Карен Трэвисс – Имперские Коммандо : 1 : Пятьсот Первый (страница 63)

- Мэйз, поторапливайся...

Мэйз отчетливо вздохнул. Джусик всё так же следил за фабричными рабочими, и когда спидер проплывал мимо, один из них оглянулся - небрежно, словно он хотел узнать, кто из его приятелей решил прогуляться. Джусик не мог слышать криков, но он увидел как тот тычет пальцем, как сбегаются остальные рабочие, а затем - как поднимается пыльное облако, когда Мэйз врубил двигатель на полную и помчался к грузовику. Рабочие побежали за ним.

- Руу, пристегнись. - скомандовал Джусик. - Это обещает быть скоростным бегством.

- Сто метров. - сказал Мэйз.

Джусик почувствовал, как верхнюю губу защипало потом. Он должен был чувствовать где находится Мэйз относительно корабля, его скорость и мгновенно выстраивать в уме динамическую трехмерную картинку. Все прочие дурные предчувствия в Силе, которые отвлекали его внимание, должны были подождать. Джусик закрыл глаза.

- Мэйз, помни что у тебя есть тормоза...

- Пятьдесят метров.

- Начинай тормозить, нер вод.

- Что...

- Я сказал - тормози!

Джусик почувствовал спидер, как возмущение в Силе, которое готово было пробить ему затылок. Корпус содрогнулся. Руу выругалась. Голос Мэйза проорал: - Чисто! и Джусик вдавил кнопку люка, закрывая трюм. Он не думал ни о чем, пока грузовик ввинчивался в темнеющее с каждой секундой небо. Он направился к точке прыжка сразу же, как только они вышли из верхних слоев атмосферы Фрадиана.

- Так, и что если это не Мэйз? - наконец проговорила Руу.

Джусик вздохнул снова.

- Мэйз?

Теперь он мог почувствовать что-то очень странное. Он вытащил свой верп. Он был уверен, что через Силу он чувствует Мэйза, но с ним здесь был кто-то ещё. Джусик ощущал владеющего Силой, и чувствовал присутствие, которое казалось ему знакомым, но дрожало и расплывалось, словно плохой комм-сигнал.

Мэйз был ЭРК-пехотинцем и он следовал приказам, как настоящий профессионал. С ним был один из Палпатиновских агентов-ситов. Джусик знал это.

- Руу, когда просигналит навигационный компьютер - жми кнопку прыжка. - скомандовал Джусик.

- В гиперпространстве мы не сможем выбросить что-то через шлюз...

- Просто нажми.

Джусик съехал вниз по лестнице и настороженно прошел по узкому коридору, соединявшему передний трюм с погрузочным ангаром. Он достал оружие - верп в правой руке, световой меч в левой, и пробудил к жизни зеленый гудящий клинок. Обоерукость была полезным качеством.

В тусклом потолочном освещении он видел запыленный спидер, чуть подрагивающий в такт вибрации корабля. Одна дверца открылась. Очень медленно. Он нацелил верп.

- Мэйз, вылезай. Руки за голову. Встань так, чтобы я тебя видел.

Дверца открылась настолько, чтобы Мэйз мог выбраться. Да это был Мэйз. На нем была неряшливая коричневая куртка, щетина на лице была двухдневной давности, но это, совершенно точно, был он.

Мэйз заложил обе руки за голову, сплетя пальцы.

- Это не то, что ты думаешь.

- И твой приятель. - Джусик смотрел на дверцу по левую руку. Если Мэйз попытается что-то выкинуть, он сможет уложить его из верпа, но владеющего Силой потребуется убеждать несколько старательней, и световым мечом. - Выходи на палубу. Руки за голову. Затем не двигаться, или лишишься головы.

Джусик почувствовал, что колеблющееся присутствие в Силе, из чего-то размытого превратилось во что-то, что ему было очень хорошо знакомо. Он подумал, не было ли это обманом. Никто не мог сказать кого, или что Палпатин привлек сейчас к службе в Разведке. Но даже если неряшливую фигуру, выбиравшуюся из спидера, было трудно узнать, то внезапно ясное присутствие в Силе незнакомым не было.

- Генерал? - ошеломленно сказал Джусик. - Мастер Зей?

Человек, который, повинуясь его приказам, встал перед ним, был куда более изможденным, чем тот Зей, которого он помнил, и выглядел он так, словно прошел через все Девять Преисподен Кореллии.

- Я не вооружен. - сказал Зей. - Мэйз забрал мой световой меч.

Джусик взглянул на Мэйза, не выпуская Зея из поля зрения, и готовый воспользоваться своим световым мечом, если тот двинется. Он был потрясен собственной реакцией.

- Ты же его застрелил. Ордо сказал, что ты его застрелил. В ночь приказа Шестьдесят-шесть.

- Ордо и вполовину не так умен, как он считает. - хмыкнул Мэйз. - Ну ладно - умен, но в этом он ошибся.

- Ты мне соврал, Мэйз. Ты нас подставил.

- Я просто опустил детали.

- Ты хотел, чтобы мы спасли и его тоже? Так? Или это подарок, с которым сможет поиграться Кэл?

- Нет. - сказал Мэйз. - Я прошу вас помочь нам обоим.

Руу, должно быть, слушала их по корабельной трансляции.

- Шестьдесят секунд до прыжка. - холодно сказала она. - Последний шанс скинуть их в воздушный шлюз.

Джусик взглянул на Мэйза. Тот заслуживал лучшего. Но что делать с Зеем - он не имел никакого представления; он не знал даже, как надо скрывать его присутствие. Это была не операция по спасению джедая. Это делалось ради того, кого они использовали и выбросили.

На решение у него оставались считанные секунды.

Он сделал выбор в пользу сострадания, но не стал опускать оружие. Он пообещал себе, что воспользуется им позже, если что-то пойдет не так. И ему придется объясняться со Скиратой...

- Тридцать секунд, Бард'ика. - сказала Руу. - Предлагаю выкинуть Мэйза за то, что он лживый барв, а джедая выкинуть просто так.

Пятнадцать секунд. Десять.

- Прыжок. - сказал Джусик.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

"У всех в истории есть серьезные пятна, мэм. В дни Старой Республики мы, мандалорианцы, уничтожили, по крайней мере, одну разумную расу - просто чтобы показать, что мы это можем - Катар. Стыдимся ли мы этого? Надеюсь, да. Но если кто-то снова попытается нас уничтожить, мне будет легче, зная что когда-то мы сделали что-то, за что заслужили такую судьбу. Всё веселее, чем быть совершенно невинной жертвой."

Вад'э Тай'хаай, историк и наемник, в разговоре с Киной Ха.

Кириморут, Мандалор.

- Но я никогда туда не входила. - сказала Най. - Я никогда никуда не вступала, ничего не подписывала, и ни подо что не подписывалась.

Невиновность вызывала у Най такую беспомощность, что она путалась в словах. Что она могла сказать? Какой-то джедай добавил её имя в список пилотов, с которыми можно связаться, чтобы перевезти беженцев. Они её не спрашивали, она не знала.

Все что она знала - что те, кого она любила и кому верила, смотрели на неё, как на предателя, предателя, который мог привести Империю к их парадным дверям. А'ден, неизменно верный друг, оперся о спинку её кресла и положил руку ей на плечо.

- Всё в порядке, мы знаем. - сказал он. - Мы просто хотим разобраться, так, чтобы мы могли узнать - что и как, потому что "как" может подсказать нам, с чем ещё удружили нам шабловы джетиизе.

Это выглядело допросом, пусть даже её и окружали друзья - Скирата, Ордо, Мереель и А'ден. Най мучилась виной за свою легковерность. Она никогда не задумывалась о таком. Тем, что пугало её больше всего, поняла она - была не Империя, пугало то, что её могут отвергнуть единственные друзья, что у неё сейчас были.

- Кэл, ты мне не веришь?

Скирата сидел в кресле у двери, время от времени потирая ладонью лицо, словно он устал и пытался сосредоточиться. Его взгляд вновь вернулся к ней, и он смотрел на неё с тем неумолимым сиянием в глазах, что могло быть ненавистью или просто презрением. Нет, он всё же думал о чем-то другом. Он моргнул, а в следующий миг он смотрел уже действительно на неё.

- Ресурсы. - Он пощелкал пальцами. - Всё и вся для них ресурсы. Взять корабль, взять пилота, взять армию. Всё во имя их благородной цели, всё оправдано и они даже не задумываются о том, что они оставляют следом, потому что они творят это во благо.

Най подумала, что это здорово смахивает на подход Скираты, но она в этот момент была не в том положении, чтобы устраивать лекции.

- Что ж, мы перехватили это раньше, чем Империя. - заметил Ордо. - Спасибо Найнеру и Обриму.

- Этот парень чересчур часто спасает мой шебс. - Скирата попытался подняться, но Ордо жестом попросил его сесть, и налил его кружку. Это выглядело так, словно они пользовались телепатией. - Теперь вопрос в том, у кого ещё есть эта информация. Потому что шансов на то, что её хранили на одном чипе - ровный ноль.

Мереель презрительно фыркнул.

- Как и шансов на то, что они научились тому, что самое безопасное место, чтобы что-то прятать - это в твоей шабловой голове.

- Значит, это не пустышка. - заметил А'ден. - Не подсунуто для отвода глаз.

- С данными про Най на нем - точно нет. - согласился Ордо. - Они не могли знать, что он попадет сюда.

- Уверен?