Каваками Минору – Панцерополис (страница 13)
— Ай, ай, ай, ай, ай!
Их крики быстро отдалились, и велосипед ускорился.
Однако было рано расслабляться. По-прежнему сжимая автомат, девушка перевела дух, опустилась и села боком на багажник.
— Эм, Эльза?
— Хм? Чего тебе?
— Когда надо, ты можешь быть весьма суровой.
— Ага, порой случается, так что не обращай внимания.
— Эльза…
— Чего?
— Мне кажется, мы отлично поладим.
Его плечи затряслись, сдерживая смех.
— О, впереди как раз переулок, так что поворачиваем направо!
Велосипед наклонился вправо, заднее колесо немного скользнуло, и они рванули в аллею за магазином.
В процессе Эльза мимолётно приметила, что солдаты всё ещё преследуют их сзади.
…
Её мысли оставались беззаботными, даже когда в груди ощущалась слабая тревога.
…
Часть 3
На заднем дворе большого белого особняка ненадёжно парил Кайзербург.
Даже зимой Германию оберегали от больших морозов тёплые течения океана. День, к тому же, стоял солнечный, поэтому обшивка металлического корабля удобно нагрелась.
Сверху на тёплом корабле спал мужчина в рабочей одежде. Это был Пауль.
Впервые за долгое время он наслаждался приятной дремотой.
После того как его внезапно оставило напряжение последних пары дней, мужчина совершенно расслабился.
…
Неожиданно от его тела донёсся пронзительный звук.
В его кармане зазвонил передатчик.
— !..
Пауль торопливо сел и вытащил его наружу.
— Эй, это я. В чём дело, Вальтер?
Ему ответил энергичный голос молодого человека:
— Профессор! Вы меня слышите?!
— Хм? Ты довольно далеко, да? Что-то случилось?
— К Вам направляются военные.
— Поконкретнее нельзя?
— Тяжеловооруженное подразделение национальных войск движется в вашем нынешнем направлении. Ага, именно это и происходит.
— Я тебя не об этом спрашивал! Скажи попроще.
— К Вам направляются военные.
— Ты издеваешься надо мной?!
— Майер и его друзья уже затеяли гулянку и вызвали немалый переполох. Вы их слышите?
И действительно, он мог расслышать из передатчика и леса вокруг особняка необычные звуки. А в частности — стрельбу и столкновения.
Похоже, происходило нечто безумное.
— Хм? Как у тебя дела? Юная леди с тобой?
— Да-да. «Юная леди» с ним, старик!
— Похоже, у вас всё хорошо. И юная леди, не зовите меня «старик». Называйте меня профессор. Хорошо?
— Да конечно. Только как насчёт того, чтобы перестать называть меня «юная леди». Мне уже двадцать, старый профессор.
— Эй, Вальтер. Ты можешь что-то сделать с этой сквернословкой?
— Эльза, разве ты не собиралась только что извиниться?
— Ох, чёрт… Погодите! Сейчас не время об этом говорить!
— Ты права, ты права. Профессор, исходя из ситуации, мы продекларируем эмблему отсюда. Вы сможете её так высечь?
Пауль не сразу понял вопрос Вальтера.
— Это полнейшее безумие, — ответил он.
— Не волнуйтесь, профессор. Разве Вы не лучший немецкий техник? Вы единственный, кто в наше время способен высечь эмблемы в камне с одним лишь резцом, так как насчёт того, чтобы проявить своё мастерство?
— Знаешь…
— Не сможете?
Голос, исходящий из передатчика, был ужасно мрачным и полным разочарования.
Пауль инстинктивно ответил:
— Ну, не то, чтобы я
— Ладно, тогда за дело. Сделайте это сейчас же. Немедленно. Ясно? Вот и решили.
Тон Вальтера тут же просветлел, и Пауль нахмурился.
— Ладно уж. Дай мне две минуты на подготовку.
— Понял. Читать эмблему будет Эльза, так что постарайтесь поладить.
— Э? Постой-ка. Я не могу читать эмблему.
— Чтение эмблем требует обучения в университете, разве нет? Кроме того, я более чем занят управлением велосипеда.
Пауль услышал продолжительные протесты Эльзы, но прекратил слушать.
Он раздражённо покачал голову и встал с Кайзербурга.