Карина Вран – Бионическая ворона (страница 8)
Да я бы в этом книжном раю и по «старым» тарифам поработала, но занижать предложение у нас не принято. Так можно лицо «умалить», намекая, что мы их за нищебродов держим.
А так все остались довольны: и ворона, и владельцы сети книжных магазинов «Читай с нами».
Между прочим, детские книжки и учебные материалы для дошколят и младшеклассников — вполне ходовые товары.
Приближался праздник. День, когда мы всей семьей смогли собраться за одним столом.
— Мамочка, о бабушке Юйтун… — когда мы закончили ужинать, намекнула я. — Пора?..
[1] 春节(кит). [chūnjié] — Праздник весны.
[2] 花钿(кит). [huādiàn] — цветок-украшение.
Глава 5
Каникулы у нас начались чуть раньше, чем праздники. Потому что смена года — это время, когда семьи собираются вместе. Не важно, как далеко их раскидала от дома предков жизнь. На Чуньцзе все съезжаются. Это праздник семейного воссоединения.
Огромная территория Поднебесной за несколько дней до праздника превращается в гудящий поток: люди движутся. Все виды транспорта загружены, широкие многополосные шоссе забиты пробками, в аэропортах и на вокзалах тьма тьмущая народу, если бы не заграждения, до давки могло бы доходить.
Выезды из крупных городов становятся похожи на «носик чайника». Или горлышко, так тоже можно перевести. Как знаменитый водопад Хукоу на Желтой реке, только вместо водных капель — автомобили.
Сам водопад, к слову, очень красивый. И мощный: широкое и спокойное русло великой Хуанхэ (Желтой реки, названной так из-за ила и частиц пыли, окрашивающей её воды в узнаваемый желтый цвет) вынужденно сужается и обрушивается бурлящим потоком в узенькое тридцатиметровое «горлышко» меж гор.
Пламенная гора с одной стороны, гора Желтого дракона с другой. Водопад в период паводков — совершенное в своей мощи и неукротимости зрелище.
Это водоворот, подобный котлу, где дым поднимается из воды, а лодки плывут по суше. Поправка: в древние времена лодки вытаскивали на берег и перемещали вниз по течению вручную или при помощи тягловых животных. Нынче инфраструктура куда более развита, и в подобном нет нужды.
Ещё мне нравится такое описание Хукоу: летящие горы и стоящие моря, где радуги играют на воде.
Есть даже поэма об этом месте: «Собирая воды тысячи рек, давая волю облакам с половины неба». Делает Хукоу это с оглушительным ревом. Поэтично настроенные современники называют этот рев «Кантата Хуанхэ». И добавляют, что именно этот безудержный, пульсирующий, словно могучее сердце, рев позволяет по-настоящему ощутить неукротимый и несокрушимый дух китайской нации.
Не всегда Хукоу такой невероятный и — охота сказать — лютый. Так, зимой река замерзает, падающая вода превращается в сосульки. В самые морозные зимы по ледовому мосту над «горлышком» можно пешком перейти.
Для транспортного бурного потока всё далеко не так радужно… В прошлом году только на выезде из Шанхая машины застряли более, чем на двенадцать часов. А это далеко не единственный город, откуда люд двигался.
Их можно понять.
Люди рвутся домой.
Поэтому, чтобы хоть как-то растянуть этот гулкий людской поток, каникулы, да и вообще — выходные дни — начинаются за несколько дней до смены года по лунному календарю.
Вскоре всё затихнет: на улицах больших городов станет значительно меньше народа. Дороги опустеют. Многие магазины и лавочки закроются. Даже часть производств остановится.
Нам не грозит давка, у нас рейс до Гуанчжоу одиннадцатого февраля, первым классом. Родственники полетят бизнес-классом. Дальше на машинах, благо, их тоже успели обновить.
Батя постарался «удаленно» — это от нас подарки на Новый год. Для фуму и для семьи родного батиного брата (у них разница в возрасте, совсем не похожи, мало общаются, но семья-то одна).
Такими темпами у нас скоро закончатся идеи с подарками для родни. Ну да ладно, баловать близких хотя бы изредка — дело хорошее.
Мы с мамой тоже потратились. В первых числах посетили два места. Первое: детское отделение в нашей районной больнице. Мэйхуа заранее выяснила, что специальный фонд именно для детского отделения существует, и принимает чеки от частных лиц.
С тем, как делиться своими деньгами, в Поднебесной есть закавыки. И всегда лучше заранее уточнить нюансы. Так, взнос через специальный фонд снижает риски, что юани уйдут «не туда», так как все пожертвования подотчетны, и за использование средств отвечает специальная команда. Бонус: налоговые льготы.
Конкретно по цифрам не скажу, но наш чек на пятьсот тысяч юаней точно даст некоторые уменьшения по налоговым выплатам с моих доходов за уходящий год.
Но это, если что, не суть важно. «Прикрыться» от общественного мнения, которое ж в любой момент может, что тот флюгер, развернуться — тоже не главная цель. Формирование положительного образа, конечно, правильно и значимо, но — нет, оно не на первом месте.
Эта ворона в прошлом бывала в аду. Ад не находился в ином измерении, за его границами светило солнце, высились деревья и зеленела трава. Ад назывался — онкологический центр.
Когда болеют взрослые, это мучительно-больно. Тягостно для их близких. Нередко — беспросветно для всех.
Когда болеют дети… Это беспредельно, как бездна отчаяния.
В Поднебесной дорогая медицина. Не всё покрывают страховки. Не на всех хватает субсидий по особым программам. И не каждая семья в состоянии потянуть медицинские расходы.
Если мой скромный вклад поможет хотя бы одному малышу выздороветь, вернуться к семье и улыбнуться, глядя на солнышко, значит, всё было не напрасно.
Первый вклад необходим, чтобы в дальнейшем зарегистрировать частный благотворительный фонд. Для успешного прохождения процедуры обязательно нужно выбрать «поручителем» госструктуру. Та должна отвечать за соответствующее направление, и получить одобрение Министерства гражданской администрации.
Пока мои доходы были на уровень ниже теперешних, вписываться в благотворительность было рано. Хотя бы потому, что ещё одно требование (вроде бы неофициальное, но я не вдавалась в подробности) для создания частного фонда — это разовый стартовый вклад в размере двух миллионов юаней.
Для нас это было весьма чувствительно. Теперь же на рекламах отбивается больше, чем нужно для запуска фонда. После праздников Мэйхуа всем этим официально займется. Деньги — это хорошо, но они для этой вороны, напомню, не самоцель.
И да, заодно покажем лишний раз общественности, как добра и милосердна Младшая сестра Поднебесной. С большой буквы — потому что титул. Полуофициальный, но всё же.
Второй наш визит был в приют для собак. Он в пригороде, держит его милейшая пара средних лет. Тут кто-то циничный может ухмыльнуться и спросить: «А часто к милейшей паре приезжают с рынков или из едален за свежим мяском?»
Нет. Чу Суцзу провела целое расследование, чтобы вызнать: как попадают собаки в центр «Четыре лапы». Почему это случается, куда и как пристраиваются животные. Даже встретилась с новым владельцем милого корги (бывшим приютским).
Человек щедро поделился тем, что знал. Что его дружочек раньше жил с девушкой. После несчастного случая семья девушки не готова была содержать щенка, но и усыпить (или отнести к «гурманам») не решились. Новый владелец узнал о центре от коллеги по работе, тот хорошо отзывался о приюте на территории бывшей бойни.
Да, и такое бывает. Место с историей, причем довольно пугающей. Теперь там всё переделали. Дают месту новую жизнь, а хвостикам — шанс найти двуногих друзей.
Сначала мамочка хотела выписать им чек. Приюты — это не только звонкий лай (мяв, ежели речь о кошках), но и огромные расходы на корма. Медицинские расходы: прежде, чем попасть в «Четыре лапы», все животные проходят осмотр. И, если что-то нехорошее находят, лечение.
Но владельцы «лап» категорически отказались. Не знаю, что тому причиной: может, сложности в налоговых отчетах, может, принципы. Они не объяснились.
Зато согласились принять несколько фур с кормом и материалами для утепления. Хотят ещё одно зимнее помещение обустроить.
Сказано — сделано. Батя «пошаманил» и устроил подвоз в лучшем виде. Мы же походили по центру, пообщались с его обитателями. У дяди Ли, точнее, у Гоу, появится дружище — молоденький белый самоед по кличке Снег (Сюэ).
Кроме утепленных помещений и огороженного пространства для выгула, в «Четырех лапах» нашлась и площадка во внутреннем дворе. Так сказать — для знакомства питомцев с претендентами на их лапы и хвост.
Снегу с неба насыпало снега. Чтобы мы все дружно набегались и от души порезвились.
Видео нас попросили не записывать. Это потому, что владельцы приюта опасаются: мои зрители умилятся животинкам, разберут их… а затем это вдруг перестанет быть модным. И собаки снова окажутся ненужными.
К этой просьбе мы отнеслись с уважением.
Но Сюэ я всё одно потом ещё больше затискаю. Это ж столько шерсти и добродушия, как пройти мимо?
На этой белой и пушистой ноте все дела уходящего года можно было считать закрытыми.
Оставался только самый важный разговор.
Так, после вкусного ужина, за сутки до отлета в провинцию Гуандун, я приперла мать мою к стенке. Или к спинке дивана? Ай, не суть.
Эта ворона спросила про бабушку Хань.
И получила долгожданный ответ.
Мама говорила долго, периодически уходя в мысли-воспоминания. Были моменты, когда нужно было прерваться. Стереть бисеринки слез… или просто глоточек воды сделать.