Кармен Луна – Совсем другая сказка (страница 11)
Глава 8
Я проснулась от того, что кто-то орал под окнами как потерпевший кораблекрушение, заметивший спасательный вертолет. Рывок к окну — и я увидела Бэль в ослепительно белом платье, которая стояла посреди двора и надрывалась голосом, способным разбудить мертвых.
— Виктор! О, мой возлюбленный! Выйди ко мне!
Я посмотрела на часы. Половина седьмого утра. Какого черта?
— Я знаю, что ты там! — продолжала завывать Бэль. — Не прячься от судьбы!
Я натянула халат и выскочила на веранду. Виктор уже был там, растрепанный и явно только что проснувшийся. Изабелла выглядывала из своего окна с выражением лица человека, готового совершить убийство.
— Какого хрена ты орешь в половине седьмого? — рявкнула я.
Бэль повернулась ко мне и улыбнулась с таким видом, будто я была ее лучшей подругой.
— Доброе утро, дорогая! Я пришла петь серенады моему возлюбленному! Разве не романтично?
— Романтично было бы в восемь вечера, а не на рассвете! — взорвалась Изабелла, появляясь на веранде в ночной рубашке и тапочках. — У людей есть понятие "приличное время"!
— А любовь не знает времени! — гордо объявила Бэль и снова повернулась к Виктору. — Мой дорогой, я всю ночь не спала, думая о тебе!
— Это ваши проблемы, — буркнул Виктор. — Мне спать не мешайте.
— Но я же для тебя старалась! — Бэль изобразила оскорбленную невинность. — Я принесла тебе завтрак!
Она достала из корзинки что-то, что отдаленно напоминало пироги, если пироги делать из картона и клея.
— Спасибо, не голодны, — отрезала я.
— А тебя никто не спрашивал! — огрызнулась Бэль, и маска милой девочки на секунду слетела. — Я говорю с Виктором!
— А Виктор говорит со мной, — парировала я. — Правда, Виктор?
Виктор посмотрел на меня, и в его взгляде было столько тепла, что у меня екнуло сердце.
— Правда, Аня.
Бэль это заметила. О да, она определенно заметила, как он на меня посмотрел. Лицо у нее стало как у змеи, увидевшей мышь.
— А-а-а, понятно, — протянула она. — Значит, она тебя околдовала?
— Что? — хором переспросили мы с Виктором.
— Эта... Белоснежка, — Бэль произнесла мое сказочное имя так, будто это было ругательство. — Она же ведьма! Опоила тебя зельем!
— С чего вы взяли? — опешила я.
— А как еще объяснить, что такой... — она окинула Виктора взглядом, — существо предпочитает какую-то замарашку настоящей принцессе?
Ой, гадина. Просто законченная гадина.
— Может, тем, что у "замарашки" есть мозги и сердце? — сказала я ледяным тоном.
— А у меня что, нет?
— Мозгов точно нет. Насчет сердца сомневаюсь.
Бэль покраснела так, что стала похожа на переспелый помидор.
— Как ты смеешь! Я красавица!
— И что? Красавицами рождаются, а людьми становятся.
— Девочки, хватит, — вмешался Виктор. — Бэль, идите домой. Спасибо за завтрак, но он нам не нужен.
— Но я же твоя суженая! — взвыла Бэль.
— Нет, — твердо сказал Виктор. — Вы не моя суженая. У меня есть семья, и в ней нет места для тех, кто не умеет уважать других.
Бэль постояла, открывая и закрывая рот как рыба, выброшенная на берег. Потом развернулась и ушла, но перед уходом бросила:
— Я еще вернусь! И тогда мы поговорим по-другому!
— Угу, жди у моря погоды, — пробормотала я ей вслед.
Когда она скрылась за деревьями, мы с облегчением вздохнули.
— Ну и психопатка, — резюмировала Изабелла.
— А главное, настойчивая, — добавил Виктор мрачно. — Такие легко не сдаются.
Я посмотрела на него и вдруг поняла, что безумно боюсь его потерять. За эти недели он стал... важным. Очень важным. Когда он смотрел на меня, я чувствовала себя нужной, ценной, любимой. А когда Бэль требовала его как свою собственность, во мне просыпалось что-то хищное и готовое к драке.
— Виктор, — сказала я осторожно, — а что, если она действительно вас заколдует? Или заставит силой?
— Тогда я буду сопротивляться.
— А если не сможете?
Он подошел ко мне и осторожно взял за руки. Его лапы были теплые и удивительно нежные.
— Аня, послушай меня внимательно. Никто и никогда не заставит меня быть с тем, кого я не люблю. Понятно?
— А кого вы любите? — прошептала я.
— Как будто ты не знаешь, — улыбнулся он.
И тут Изабелла тактично кашлянула:
— Может, зайдем в дом? А то соседи подумают, что мы тут театр устроили.
Мы зашли в дом, и я принялась готовить настоящий завтрак вместо бэльских картонок. Но мысли мои были заняты совсем не кулинарией. Виктор... любит меня? Серьезно? И что я чувствую к нему?
Страх потерять его подсказывал ответ. Я тоже его любила. Этого большого, лохматого, доброго идиота с грустными глазами и нежным сердцем. Любила так, что готова была подраться с любой принцессой, которая попытается его отнять.
Но признаться в этом вслух... Страшно. А вдруг я неправильно его поняла?
Размышления прервал стук в дверь. Не настойчивый, как утром, а вежливый.
— Я открою, — сказал Виктор.
На пороге стоял незнакомый мужчина в дорогом костюме. Красивый, статный, с благородной осанкой. Принц, одним словом.
— Добрый день, — вежливо сказал он. — Я ищу даму по имени Бэль. Мне сказали, она здесь бывает.
— А вы кто? — подозрительно спросила я.
— Принц Дамиан Эдуардович, — представился мужчина. — Я... жених Бэль.
Что за хрень? Какой еще жених?
— Простите, — сказала Изабелла, — но Бэль утверждает, что она должна выйти замуж за Виктора.
Принц Дамиан удивленно поднял брови.
— За Виктора? Но почему? Она же моя невеста. Мы помолвлены уже полгода.
Ох, вот это поворот! Наша принцесса оказывается еще и невеста чужая!