Катерина Райдер – Алые небеса Сеула (страница 61)
Глаза широко распахиваются. Поворачиваюсь к Минхо. Во взгляде мужчины уже не пляшут искры, в глазах бушует пламя, готовое поглотить всех и каждого. Он знает не только обо мне, ему известно и про Соджина.
– Но я добрый. – Пак демонстративно замолкает и многозначительно ведет бровью. Интересно, как он ядом не давится? – Дам тебе последний шанс выйти тихо. Не привлекай внимания – и с твоим любимым ничего не случится. – Не желая ждать, пока я приму решение, Минхо обращается к амбалам на корейском, те синхронно разворачиваются, указывая мне на дверь.
Продолжаю бездвижно смотреть на генерального. Его взгляд испытующий, требовательный. Минхо молчит, но, очевидно: мое время, синхронно с последними каплями его терпения, почти истекло.
– Живо! – рычит мужчина, впечатывая руку в стол.
От смеси резких звуков дергаюсь, губы дрожат, а глаза бесконтрольно затягивает слезная пленка. Пак пугает меня до одури: проверять, что он сделает с Соджином, если ослушаюсь, желания нет.
Киваю, быстро смахивая слезинку, готовую скатиться по щеке. Поправляю пиджак, выпускаю из легких воздух и плетусь к двери. Стараюсь придать лицу невозмутимое выражение, но тяжелые шаги за спиной не позволяют расслабиться ни на мгновение.
В приемной угнетающее тихо, зато из кабинета программистов доносится десяток голосов. Наверняка радуются, что никого не уволят. Счастливые…
Поездка в лифте проходит без свидетелей. Сопровождающие практически вжимают меня в стену, следят, чтобы наш покой никто не нарушал, и выставленной вперед рукой вдохновляют сотрудников «Пак-Индастриал» подождать следующего «рейса».
Уже в холле, направляясь к центральному выходу, замечаю Джуён, семенящую навстречу. Девушка что-то недовольно бубнит себе под нос. Увидев нас, удивленно хлопает длинными ресницами и замирает, с прищуром разглядывая моих компаньонов.
– Мэри, а ты куда? – спрашивает госпожа Чхве с типичным любопытством.
Я не могу сказать ничего лишнего, да и вообще НИЧЕГО!!! Нельзя назвать имена, звать на помощь. Но мне необходимо предупредить Соджина! Осталось лишь придумать, как…
– Вещи из отеля нужно перевезти. Квартира нашлась. – Вымученно улыбаюсь и, поймав недовольный взгляд охранников, решаю закругляться, добавляя на русском: – Они не друзья. – И сразу же на английском: – Пока-пока, говорю. – Машу рукой, быстро иду вперед, пока Чхве не принялась засыпать уточняющими вопросами, однако молюсь, чтобы девушка поняла не только русскую фразу, но и ее скрытое значение.
На улице припаркован черный джип. Не без посторонней грубой помощи сажусь на заднее сиденье. Один из вышибал плюхается рядом, словно я, как каскадер, собираюсь выпрыгивать из машины на ходу. Пальцы предательски трясутся. Сцепляю их в замок, чтобы не было заметно.
В голове мелькает тысяча и одна мысль, но ни одна не может прийти к логическому завершению. Господи, куда везут, зачем и что меня ждет?
Минхо подвергнет меня пыткам? Будет угрожать? Вышлет из страны? Посадит в тюрьму пожизненно… или что? ЧТО?!
Голова кружится. Перед глазами все расплывается. Закрываю лицо ладонями, вдавливая подушечки пальцев под бровь, чтобы перехватить пульсирующую артерию и прекратить агонию. Машина резко тормозит, лоб врезается в водительское кресло.
Шикаю, откидываюсь назад, как раз в тот момент, когда место возле меня занимает Минхо, оставляя головореза снаружи. Вероятно, мы объехали здание «Пак-Индастриал» и забираем мужчину с другого выхода.
Пак командует водителю трогаться. Я чувствую, как мышцы превращаются в стальные прутья, натужно скрипя от перенапряжения.
– Куда направляемся? – Паника развязывает язык, сидеть не способна.
– О-о-о, сюрприз! Вам понравится, – кривит губы в ухмылке генеральный.
Я взрываюсь.
– Кому вам?! – Разворачиваюсь к мужчине, но ответить он не успевает: в моем кармане подает признаки жизни мобильный.
– Давай сюда, – командует Минхо, глядя с прищуром.
Достаю телефон, на экране – входящий от Соджина. Глаза округляются, рука вздрагивает, сердце до боли сжимается.
– Я же сказал, отдай! – кричит генеральный, выкручивает мою кисть и забирает гаджет. – Не люблю повторять дважды. – Открывая окно, Пак выставляет смартфон на улицу, намереваясь выкинуть, но в последнюю секунду передумывает и удовлетворенно хмыкает. – Ладно, сыграем в поиск сокровищ… – Затем зажимает кнопку выключения и загадочно смотрит на меня. – Но сперва мы должны его спрятать.
– Ты пообещал, что с Соджином ничего не случится, если я поеду с тобой! – испуганно выпаливаю я.
– Что ж… – усмехается мужчина, доставая из-под сиденья какую-то тряпку. – Похоже, я соврал.
А в следующий миг на моей голове оказывается мешок.
Глава 35
Ким Соджин
По этажу иду, звучно хлюпая водой в ботинках. Ловлю на себе потрясенные взгляды сотрудников. Однако мой вид настолько отрешенный и… злой, что спросить о случившемся никто не решается.
В кабинет захожу с ноги. Не могу решить, как именно обосновать Маше необходимость срочно покинуть Сеул. Но даже если девушка сочтет меня трусом – неважно. Главное сейчас – обезопасить ее и Сохёна.
Никогда бы не подумал, что сумею столь легко отказаться от смысла своего существования, на протяжении последних десяти лет – от мести. И дело не в том, что я загнан в угол. Мне всегда было плевать на собственную жизнь, но брат, Мария… Они слишком ценны. Они для меня ВСЕ! К тому же если я отступлю, Сохён только выиграет: уважение не последних людей страны, безбедная жизнь, перспективы на будущее…
– Планы меняются, – говорю безапелляционно, направляясь прямиком к письменному столу. Намереваюсь по-быстрому собрать необходимые вещи и свалить из «Пак-Индастриал» без оглядки.
В ответ не слышу ни вопроса, ни возражений. Странно. Разворачиваюсь, окидываю взглядом пространство. Пусто! А где Соколова?!
Первый порыв – выскочить за дверь и начать орать имя русской во всю глотку. Благо мозг включается в работу быстрее, нежели инстинкты успевают натворить дел. Хватаю со стола мобильный, яростно тыкая на иконку контактов.
В динамике раздаются гудки. Набираю полную грудь воздуха, готовый вывалить на девушку тонну возмущения, однако вызов неожиданно обрывается. Что? Сбросила?!!
Недоуменно смотрю на дисплей. Перенабираю. «Абонент временно недоступен». Ащщ!
Повторяю процедуру снова. И снова, и снова… Без изменений. Вот ведь!
Руки начинают ходить ходуном. Тело бросает в жар. Я промок под дождем, но мне не холодно – полыхаю от гнева.
Какого черта, Маша? Я просил дождаться меня в кабинете, не высовываться! Куда она сбежала? Зачем? А что, если отправилась к Минхо?
От этой мысли по телу пробегает неприятная дрожь. Передергивает. Пробую дозвониться. Дудки! Сидеть в кабинете под гнетом ожидания – задача непосильная, вдобавок в таком состоянии, поэтому выскакиваю в коридор, планируя подняться на семнадцатый и, если Маша у генерального, выволочь девушку оттуда силой. Плевать я хотел, что подумает Минхо! Достало!
Вдавливаю кнопку вызова лифта что есть мочи. Нажимаю раз за разом, хотя табло уже секунд десять как показывает, что кабина тронулась вниз. Звуковой сигнал прибытия, все равно что выстрел у линии старта, срывает меня с места. Не дожидаясь, пока двери откроются полностью, вваливаюсь внутрь, забивая на то, что грудью впихиваю обратно собирающуюся выйти Джуён.
– Руководитель Ли! – охает девушка и пятится.
Не сразу различаю знакомые черты лица, но, когда образ складывается, подмечаю – секретарь напугана.
– Я повсюду вас ищу… – добавляет она и оглядывает меня с головы до пят. – Что стряслось?
Лифт противно пищит – двери закрываются. Отвлекает. Хочу обернуться и нажать на нужный этаж, да только госпожа Чхве вдруг хватает меня за руки, вынуждая смотреть ей прямо в глаза, где плещется неподдельная паника. Не могу это игнорировать.
– А с вами?..
– Что? – недоуменно переспрашивает кореянка.
– С вами чего успело приключиться? Вы точно призрака увидели.
– А-а-а! – сообразив, деловито кивает Чхве. – Но не со мной… – И, привстав на цыпочки, начинает заговорщически шептать: – Похоже, Мэри в беде…
– То есть? – отшатываюсь я, уж больно близко мы с секретарем стоим друг к другу, и черты ее лица даже начинают расплываться.
– Я видела госпожу Хоук в компании двух мужчин подозрительной наружности: здоровенные, прямо как в кино про гангстеров, – поясняет Джуён.
От ее слов мое сердце на миг останавливается, как и весь кровоток.
– Мы столкнулись на проходной, и когда эти двое выводили Мэри из здания, она сказала мне, что… – Госпожа Чхве заканчивает рассказ фразой на русском и замирает, ожидая реакции. Тонкие брови девушки вздымаются столь высоко, что лоб ее напоминает стиральную доску.
Секунда, две, три… перевод диковинного словечка не поступает. Приходится уточнять.
– Так что говорила Маша, то есть Мэри?
Джуён трагично вздыхает и чеканит каждую букву, повторяя абракадабру на русском, отчего мою челюсть скашивает набок.
– Ащщ! – раздраженно выплевываю я, еле удерживаясь от удара кулаком в стену. – А на корейском слабо?!
– Ой! Правда! – взвизгивает секретарь, шлепая себя ладонью по лбу, затем надувает губы, как маленький ребенок, досадливо потирая ушибленное место, и наконец переводит Машин клич о помощи.
– Дерьмо! – выпаливаю я, взрываясь за долю секунды, и, более не в силах контролировать эмоции, начинаю метаться по тесной кабине. – Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Какой ты идиот, Соджин! Самонадеянный придурок!