Каролайн Пекхам – Бессердечное небо (страница 180)

←9

]

Стручок (англ.)

[

←10

]

Die (англ.) — умри. Последние три буквы из фразы «Happy birthday, Brodie» — die.

[

←11

]

Принц Альберт — самый популярный вид пирсинга мужских гениталий.

[

←12

]

Один из видов пирсинга мужских гениталий.

[

←13

]

Кэ́рол (англ. carol) — английская паралитургическая рождественская песня. Жанр кэрол был распространён в Англии в XII–XVI веках.

[

←14

]

Sanguis frater (латынь) — братья по крови

[

←15

]

Power Shamed (англ.) — опозоренный властью. Объединили два слова, шамси.

[

←16

]

Eau de toi-regret (франц.) — туалетная вода моего позора.

[

←17

]

Mierda (испан.) — дерьмо.

[

←18

]

Viva las verdaderas reinas (испан.) — Да здравствуют истинные королевы.

[

←19

]

Добрый вечер (итал.)

[

←20

]

Сучка (итал.)

[

←21

]

Пусть звезды благословят каждый ваш совместный день (итал.)

[

←22

]

О, звёзды (итал.)

[

←23

]

Дерьмо (итал.)

[

←24

]

Вы предназначены друг для друга (итал.)

[

←25