Кэролайн Кин – Нэнси Дрю и привидение Блэквуд-Холла (страница 25)

– Это очень щедро с вашей стороны, миссис Путни. Я буду с радостью носить это кольцо. Тем более что буквально каждая минута, потраченная на разгадку этой тайны, приносила мне подлинное удовольствие – ну, разве что кроме происшествий на болоте и в лифте, – с чувством ответила Нэнси и добавила, повернувшись к мистеру Дрю: – И еще, без папиной помощи у меня бы ничего не получилось.

– Ерунда, – бросил адвокат.

– Ну, не сомневаюсь, что со следующим делом вы уже вполне справитесь и в одиночку, – заключила вдова.

А Джордж засмеялась:

– О всяких магических проделках мы узнали столько – хоть самим школу привидений открывай. Как насчет того, чтобы основать в Блэквуд-Холле студию и давать спиритические сеансы?

– Нет уж, спасибо, – Бесс даже вздрогнула. – Разве не всем тут еще стало ясно, что дурачить публику – всегда себе дороже?

– Во всяком случае, ловить людей, которые пытаются дурачить других, куда интереснее! – с улыбкой подвела итог Нэнси.