Кэтрин Чиджи – Птенчик (страница 15)
Никому не встретилось морское ушко, но Эми предложила Джейсону багрянку, а он не взял.
– Забирай домой, на ужин, – слышь, Эми? – ухмыльнулся Карл.
Эми швырнула раковину в море.
Я нашла дохлого краба, думала, Джейсону понравится, но краб ему был не нужен, как и гребешок Селены. В конце концов он взял у Линн Пэрри морского ежа, хоть и сказал, что морское ушко было лучше.
– Спасибо, Линн, – поблагодарила мать Джейсона. – Очень мило с твоей стороны. Правда, Джейсон?
– Ага, – кивнул тот.
– Значит, у нас снова мир и дружба, – заключила миссис Прайс.
Я хотела выкинуть краба, но Карл попросил:
– Дай посмотреть. – И посадил его мне на руку, как будто краб хочет меня цапнуть.
– Фу, – скривилась Мелисса.
В автобусе Карл сел со мной рядом. И, не выпуская из рук краба, сказал:
– Знаю. Знаю, что мы сделаем. – И весь затрясся от смеха, и шепнул мне в ухо: – Подбросим его к Сьюзен в аквариум. Вот она перепугается! – Он шептал, касаясь моего уха губами, и я машинально ответила:
– Давай.
Наутро перед уроками, когда все еще играли на площадке, Карл поднял крышку аквариума, а я бросила в воду краба. Я метила за глиняный горшок, где его не так-то просто увидеть. Краб опускался все ниже, покачивая клешнями, словно вода вернула его к жизни. Сьюзен сначала его не заметила, но вскоре подплыла и уставилась на него золотистыми глазами, пошевеливая жабрами. А потом укусила краба, встряхнула, снова куснула. Мы покатились со смеху.
Глава 9
1984
После звонка на большую перемену миссис Прайс подозвала меня:
– Джастина, можно тебя на минутку?
Мы с Эми переглянулись, зная, что сейчас будет.
– Увидимся, – бросила на ходу Эми.
Миссис Прайс сказала:
– Мне кое-что нужно в аптеке – сбегаешь? – И протянула бумажник и список.
Сестра Бронислава, следившая за порядком на площадке, остановила меня у ворот – мол, куда это я?
– В аптеку, миссис Прайс послала. – Я расплылась в улыбке, предъявив в доказательство список и бумажник.
– Значит, ты новый… – отозвалась сестра Бронислава, и я кивнула: да-да, новый!
Сестра Бронислава не улыбнулась в ответ.
– Ну, беги, – сказала она. – Да смотри осторожней.
Я несла бумажник под мышкой, как взрослая. Казалось, встречные женщины смотрят и гадают, почему я здесь одна, почему не в школе, но, заметив бумажник, понимают, что я не прогульщица – что я девочка взрослая, ответственная и мне поручили дело.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.