Кэролайн Пекхам – Одичавший волк (страница 1)

Одичавший Волк

Тюрьма Даркмор

Книга 3

Кэролайн Пекхэм и Сюзанна Валенти

Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.

Перевод выполнен группой: delicate_rose_mur

Над книгой работали:

Evgen

Karina

Katana

Эта книга посвящается нашим помощникам Эрике Коллинз и Телише Мортенсен.

Они так много работают, чтобы помочь нам организовать работу и справиться с нашими потерянными, блуждающими путями, и мы бесконечно благодарны им за все, что они для нас делают.

Но да будет вам известно, что ни один подарок в виде члена в коробке не остался безнаказанным…

Так что теперь вы будете вечно бояться шоколадного члена и пакета с желе, которые вы нам прислали, потому что вы были увековечены на этих страницах. И вас ждет верная погибель.

Учтите, еще один член по почте — и вы можете реинкарнироваться, чтобы умереть от руки Лайонела Акрукса в Академии Зодиак, или, может быть, вы вернетесь в виде шоколадного торта с членом, на который наткнется средний Киплинг и будет иметь с ним дело в серии книг «Безжалостные Парни Зодиака», а может быть, вы появитесь в серии «Команда Арлекина» в виде мертвой собаки, которую скормят домашней морской звезде Джей-Джея, или какао-криспинов в руках Бруклин и Найла в «Клубе Смерти», или невинного кальмара-эмодзи во власти Сэйнта Мемфиса в «Королях Карантина», переписанных с точки зрения кальмара-эмодзи!

Остерегайтесь члена в коробке, остерегааааааайтесь!

Перед вами карта тюрьмы Даркмор.

Ваши права были аннулированы, ваше наказание определено, а срок заключения вот-вот начнется. Сражайтесь за свое место, как фейри, или умрите и будете забыты. Это ваш единственный шанс на искупление. Да пребудут с вами звезды.

Глава 1

Розали

72 ЧАСА ДО ПРИБЫТИЯ ФБР…

Син откинул голову назад и завыл на Луну достаточно громко, чтобы она услышала его даже сквозь всю грязь и обломки, разделявшие нас с этой адской пещерой.

— Давай, дикарка, бери меня за яйца и веди к свободе, — прорычал он, переходя на мою сторону и обнимая меня за плечи. — Скажи мне, что ты хочешь сделать с этим ублюдком, и я все сделаю. — Син уткнулся лицом в мою шею, его щетина заскрежетала по коже, и по позвоночнику пробежала дрожь, а я не сводила глаз с Кейна, который все еще стоял передо мной на коленях.

— Ты собираешься сделать это легким или быть занозой в заднице? — спросила я, глядя на то, как он напрягается, сопротивляясь лианам, которые я сплела, чтобы удержать его. Если судить по его глазам, он очень хотел, чтобы это было сложным.

— Я скорее буду задушен собственными внутренностями, чем сделаю хоть что-то, чтобы помочь тебе и твоей банде кровожадных шавок, — выплюнул Кейн, заставив Итана зарычать, когда он подошел ближе.

— Мы легко заставим тебя говорить, если это будет необходимо, — предупредил он, его мускулы напряглись, как будто идея этого была для него весьма привлекательной.

— Вы все сумасшедшие, — хмыкнул Кейн. — Не можете же вы всерьез верить, что вам удастся отсюда выбраться? Даже если бы там вас не ждало новое биооружие, вы бы все равно попали в силовое поле на уровне земли и были бы испепелены.

— Что? — спросила я, у меня по коже пробежали мурашки, когда я задумалась, действительно ли в его словах есть хоть капля правды.

— Видишь? Бестолочь. Каждый из вас, мать вашу. Здесь множество слоев защиты, и даже с магией в твоем распоряжении ты никак не смогла бы прорваться через это силовое поле. Чтобы уничтожить такую мощную магию, нужен взрыв, достойный Дикого Короля, и даже больше, чтобы уничтожить это. Ты даже не была близка к побегу. Так что просто отпустите меня сейчас, и, возможно, я буду помягче с вами, когда ваши задницы вернутся из ямы — хотя я уверен, что минимальный срок за попытку побега там составляет год, так что это может занять некоторое время.

Я прикусила язык, чтобы не вступать с ним в разговор, и выругалась, когда отбросила мысль о том, чтобы снова попытаться прорыть отсюда туннель. Если то, что он сказал, было правдой, то это все равно не сработает. Но сейчас это не имело значения, важно было лишь разработать новый план и использовать время, оставшееся до появления ФБР.

— Оставим этого stronzo¹ на минутку, — приказала я, когда Роари тоже придвинулся ближе. В это дело было втянуто слишком много Альф, и мне нужно было взять командование на себя, пока мы не передрались за место главного и не потеряли еще больше времени. — Сначала нам нужно разобраться с другим дерьмом.

Я наколдовала в руке клинок и спрятала его, оглядываясь по сторонам, выискивая в группе грязных, измученных беглецов того, чья удача только что закончилась, и во мне зародилась потребность в его смерти. Время, в течение которого Густард шантажировал меня, требуя сотрудничества, истекло. У него не было возможности связаться со своими помощниками на воле в период до проникновения сюда ФБР, а после этого наша работа здесь будет раскрыта, и ни у кого из нас не останется шансов на побег. Это означало, что мое терпение по отношению к нему официально иссякло.

Но когда я протиснулась между Итаном и Сином, чтобы оглядеть остальных заключенных, я обнаружила, что его там нет.

— Quel fottuto bastardo², — прорычала я, крепче сжимая в руке нож, которому суждено было разрезать этого урода на части. — Куда делся Густард?

Мои сородичи из стаи вздрогнули от моего лающего тона, и все в замешательстве переглянулись, словно и не заметили его ухода. Но, конечно, трусливый stronzo уже поджал хвост и убежал. Я должна была это ожидать. Я должна была набить ему морду, как только он вылез из туннеля, но мои мысли были сосредоточены на Роари и на том, чтобы убедиться, что с ним все в порядке.

— Найдите его! — к моему удивлению, не только Сонни, Бретт и Эсме бросились на его поиски, но и остальные члены группы тоже.

Я повернулась к дверям в дальней части огромного зала и помчалась прямо к ним, обнаружив, что одна из них приоткрыта, когда я добежала до нее, и красочно выругалась, упав перед ней на пол. Я распахнула дверь, и в коридоре снаружи раздались крики и победные песнопения бунтующих заключенных на других этажах тюрьмы, смешанные со случайным ревом Белориана, но Густарда там не было видно.

Остальные появились за моей спиной, когда я, крутанувшись на месте, снова захлопнула дверь библиотеки, скрежеща зубами от досады и крепче сжимая наколдованный нож.

— Никаких следов, Альфа, — доложил Сонни с тихим извиняющимся хныканьем, и я с досадой выдохнула через нос.

— Забудьте о Густарде, — процедила я. — У нас нет возможности тратить на него время, пока не представится удобный случай. Но если кто-то из вас случайно наткнется на него между этим моментом и тем, когда мы покинем это место, то не стесняйтесь убить его за меня. Оскура с радостью заплатят за голову этого ублюдка.

— Чур я! — воскликнул Син, привлекая мое внимание к себе, где он теперь сидел на вершине одной из книжных полок. — Я собираюсь хорошенько его порезать и сделать из его головы чепчик. Мне всегда нравилось представлять себя в чепчике.

Я провела рукой по лицу, отгоняя мысли о Густарде и пытаясь сосредоточиться на том, что, черт возьми, нам теперь придется сделать, чтобы выбраться отсюда. Все, что я делала до этого момента, больше не поможет. Нужно начинать все с ебаного чистого листа, а время поджимает. Фейское Бюро Расследований уже в пути, а вся тюрьма заполнена бунтующими убийцами, готовыми испортить все планы, которые я только могла придумать. Не говоря уже о том, что в коридорах свободно бегал гребаный Белориан, готовый убивать без пощады всякого, кто попадется ему на пути.

— Что тебе нужно, Роза? — негромко спросил Роари, взяв мою руку и отведя ее от лица, чтобы я могла посмотреть на него.

Блядь, он был великолепен. Длинные темные волосы свисали вокруг его волевого лица и точеной челюсти, золотистые глаза горели, когда он смотрел на меня. Сейчас, конечно, было не время для этого, но я не могла не смотреть на него ту долгую минуту, вспоминая слова, которые он мне сказал, переживая вкус его поцелуя на моем языке. Было ли это всего лишь иллюзией, которую я сама себе придумала, или этот мужчина, которого я так долго жаждала, действительно совсем недавно признался мне в любви?

— Мне нужно… — Я отвела взгляд от него и посмотрела на остальных заключенных, окружавших нас. Все они смотрели на меня, ожидая, что я найду решение, которое было совершенно недоступно для меня. Но я дала им обещание и, мать вашу, не собиралась просто так отказываться от идеи о нашей свободе. — Мне нужно поговорить с Данте, — твердо сказала я. Из-за того, что Джером заблокировал для нас связь с тюрьмой, до звонка оставалось еще как минимум несколько часов, но это было не страшно. Эти часы мне понадобятся, чтобы продумать остальную часть плана. — Как только мы сможем снова выйти на связь, мне нужно поговорить с кузеном и разработать новый план, чтобы он смог за нами прийти. И мне нужно будет иметь возможность сделать столько звонков, сколько потребуется в течение следующих нескольких дней.

ФБР будет проинформировано о беспорядках, но, если Кейн прав, они не станут вмешиваться еще три дня. Они ничего не знают о попытке побега, так что у них нет причин начинать охоту на людей. А это значит, что мы должны организовать себя и быть готовыми действовать быстро, когда план будет готов.