Катори Ками – Банановый остров (страница 28)

- А то! - Кай поморщился. - Я кем только не горбатился.

- И кем же? - поинтересовался Том с искренним интересом.

- Грузчиком, работником сцены и даже продавцом апельсинов…

На самом деле, апельсины он продавал всего один день, заменяя приболевшего дядю, да и помимо них в магазине было полно фруктов и овощей, но именно в тот день был жуткий ливень, и купили у него только те самые злосчастные апельсины.

- О, апельсины!.. - поморщился Вилли. - Я в день по три ящика переводил на сок. Думал, до конца жизни запах буду ненавидеть.

Кай предполагал, что они снова запекут рыбу. Думал, что Йенс сделает подобие шампуров, или можно завернуть её в банановые листья. Но все, едва увидев улов, заговорили о супе, и Кай понял, как соскучился по горячему жидкому блюду. Уже сейчас желудок голодно урчал, предвкушая наваристый бульон. А с таким уловом он непременно будет густой и ароматный.

Едва кастрюля с морской водой, разведенной пополам с пресной, отправилась на огонь, Йенс взял ствол бамбука, пилу из топорика и стал что-то мастерить.

- Хочешь сделать ложки? - поинтересовался Кай.

- Черпак, - коротко пояснил Йенс.

- Давай тогда я ложки попробую?.. - Кай выбрал самый тонкий ствол и взял нож.

С первого раза ложка не получилась - он попытался вырезать ее из длинной половинки ствола, но потом посмотрел на “половник” Йенса, больше похожий на стакан с ручкой, и стал мастерить что-то подобное из узловой части.

Ложка получилась с непривычной ручкой, торчащей под прямым углом к “лопасти”, но на первый раз Кай счел результат приемлемым.

- Неплохо, - подтвердил его мысли Пейс. - Сейчас так поедим, а потом наберем в котел морской воды, вскипятим и поварим ложки. Древесина станет мягче, и ручку можно будет отогнуть.

- А переходы зашлифуем песком, - добавил Том. - А вместо вилок надо палочек нарезать, - он сложил пальцы “щепоткой”.

Поддержав его мысль, Йенс вручил Тому получившийся половник и быстро нарезал палочки из того же ствола, расщепляя его вдоль волокон.

- Все умеют? - обрадовался Том. - Или научить кого-нибудь? - и ловко ухватил с песка листик палочками.

- Меня - бесполезно, - Ачестон покачал головой и поднял руки, заранее признавая поражение. - Мой деловой партнер родом из Китая - и то не смог научить.

- А я попробую постигнуть сию науку, - Пейс взял в руки пару палочек. - Ну-ка, малец, покажи, как тут чего.

- Смотри! - Том начал показывать нехитрую науку, и, к неожиданности Кая, к ним подошел и Йенс.

- Вот! - Том вложил ему в руку палочки и показал, как правильно их зажать. - Санни, давай! Попробуй тоже.

Ачестон улыбнулся и, подсев к нему, протянул ладонь.

Том вложил ему в руку палочки.

 - Давай со мной, - он взял еще пару и пощелкал ими. - Ну, это просто.

Палочка, вырвавшись из руки Самми, полетела в котел с закипающей водой.

- У меня слишком длинные пальцы, - посетовал Ачестон, а Йенс, изловчившись, поймал его палочку своими.

- О, у тебя уже получается! Отлично! - обрадовался Том. - Нормальные у тебя пальцы! - сказал затем упрямо и снова попытался сложить руку Ачестона правильно.

На это Кай смотреть не стал - после целого дня разгуливания на жаре ужасно хотелось пить, так что он вооружился топориком и пошел вскрывать кокосы.

- А где Крайтон и Армс? - голос Роберта отвлек Кая от прохладного удовольствия - кокос попался полный чуть сладковатой воды. - Им не пора было вернуться?

- Наверное, идут вдоль побережья, - предположил Кертис.

- И что будем делать, если не вернутся до темноты?.. - спросил Том напряженно.

- Пойдем к Флину, - уверенно ответил Роберт. - Не самим же по темноте шастать. Вдоль берега еще можно пройтись, а в джунгли соваться точно не стоит.

- Надо было им хоть фонарь дать, - вздохнул Том.

- Лучше возьмите у нас что-нибудь! - раздалось из кустов, и Фостера как на пружине подбросило.

Листья зашевелились, и на пляж вышли нагруженные Крайтон и Армс.

- Говорил тебе, что ананасы лишние, - сбросив поклажу на песок, Армс тяжело рухнул рядом. - Вот черт… - простонал, с трудом стаскивая с ноги сандалию.

- Что случилось? - быстро спросил Роберт. - Укусил кто?

- Нет, - Армс страдальчески поморщился. - Ногу натер в хлам. Туда еще песок попал…

Йенс присел рядом с ним и посветил на ногу фонарем.

- Принесите воды, - попросил он.

Том немедленно вскочил.

- Сейчас! - он схватил кокосовую миску.

- Соленой, - уточнил Йенс и пошел за листом алоэ.

Между тем Крайтон заинтересовался закипающей кастрюлей и, обнаружив рыбу, немедленно начал рыться в завязанной узлом футболке.

- На той стороне острова жили плантаторы или кто-то там еще, - пояснил он. - Там много чего растет. Мы нашли фрукты, лаймы и батат, - он вытащил продолговатый толстый клубень и улыбнулся. - Как раз в суп.

- О, круто! - Вилли взял у него батат. - Сейчас его вымою и почищу.

Он унесся в сгущающиеся сумерки. Крайтон подсел к кастрюле, принюхался. Довольно улыбнулся.

Йенс тем временем хорошенько промыл рану на ноге Джиллена и теперь внимательно ее разглядывал.

- Хреново выглядит, - сказал Кай, заглянув ему через плечо. - Тут не мазать надо, а кусок прикладывать. И примотать чем-нибудь.

- Банданой, - предложил Ачестон.

Йенс прислушался к обоим - отрезал пласт алоэ со шкуркой, взял протянутую Джилленом бандану и споро сделал перевязку. А потом отдал нож Крайтону, чтобы тот почистил батат, но нож отобрал Вилли.

- Дай сюда, я на этом собаку съел! - хмыкнул он и расправился с кожурой в мгновение ока.

Пока Крайтон загружал в суп крупные ломтики батата, Вилли нарезал лаймы тонкими кружочками, а потом принялся за разделку папайи и ананаса, обещая всем фруктовый салат на десерт.

К моменту, когда батат легко протыкался палочкой, все сгрудились вокруг котла. Запах не просто будоражил аппетит, он сводил с ума. Урчание в животах звучало в унисон.

- Ну, готово? - с надеждой спросил Том, глядя на Крайтона, сосредоточенно смотрящего в котел.

- Да, но ему нужно дать постоять… - начал было тот, но Пейс выматерился по-немецки и заявил:

- Ждите, если хотите, а мне мою порцию налейте сейчас!

- В тарелках настоится, разливай! - поддержал его Роберт.

- Походный суп, я слышал, полагается есть кипящим, - вставил свое Том. Видимо, растущий организм требовал еды немедленно.

Крайтон тяжело вздохнул, но спорить не стал.

Рыбу выловили палочками и выдали каждому на обрывке бананового листа. А бульон с разваренными ломтиками батата Крайтон черпал половником и наливал в половинки кокосовой скорлупы.

- Лайм положите себе сами, сколько нужно, - сказал, сгружая в свою тарелку сразу два ломтика.

На первой миске его проигнорировали все - есть хотелось так сильно, что было не до изысков. И только прикончив свою порцию рыбы и подставив миску под добавку - Крайтон разлил остатки на всех, - Кай взялся экспериментировать, но в итоге решил, что без кислоты ему нравится больше.

Папайя показалась приторно-сладкой, но вприкуску с терпко-кислым ананасом была то что надо. Кай, не мысливший себя без нескольких литров пепси в день, отрешенно подумал, что теперь не сможет выпить и глотка этого чемпиона по содержанию сахара.

- Сегодня прямо пир получился! - довольно выдохнул Том.

- Не хватает бутылки, пущенной по кругу, и страшных рассказов под треск поленьев в костре, - весело поддел его Саммвел.