Каролин Валь – Ткачи снов (ЛП) (страница 105)
— Это было здесь!
— Правильно, — сказала Инаель и в первый раз за долгое время почувствовала, что скучает по брату. Хотя она и была тогда ещё маленькой девочкой, но воспоминания, которые не хотели меркнуть, давали ей в мрачные дни утешение, и она цеплялась за те знания, что остались у неё от брата.
Потому что он сохранил мир во всём мире. Она была первой женщиной в истории Сувия, севшей на ацтейский трон, но она была уверенна, что это развитие будет долговременным. Кошмар, который принесли с собой осколки сна и война с Гарьеном Ар’Лен и Странниками, был только бледной тенью в пределах границ её правления. Не считая Гехаллу, не было ничего, что причиняло бы ей головную боль. Новые дипломатические отношения с другими тремя странами, с тех пор, как заключили великое мирное соглашение, были превосходными, и у Инаель было такое чувство, что она смотрит в довольные лица, когда произносила речь народу на площади богов.
Инаель оглянулась через плечо и увидела, как солнце бросает тёплые лучи на стеклянные башни столицы. Она прислушалась к сладкому песнопению, которое доносилось до неё с площади богов.
Наконец, после всех этих лет…
На одно мгновение она закрыла глаза и подумала о Песне Небес, которая когда-то пела ей колыбельные. Прошло столько времени, но пока существуют люди — те, что живут в их сердцах, никогда не будут забыты. Единственно, о чём лучше забыли бы, это хроника Потерянного народа. Книга, которую нельзя уничтожить.
Книга, которая находилась в надёжном месте, о котором знала только Навия О’Бай. Тайна, которую она заберёт с собой в могилу. Инаель горячо надеялась, что люди и потомки Потерянного народа забудут о хронике, а с ней и возможность разбудить Ткача снов из его вечного сна.
— Ваше Величество! — Утренний Танцор, её фаллах, появился на краю сада и быстро подошёл ближе. — Совет в полном составе.
Она серьёзно кивнула.
— Спасибо, — сказала она, ожидая, пока слуга уйдёт. Потом она встала и взяла Канаеля за руку. — Пойдём, к сожалению, я должна уделить внимание делам.
Но я расскажу тебе эту историю до конца в другой раз.
Список слов
мусель — маленький грызун
дрель — хищная птица, часто разводится для передачи посланий
йорак — похожее на оленя дикое животное, разводится в Талвене в качестве вьючного и рабочего скота
дашнель — принадлежащие к семье кошачьих хищное животное
кирель — верблюд
волк гнерша — белоснежный волк из Талвена
сова шериа — белоснежная сова из Талвена
штаинбах морела — рыба, которую в Талвене часто перерабатывают в суп
перша — накидка для женщин
дерем — обёртывающее одеяние для мужчин, чаще всего его носят в Летнем царстве
барис — широкий, кожаный пояс, часто используется как ремень для ношения оружия
толак — Пальто с бортом, чаще всего также с капюшоном
герим — накидка на плечи с застёжкой на шее
рашалла — отрава, растёт на кустах только на острове Мий
трава бирш — приправа, подаётся на юге к лепёшкам
тибрис — растение из Сыски, защищает от беременности
древесина эрбана — из-за её красноватой окраски часто используется как интерьер
древесина радешу — можно найти только в лесах Зимнего царства
фрукт раелиз — дорогой десерт из Весеннего царства
древесина дарона — используется в Талвене для кровли
клёцки из берша — гарнир, подающийся часть зимой
фрукт октреа — растение из Весеннего царства с большими, фиолетовыми цветками
древесина мерша — считается особенно крепкой, чаще всего используется в Весеннем царстве
фрукт перша — сладкий фрукт из Весеннего царства
овощ вурцелькраут — вкусный овощ, в не сваренном виде однако очень горький
калшер — орудие, используется для охоты
дафка — похожая на сани телега, часто используется в Талвене
каран — веер
Действующие лица
Навия: Девушка из клана Ордьин, дочь Странника
Ариан: ее отец, охотник и торговец, Странник
Серения: ее мать, Заклинательница душ
Исаака: дочь Странника, подруга Навии
Мерлок: ее прадедушка
Джовин: знакомый Навии
Джанаель: лучший друг Ариана О`Бай и отец Джовина
Даниан О´Рак: лучший друг Навии
Ферек О´Рес: Странник
Лорина О`Риаль: Странница
Канаел: наследник престола
Пеала: его мать, жена Дериона
Инаель: младшая сестра Канаеля
Дерион: правитель летнего царства, муж Пеалы
Туманный Мастер: фаллах, главный слуга Канаеля, Странник
Безымянный: двойник Канаеля
Песня Небес: служанка
Солнечный Смех: служанка
Мариен — член Гехаллы
Шиан: предводитель Гехаллы
Геро Д`хераль: Поглотитель снов
Керия Дель`Кан: Странница
Меран Дель`Кан: Странник
Фориен До`Хан: капитан лакозской армии