Кезалия Вердаль – Я люблю тебя, поэтому давай дружить (страница 8)

Каково же было его удивление, когда в гостиной их встретила абсолютно адекватная (на первый взгляд) молодая пара. Максим и Марина Сычёвы не просто мама и папа “полиглотного киндервунда”, но и сами оказались профессиональными лингвистами, заядлыми путешественниками и по совместительству радушными хозяевами.

Глава семейства, высокий статный мужчина с проницательными голубыми глазами и вечно растрепанными волосами цвета пшеницы, всю жизнь посвятил изучению древних языков. Он был одержим своей работой и мог в любой момент начать увлеченно рассказывать о загадочных символах в манускриптах, погружая слушателей в мир тайн и забытых цивилизаций.

Отец Дури тоже занимался исследовательской работой, но в области геологии, поэтому такие внезапные научные порывы не были для брюнетки чем-то из ряда вон выходящим.

Его жена, небольшого роста (понятно, от кого принцесса косплея унаследовала свои гены) и с лучезарной улыбкой (это дочке уже не перепало), превосходно владела несколькими языками и работала фрилансером, переводя зарубежную литературу. Их дом был завален книгами: от пыльных фолиантов до новеньких бестселлеров. Причем жанры тоже варьировались от классики до современных остросюжетных женских романов.

Для Юрия теперь все встало на свои места, почему родители не осуждали хобби своего чада.

— Как же мы рады, что вы приехали! — воскликнула Марина, приветствуя гостей. — Наверное, проголодались?

На этих словах Дурианна бросила косой взгляд в сторону Ю, который, сделав вид, что ничего не заметил, шустро ретировался на кухню, якобы помогать накрывать на стол.

Сегодня Дури, решив порадовать Сычёвых фирменным блюдом, приготовила корейские роллы. Но оппа, вместо того чтобы помочь донести кимбап на дачу, просто сожрал все в один присест ещё в электричке.

Вскоре на столе появилась вкусная домашняя еда, и беседа продолжилась. За обедом родители Снежаны с задором и юмором рассказывали истории своих путешествий. Они делились забавными казусами, интересными встречами с людьми и экзотическими обычаями.

Не обошлось и без разговоров о языках. Марина и Максим с азартом обсуждали нюансы перевода, неожиданные ляпы и курьезные случаи из их практики.

После еды Юра, как истинный джентльмен, помог дамам убрать со стола и даже помыл посуду. Для него это стало обычным делом. Ведь он уже давно помогал Дурианне в ресторане, чтобы подруга могла поскорее закончить смену и пойти домой отдыхать. Тётя Алина часто подшучивала над племянницей, говоря, что той стоило бы найти себе ещё пару таких же заботливых ухажеров, чтобы сэкономить на персонале.

Этот простой, но трогательный жест сразу же завоевал расположение Марины. Женщина, привыкшая к тому, что Снежана редко участвовала в домашних делах, была приятно удивлена рыцарским поступком Юры.

— Вон, бери пример с друга, — подтрунила она свою дочь. — Мужчина, а посуду моет. В отличие от некоторых.

— В отличие от некоторых, это он там жених, а не я, мам. Все, мы гулять. Вернемся к ужину!

— Тебе бы лишь пожрать! — не сговариваясь хором сказали Марина с Дурианной, отчего все захохотали.

В продолжение развлекательной программы Снежа повела друзей прогуляться по живописным окрестностям. Обогнув коттедж, они оказались на краю бескрайнего поля, которое расстилалось словно пестрый ковер, сотканный из мириад полевых цветов. Нежно-голубые васильки, ярко-желтые одуванчики и лиловые колокольчики покачивались на ветру, создавая впечатление безбрежного разноцветного моря. Над этим великолепием простиралось бескрайнее лазурное небо, на котором плыли пушистые белые облака, похожие на гигантские ватные шары.

Дурианна закрыла глаза и, раскинув руки, замерла, наслаждаясь моментом. Ласковые солнечные лучи, пробивавшиеся сквозь облака, окутывали ее кожу нежным персиковым сиянием. Легкий ветерок игриво перебирал ее волосы, наполняя воздух сладким медовым ароматом цветов.

Она сделала глубокий вдох, впитывая в себя чистейший воздух, напоенный запахами лета. Дури казалось, что время остановилось, и она оказалась вне суеты и забот этого мира, наедине с вечностью и собственными мыслями.

Кореянка сорвала несколько голубеньких васильков и вплела их в черные локоны. Юра, стоявший рядом, с умилением наблюдал за ее плавными движениями, любуясь тем, как девушка с детской непосредственностью наслаждалась прогулкой.

Медленно, погруженные каждый в свои мысли, они побрели в сторону небольшого озера. В один момент Дури споткнулась о небольшую кочку, и Юра поспешил ее подхватить. Их лица на мгновение оказались совсем близко, и ребята застыли, не сводя глаз друг с друга.

Дурианна застенчиво опустила взгляд и аккуратно высвободилась из объятий Юры. На её щеках всё ещё играл румянец смущения и радостного волнения. Юра нежно коснулся её ладони, переплетя их пальцы, и они продолжили неторопливую прогулку. Время от времени пара обменивалась многозначительными взглядами и робкими улыбками.

Снежана, шедшая чуть впереди, с интересом наблюдала за друзьями, не скрывая лукавой улыбки. Для нее было очевидно, что эти двое созданы друг для друга и только вопрос времени, когда они осознают всю глубину своей связи.

[1] Привет! (корейский)

[2] Правда-правда (корейский)

Глава 8. Первый курс. Летние каникулы

Когда солнце скрылось за горизонтом, окутав землю прохладными сумерками, родители Снежаны разожгли во дворе костер. Компания расположилась вокруг него на удобных плетеных креслах и пуфах, наслаждаясь ароматом дыма и свежего воздуха. Марина заботливо расставила на столе бутылку ароматного вина, тарелки со свежими ягодами, фруктами и другими закусками.

Максим разлил вино по бокалам, а для Дурианны, не пившей алкоголь, налил чашку горячего чая. В уютной атмосфере, под потрескивание огня и мерцание звезд, завязалась душевная беседа. Они говорили обо всем на свете: о жизненных ситуациях, сокровенных мечтах и планах на будущее. Смех и шутки гармонично переплетались с философскими размышлениями и откровенными признаниями.

Иногда молодые люди опасались, что сболтнули лишнего в присутствии родителей Снежаны. Но сегодня Максим и Марина относились к ним как к равным, без тени осуждения или желания поучать.

Весь вечер Дурианна и Юра то и дело встречались взглядами, обмениваясь многозначительными улыбками. В какой-то момент Ю осмелился убрать выбившуюся прядь волос с лица девушки, едва касаясь ее щеки кончиками пальцев. Дури застенчиво потупилась, но на ее губах играла игривая полуулыбка.

Атмосфера была пропитана теплом и душевностью. Родители Снежаны создали настолько комфортную обстановку, что ребята чувствовали себя как дома, окруженные заботой и принятием.

Языки пламени плясали в такт ночному ветерку, отбрасывая причудливые тени на лица собравшихся. В этом мягком свете каждый казался немного загадочным, будто приоткрывая завесу над своим внутренним миром.

Когда Юрий ушел в дом за новым стаканом чая для Дурианны, Снежана, обняв одногруппницу за плечи, прошептала:

— Кажется, у нас тут кое-кто вроде влюбился? А, чингу?

Брюнетка зарумянилась и покачала головой.

— Не знаю, — пробормотала Дури. — Просто он такой… милый.

— Снеж, смотри, сливовое вино! — воскликнула Марина, прерывая шушуканье подруг, и неожиданно достала зеленую бутылку с этикеткой на японском языке.

— Точно! А я про нее совсем забыла, — лицо Снежаны озарилось улыбкой. — Мам, а где ты ее спрятала? Папа ведь покупал ещё на Лунный Новый год.

— Да вот в корзине как-то оказалась, — пожала плечами Марина.

— Дури, это вино очень вкусное и совсем легкое. Почти как сок, только чуть гуще, — пояснила Снежана, наливая немного напитка в бокал и передавая его кореянке. — Попробуй для начала.

Дурианна осторожно понюхала вино и сделала небольшой глоток.

— Ой, какое сладкое! — воскликнула Дурианна с удивлением. — И правда, очень вкусное!

— Я так и знала, что тебе понравится! — обрадовалась Сычёва и наполнила бокал подруги до краев. — Можешь не переживать, от него точно не опьянеешь.

Но Снежана ошибалась.

Уже после нескольких глотков щеки Дурианны начали розоветь, а когда бокал почти опустел, девушка сонно прильнула к плечу Юры, не в силах сопротивляться действию алкоголя.

— Эй, ты как? — встревоженно спросил парень, заглядывая в ее полуприкрытые глаза.

— Мм, все хорошо… Просто немного кружится голова, — пробормотала Дури, очаровательно морща носик.

Марина и Максим переглянулись, едва сдерживая улыбки:

— Ладно, Юр, неси ее наверх, а то она уже никакущая.

Юра с готовностью кивнул и бережно поднял Дурианну на руки. Она казалась такой хрупкой и невесомой, словно маленький котенок. Он кивнул Сычёвым на прощание и с легкостью понес девушку вверх по лестнице, направляясь к смежным спальням на втором этаже, которые заранее подготовила для них Снежана.

Войдя в комнату, Юра аккуратно уложил Дурианну на постель и задумался: оставить ли ее в толстовке или помочь раздеться для большего комфорта? После недолгих раздумий он решил, что подруге будет удобнее спать в просторной футболке, бережно снял с нее кофту и аккуратно повесил на спинку стоящего рядом с кроватью стула.

Дурианна, смешно заерзала на постели, а затем неожиданно расстегнула джинсовую юбку и, дрыгая ногами, скинула ее на пол, оставшись в одних трусиках с забавным принтом из анимешных героев.