей. Я сделал то, что должен был сделать, чтобы убедиться, что пути назад для нее нет.

Теплый аромат бургеров и картошки фри разносится по машине, когда я выезжаю на дорогу, ведущую к озеру.

Зои немного приободряется, выпрямляется на своем сиденье и смотрит в окно.

Когда я паркую машину на берегу озера, она сбрасывает туфли и расстегивает ремень безопасности.

Она вздыхает, как будто с нее свалился весь мир.

Я оставляю включенным свет, освещающий дорожку через воду.

— Ты хочешь поговорить о том, что там произошло? — Мой голос звучит мягко, когда я отодвигаю сиденье назад и отстегиваю ремень безопасности, устраиваясь как можно удобнее.

Я не знаю, как долго мы здесь пробудем, но ради Зои я бы остался здесь на всю ночь.

— С папой иногда трудно иметь дело, — говорит она, ставя пакет с едой на консоль.

Она достает бургер и разворачивает его с такой осторожностью, словно это нежный цветок. — Мама еще хуже. Я сожалею о том, что они там сказали.

Я достаю упаковку картошки фри и пожимаю плечами. — Не стоит. Они оба знают, кто я. Работа твоего отца — знать о проблемах в государстве. Картель Эррера — это проблема.

Она откусывает большой кусок от своего бургера и закатывает глаза. — Хотя я не думаю, что это настоящая проблема. Я имею в виду, конечно, ты преступник. Этого нельзя отрицать. Ты сделал из меня сообщницу, из-за чего я, кстати, до сих пор злюсь. Но я не думаю, что кто-то из моих родителей имеет право говорить о том, что мы решаем делать с нашим будущим.

Я на мгновение отвожу от нее взгляд.

Будущее между нами, нечто большее, чем то, что влечет за собой наш принудительный брак, пугает меня до чертиков, хотя я и влюбляюсь в нее.

Когда я смотрю на Билли и Алессио, я вижу жизнь, которую, возможно, хотел бы, но не знаю, как ее получить. Алессио, несмотря ни на что, хороший человек. Он из тех мужчин, которые позаботятся о том, чтобы о Билли всегда заботились и чтобы с ней не случилось ничего плохого. Они боролись за то, чтобы быть вместе.

Но я не знаю, способен ли я на такую любовь.

Я много лет наблюдал, как мой отец не любил мою мать.

Я и так слишком похож на него. Я бы возненавидел себя еще больше, чем сейчас, если бы однажды обманул Зои, притворяясь, что люблю ее.

Больше всего на свете я не хочу быть тем человеком, который разобьет ей сердце.

— Тогда в чем, по-твоему, их проблема? — Спрашиваю я, хотя уже знаю ответ.

— Они потеряли контроль. Образ их идеальной семьи начинает рушиться, и ни один из них не знает, как с этим справиться.

Она понятия не имеет о том, кто на самом деле ее отец.

Я подозревал это долгое время, но после сегодняшнего вечера все стало ясно. Зои не знает обо всем ущербе, который наносит ее отец. Она не знает о нелегальной жизни, которой он живет за кулисами.

Я не собираюсь быть тем, кто скажет ей об этом. Если она не знает, кто ее отец, то я не буду тем, кто грубо разбудит ее, когда узнает. Я хочу защищать ее от этого как можно дольше.

Мир становится жестоким, когда ты узнаёшь, кто твои настоящие родители.

— А что ты думаешь о том, чтобы больше не жить с ними такой жизнью? — Спрашиваю я, доедая картошку фри и берясь за бургер.

— Вся эта идеальная семейная хрень была показушной. Они хотят, чтобы я и Ава вписывались в определенные рамки. Я уверена, что у них добрые намерения, но их волнует только карьера моего отца и то, как то, что мы делаем, способствует этому. Если бы не его карьера, той жизни, которая у нас была, не существовало бы, так что, я думаю, есть за что быть благодарной.

— Теперь, когда ты свободна, что ты собираешься делать со своей жизнью?

Она некоторое время что-то напевает, не торопясь прожевывая последний кусочек своего бургера. — Я знаю, что сейчас опасно выходить на улицу и выступать, но если ты не против, я бы все равно хотела делать это время от времени. Только два концерта в неделю. Я думаю, что хочу провести остаток своего времени, работая над своей музыкой.

— Мне все еще не нравится мысль о том, что ты выходишь и выступаешь с людьми, которые ищут нас, — говорю я, и моя грудь сжимается. — Но это всего лишь два концерта в неделю. Я смогу продолжать освобождать время в расписании, чтобы быть с тобой, и команда безопасности тоже будет там. Мы разберемся с этим.

— Спасибо. — Она одаривает меня улыбкой, от которой у меня замирает сердце.

Я бы умер счастливым человеком, если бы видел эту улыбку всю оставшуюся жизнь.

Это пугает меня до чертиков.

— Работа над твоей музыкой звучит как отличная идея. — Я поворачиваюсь на сиденье, чтобы посмотреть ей в лицо. — Ты талантлива, Зои. Ты далеко продвинешься как музыкант. Я не сомневаюсь, что ты подпишешь контракт с лейблом раньше, чем успеешь оглянуться.

— Ты не против? — Ее голос мягкий и застенчивый, как будто она не уверена, что это вопрос, который ей следует задавать. — Если я подпишу контракт с лейблом и начну ездить в туры и тому подобное, что это с нами сделает?

Я с трудом сглатываю, пытаясь разобраться в десятках мыслей, крутящихся в моей голове. — Может, я и ужасный человек большую часть времени, но я не собираюсь мешать тебе исполнять твои мечты, Зои. Если ты захочешь отправиться в турне по всему миру, я буду рядом с тобой, когда смогу.

Напряжение в машине нарастает по мере того, как она смотрит на меня.

Ее взгляд перебегает с моих глаз на мой рот.

Мое сердце бешено колотится в груди, а кровь шумит в ушах.

— Чего ты хочешь от этого брака? — Ее голос — всего лишь вздох.

Ее руки дрожат, когда она тянется и берет меня за руку, переплетая свои пальцы с моими.

— Я не знаю. — Я провожу большим пальцем по костяшкам ее пальцев. — Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь стать таким мужчиной, с которым ты будешь счастлива. Мир, в котором я живу, — это не тот мир, в котором ты должна быть.

— Звучит так, будто здесь есть “но”. — Ее голос дрожит.

Мой желудок завязывается в узел. — Есть. Я не знаю, как быть мужчиной, который должен быть у тебя в жизни, но я слишком эгоистичен, чтобы отпустить тебя. Я слишком сильно хочу тебя, чтобы иметь возможность сидеть сложа руки, пока ты уходишь от меня.

Она смотрит на меня слишком долго.

Такое чувство, что она отбрасывает человека, которого я представляю миру, и пытается добраться до того, кто лежит в основе.

Я знаю, что должен установить некоторую дистанцию между нами. Я должен удерживать себя от того, чтобы влюбиться в нее еще сильнее.

Но когда дело доходит до Зои, я не уверен, что смогу.

— Я знаю, что говорил тебе ранее сегодня вечером, что на самом деле не знаю, что делать с обеими твоими сторонами. Я не знаю. Но я думаю, что я бы сожалела об этом вечно, если бы не попыталась принять обе эти стороны. Несмотря на то, что ты иногда пугаешь меня, мне кажется, я тоже влюбляюсь в тебя.

У меня перехватывает дыхание, когда я смотрю на нее.

Следующий момент — это то, что создает или разрушает нас. Я чувствую это в воздухе, и я уверен, что она тоже.

У меня нет слов, чтобы сказать ей прямо сейчас. Вместо этого я наклоняюсь и целую ее.

Зои крепче сжимает мою руку, когда я покусываю ее нижнюю губу.

Ее тихий вздох вдыхает жизнь в машину, пока я дразню ее язык своим.

Ее губы мягкие, когда я целую ее, откидываясь назад, когда она следует за мной.

Зои отстраняется достаточно надолго, чтобы перелезть через консоль, прежде чем оседлать мои колени.