Кэтрин Болфинч – Сердце Тайфуна (страница 1)
Кэтрин Болфинч
Сердце Тайфуна
Во внутреннем оформлении использованы иллюстрации: © Mara Fribus, YoPixArt, Dean zangirolami, Black moon / Shutterstock.com / FOTODOM Используется по лицензии от Shutterstock.com / FOTODOM
Иллюстрация на обложке
© Кэтрин Болфинч, 2025
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Забудьте все, что вы знали о мафиозных романах. Эта невероятная история не похожа ни на одну из тех, что я читала раньше. Самые проникновенные и живые герои, самые огненные и здоровые отношения между ними. Их разделяла целая пропасть лжи, тайн и боли, но только вместе им по силам противостоять злу, которое жаждет их крови.
«Сердце Тайфуна» – это начало целой Вселенной, созданной Кэтрин Болфинч. Интригующая история с нотками детектива, горячие герои, волнующий сюжет и тайны прошлого окунут вас с головой в мир мафии и до конца будут держать в напряжении… Сможете предугадать исход? «Если тебе суждено умереть, то не спасет ни Бог, ни колдовство, ни бегство?».
«Мужчины находятся всецело под влиянием женщин, хотя мало кто сознает это; из-за женщин они поднимаются к небесам и опускаются в ад. Последняя дорога – самая излюбленная и почти всюду одобренная»[1].
Плейлист
XOLIDAYBOY – Последний день на земле
Arctic Monkeys – I wanna be yours
Sam Tinnesz – Play with fire
Забей, Лерочка – каждый, кто делал тебе больно
Elysees – Big Boys
Nikki Idol – Sex in Paris
Neverlove – Люби меня вечность
XOLIDAYBOY – Шапито
XOLIDAYBOY – Твой романс
КИССКОЛД, Dневник Dжессики – Когда ты улыбаешься
Nikki Idol – The Devil in L
Три дня дождя – Прощание
idleboi – Think I Need Someone Older
Lonelium, SLXEPING TOKIO – I WANT YOU (Speed Up)
SLAP HOUSE MAFIA, DKHS – PULLIN UP
Nikki Idol – I Love you… my Devil
Imagine Dragons – Demons
Fuel Fandango, DANI DE MORON – Mi danza
DPR IAN – So Beautiful
Elle Goulding – Love Me Like You Do
Arnon – Criminal
Everybody Loves an Outlaw – I See Red
DEKADANCE – Верность
Пролог
Я зажмурилась. Тайфун стремительно заваливался в мою сторону, из-за чего моя сумка соскользнула на предплечье, а я шагнула к Аарону, машинально подхватывая и аккуратно опуская его вниз.
Страх клокотал в ушах, заставляя озираться по сторонам. Заставляя ждать. Ждать чертовой второй пули. Той, которая каждый раз предназначалась мне.
Я опустилась на колени, пригнулась, схватив Аарона за здоровое плечо.
– Только попробуй сдохнуть, чертов придурок! – прошептала я, пытаясь оттащить Тайфуна за машину.
Черт, он был таким тяжелым.
И крови казалось так много, будто мир хотел меня в ней искупать.
Вокруг не было ни души, а я цеплялась за Аарона, как за единственную соломинку, связывающую меня с реальностью. Я убивала в себе воспоминания, чтобы не утонуть в отчаянии. Сейчас важнее совсем другое.
В какой-то момент на асфальте показалась серая мягкая игрушка, покрытая красными каплями. Я зажмурилась, с губ слетел всхлип. Это все нереально.
Мне двадцать два. Все давно позади, я должна вытащить его.
Я глубоко вздохнула, снова обхватывая придурка за здоровое плечо.
– Если ты выживешь, я притащу тебе убийцу хоть в зубах. – Голос срывался на хрип от рыданий, дыхание сбивалось от тяжести его веса, но я все равно тащила парня за машину. – Только не умирай, прошу.
Он казался слишком безвольным, слишком покорным.
Что делать? Что я, черт побери, должна сделать?
Закрыть рану? Найти стрелка? Спрятать нас? Успокоиться?
Воздух не проникал в легкие, я чувствовала, как паника захлестывала, накатывая не волнами, а самым настоящим цунами. Я не знала, что делать. Прямо как тогда. Маленькая, беззащитная и глупая.
Должна сделать хоть что-то. Должна сделать так, чтобы он выжил.
Я всхлипнула, стянула кофту, приложила ткань к ране и прижала ладонями, которые тут же покрылись кровью.
– Аарон… – Я так хотела больше не испытывать страха. Чтобы липкая паника не хватала в свои сети. Чтобы я больше не видела боли и крови, но… он не мог умереть у меня на руках. Просто не мог.
Глава 1
Аарон
Вы верите в Бога? Если да, чиста ли ваша вера? Думаете ли вы о своих поступках и мыслях, когда стоите перед выбором – грех или добродетель? Встаете ли на колени в молитве каждый день? Или молите о пощаде на смертном одре?
Бог давно покинул меня, но я верую и молю о прощении каждый день. Почти за каждый свой поступок. Но смогу ли я его заслужить? Вряд ли. Как я уже говорил, Бог оставил мою запятнанную грехами душу. Ровно в тот момент, когда забрал мою мать.
Я склонил голову в молитве. Запах ладана проникал в легкие, окутывая их сизым дымом. Странно, что до сих пор меня не удушили святые за безбожность.
В церкви я всегда находил утешение. Но не во время мессы, а когда здесь никого, кроме послушников, не было. Помещение со сводчатыми потолками окутывалось звенящей тишиной. Я приходил сюда, чтобы поразмышлять о делах, судьбе, вымолить прощение для своей души.
– Прости меня, Господи. Даруй мне истинный путь для спасения души, – прошептал я, перекрестился и, поднявшись со скамьи, покинул церковь.
Иногда я задумывался: что, если я уже в аду? Что, если все происходящее не более чем декорации к пламени, пожирающему мою плоть? Что, если лимит на преступления уже закончился и у Бога не осталось причин и терпения наблюдать за моей жизнью?
Испания в это время года едва не умирала от невыносимой духоты. Такой сильной, что костюм-тройка показался униформой для грешников в аду. Здесь всегда не хватало тени деревьев, в которой можно спрятаться от назойливой жары. Как только послушницы в самый разгар пекла подрезали цветы и работали во дворе? Неужели их вера настолько сильна, что раскаленный воздух не давил на легкие, не кружил голову? Неужели этот маленький уголок с цветами, газон и пара пальм около входа требовали столько усилий и жертв хрупких девушек?
Церквушка находилась в таком живописном месте, что порой хотелось сесть на маленькую деревянную лавочку, из которой уже торчали гвозди, и забыть о том, что за стенами этого места меня ждало семейное дело, разборки с другими семьями и бесконечная череда убийств «по случайности». Мне нравилось смотреть на виднеющееся вдалеке море, пригород и россыпь зелени, растущей на холмах.