Карен МакКвесчин – Ограниченный тираж (страница 49)

– Это было двадцать пять лет назад, – раздраженно сказал Доминик. – Кто вообще может вспомнить?

Феликс проигнорировал его.

– Эмоциональная боль оказалась сильнее физической. Шон задавался вопросом, как могли люди, которым он доверял, так относиться к нему?

Мэри почувствовала укол вины. Все, что сказал Феликс, было правдой, но с ее стороны не было никакого злого умысла. В то время она не обращала внимания на взаимодействие между младшими актерами, поскольку дети есть дети. Шон вечно ходил следом за более старшими ребятами. Естественно, подростки не хотели, чтобы он находился рядом. Это не казалось чем-то личным. Если бы в ее присутствии случилось какое-то издевательство, она бы положила этому конец.

Феликс, все еще пристально глядя на Доминика, продолжал:

– Маму Шона обязали передать ему в доверительное управление после достижения совершеннолетия сумму в миллион долларов, что привело ее в ярость. Она вымещала ее на нем, физически оскорбляла и ругала на каждом шагу. Он получил деньги, когда достиг совершеннолетия, сменил имя и порвал связи со своей ужасной матерью и другими членами семьи. Единственным родственником, с которым он продолжал поддерживать контакт, была его младшая сестра Руби. У него были годы, чтобы подумать о том, что он хотел бы делать с такой неожиданной финансовой прибылью, и что он действительно хотел сделать, так это построить империю. Когда Шону пришло время получить деньги, он пошел на серьезный риск, но это с лихвой окупилось, и он стал невероятно богатым. Можно было бы подумать, что это подходящая месть за то, через что он прошел, но ему этого было недостаточно. Он хотел, чтобы люди, причинившие ему боль, точно знали, что они сделали. Он хотел, чтобы они знали, каково это, когда тебя называют лжецом, чувствовать себя преданным, чувствовать себя беспомощным, пребывать в полном ужасе.

На долгое время все погрузились в молчание, когда осознание нахлынуло на них. Джефф нарушил тишину как раз в тот момент, когда Мэри думала об этом:

– Ты Шон Найт.

Доминик уставился на него.

– Ты, должно быть, издеваешься надо мной.

– Шон? – Аманда пискнула.

Лорен откинулась на спинку стула, скрестила руки на груди и улыбнулась.

Глава пятьдесят третья

Феликс покачал головой.

– Человека, которого вы знали как Шона Найта, больше не существует, и это к лучшему. Судя по всему, он был грустным, забитым маленьким мальчиком. В настоящее время я отзываюсь только на Феликса. Но да, все вы знали меня в прошлой жизни.

– Как так получилось, что никто этого не знает? – спросила Аманда. – Я работаю в новостном бизнесе, и никто никогда не упоминал, что Феликс Уортингтон сменил имя.

Феликс ухмыльнулся.

– Мне удалось довольно хорошо замести свои следы. Помогает то, что у меня больше ресурсов, чем у обычного человека.

Доминик встал и помахал пальцем.

– Значит, все это: строительство Хейвена и переезд нас сюда, выплата нам по два миллиона баксов каждому, – все было с единственной целью – отомстить нам за то, что случилось, когда тебе было семь лет?

– Почти восемь, если быть точным, – сказал Феликс. – И это было не просто что-то, что произошло. Это было формирующее событие, отголоски которого я переживаю по сей день. Как я упоминал ранее, у меня все еще болит левая нога, и мне очень трудно доверять людям. Я проходил терапию, но это заходит слишком далеко. По моему опыту, травмирующие события детства преследуют вас всю оставшуюся жизнь.

Джефф наблюдал, не говоря ни слова. Он знал, что двое старших детей придирались к Шону на съемочной площадке. Однажды они заперли его в шкафу, подсунув стул под ручку. В другой раз Доминик дал ему конфету, которую лизнула собака, и сказал ему об этом только после того, как она уже была во рту мальчика.

Не то чтобы Джефф был равнодушен к проблемам Шона, но на съемочной площадке у Шона находилась мать, и он решил, что ее работа – защищать его. Кроме того, просто прийти вовремя и произнести свои реплики требовало от Джеффа колоссальных усилий. Его жизнь в то время представляла собой запутанную мешанину из работы, выпивки и безостановочных споров с женой. Его флирт с Мэри доставлял ему некоторую радость, но даже это было недолгим и омрачалось чувством вины.

Теперь, когда ему напомнили о том, как он справился с ситуацией, он покраснел от стыда. Несмотря на то что знал о происходящем, он отрицал все, когда студия пыталась урегулировать судебный процесс. В то время это казалось легким выходом, но, оглядываясь назад, это было трусостью. Он подвел маленького мальчика.

– Ты обвиняешь нас во всех своих проблемах? – Аманда усмехнулась. – Если уж на то пошло, ты должен благодарить нас, потому что, похоже, твоя жизнь сложилась чертовски хорошо.

– Я обвиняю тебя в последствиях того, что ты затеяла, – сказал Феликс, спокойно отвечая Аманде. – Ну и что с того, что я был надоедливым ребенком? Ты могла проигнорировать меня, но ты намеренно решила сделать меня объектом своих шуток.

– Мне жаль, что ты пострадал, но ты забрался на дерево без чьей-либо помощи, – сказал Доминик. – Это было справедливое предположение, что ты мог бы снова спуститься вниз. Когда мы уходили, с тобой все было в порядке.

– Я не был в порядке. Даже вспоминать о том времени, когда я работал над «Небольшим кусочком Рая», было так больно, что, когда у меня появились средства, я договорился с одной из моих компаний о покупке прав на шоу, чтобы оно больше никогда не выходило в эфир, – сказал Феликс. – Я выложил эпизоды в Сеть только после того, как мне пришла в голову идея воссоздать Хейвен и привести всех вас сюда.

– Ты сделал это? – возмущенно спросил Доминик. – Это из-за тебя никто из нас никогда не зарабатывал ни пенни на просмотрах?

– Да.

Джефф встал и застенчиво встретился взглядом с Феликсом.

– Мне жаль, – сказал он. – Ты прав. Я действительно знал и не заступался за тебя. У меня нет никакого оправдания своему поведению. Вообще ничего. Я не могу вернуться и исправить прошлое, но, как бы то ни было, мне жаль.

Феликс кивнул.

– Я ценю это, мистер Грир.

То, как он говорит «Мистер Грир», вернуло Джеффа в те дни, когда он был на шоу. Шон был таким тихим, уважительным ребенком, всегда называл взрослых по фамилиям. Мисс Уитзель, мистер Грир. Миссис Седжвик. На самом деле ребенок просто хотел, чтобы его любили и принимали. Он не просил многого. Джефф почувствовал прилив раскаяния.

– Мне жаль, что ты упал, – сказала Аманда, хотя ее извинение звучало далеко не так искренне.

Феликс кивнул.

– Я думаю, пришло время заканчивать с этим. Чтобы было проще, я просто зачитаю имена тех, кто выполнил условия соглашения. Этим актерам немедленно переведут платеж на банковские счета. После этого я организовал для всех вас перелеты домой. Напоминаю, что это правила, которые вы все прочитали и подписали.

Майло протянул ему документ, и Феликс продолжил читать вслух. Джеральд почувствовал перемену в комнате, когда Феликс зачитывал правила. Всем не терпелось получить свои деньги и разойтись по домам.

– Все вы оставались там целых десять дней, но, к сожалению, некоторые из вас вышли из образа. – Его голос звучал размеренно, как будто у него было все время в мире. – Грустно, когда что-то не получается, не так ли?

– Ради бога, просто скажи нам, – сказал Доминик.

Феликс просиял.

– Хорошо, будь по-твоему. Актеры, которые оставались в образе во время своего пребывания в Хейвене, – это Лорен Пизанелли и Кэтрин Седжвик. Обе они получат обещанную сумму в два миллиона долларов. Остальные из вас получат прекрасный подарочный пакет в качестве благодарности за участие и поездку домой.

– Это чушь собачья, – сказал Доминик, вставая. – Покажи мне хоть раз, когда я вышел из образа. Каждый дюйм меня все это время был Томом Барлоу.

– И мне, – сказала Аманда. – Я была очень осторожна. Поверь мне, я была Дороти до мозга костей.

Озадаченный Джефф сказал:

– Я хотел бы знать, что я сделал.

Феликс рассмеялся.

– У меня было предчувствие, что вам понадобятся доказательства. Майло, ты не мог бы прокрутить пленку? – Включилось видео, на котором Том Барлоу затягивается сигаретой. – Я думаю, мы все можем согласиться с тем, что дети Барлоу известны как хорошо воспитанные добропорядочные граждане. Я утверждаю, что Том не курил бы и не пил пиво на ярмарочной площади.

– А я утверждаю, что он бы так и сделал. – Доминик бросил это прямо ему в ответ. – Даже подростки, которые являются образцовыми гражданами, курят и пьют. Том становился самостоятельным мужчиной. Это было бы полностью в его характере.

Феликс пожал плечами так, что Джефф сразу узнал его. Он помнил, как Шон точно так же приподнимал свои худые плечи.

– Возможно, ты прав, но, даже если это так, вы были бы дисквалифицированы за провоз контрабанды.

Доминик издал раздраженный звук.

– Контрабанда? О чем, черт возьми, ты говоришь?

– Правило номер три: все личные вещи и одежда должны были быть сданы до начала проекта и не допущены в Хейвен. – Он окинул Доминика долгим взглядом. – Вы привезли никотиновые пластыри в Хейвен или нет?

– Ты, должно быть, шутишь. Откуда ты вообще это знаешь?

– Не только это, – продолжил Феликс, – но ты назвал Элизабет Несс реальным именем Джейми. Оказывается, ты виновен по нескольким пунктам обвинения.