Камилла Бринк – Макси и Амелия. На поиски Золотого Сыра! (страница 1)
Камилла Бринк
Макси и Амелия. На поиски Золотого Сыра!
© Мяэотс О., перевод, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
Моим любимым маме и папе, которые всегда верили в меня и поддерживали. В восемь лет я сломала руку, и вы в качестве утешения сделали мне волшебный подарок – фарфоровых мышек-музыкантов. Теперь, спустя много лет, я понимаю, что эти маленькие фигурки предопределили моё будущее. Я стала художницей и автором песен, а ещё сочиняю истории о моих любимых мышатах Макси и Амелии. Благодаря вашему подарку и вашей любви мои детские мечты оказались сплетены с моей взрослой жизнью, и за это я вам бесконечно благодарна.
Предисловие
Помните, в последний раз, когда мы встречались с Макси и Амелией, они выходили из противоподслушивательного дома, расположенного посреди озера в Королевстве Зверей? Мышата спешили вернуться на берег – в Замок. Им пора было возвращаться к Камилле в Мир Людей.
Мышата плыли на закате на моторной лодке Личинкинса. Но, к сожалению, тогда они были так заняты своими мыслями, что не заметили злобных голубей-стервятников, а те прятались на деревьях и шпионили за ними.
В то время они думали лишь о том, что им рассказал Та-Та об их родителях и Золотом Сыре. А ещё – что Макси и Амелия единственные, кто может спасти Королевство Зверей от злых голубей-стервятников.
Удастся ли им выполнить эту трудную, но важную миссию? Следуйте за мной, мы снова погрузимся в эту историю и узнаем, как поживают наши маленькие друзья!
Возвращение в Мир Людей
Макси и Амелия были очень рады вернуться в Мир Людей и снова встретиться с Камиллой. Но они не знали, как долго им разрешат тут оставаться.
У Макси начинало щемить сердце при мысли о миссии, которая предстояла им в Королевстве Зверей. Он чувствовал огромную ответственность: будущее Царства Зверей теперь лежало на их с сестрой плечах.
Амелия, наоборот, радовалась и с нетерпением ждала, когда Та-Та проделает в стене новую дыру, чтобы они смогли поскорее вернуться в Королевство Зверей. Она уже собралась в дорогу: взяла щётку и зубную пасту.
Макси слегка встревожился, когда увидел, как легко Амелия справилась со сборами. Ему хотелось взять с собой… да практически всё!
Вечерело. Солнечные лучи озаряли тёплым светом уютную мышиную каморку.
– Ладно, разберёмся, – сказал Макси, задумчиво почёсывая лоб.
Ну как решить, что именно взять с собой, если понятия не имеешь, что тебя ждёт?
– Только не набирай ненужных вещей, – посоветовала Амелия.
Макси на миг поднял взгляд и посмотрел на сестру, а затем продолжил рыться в ящике со всякой всячиной.
– Возьму щётку, а ещё вязаный свитер и футбольный мяч. И, конечно, банку с печеньем и игру-настолку – на случай, если нам станет скучно в дороге.
– Не думаю, что нам будет скучно, – сказала Амелия и улыбнулась, предчувствуя приключения.
Макси только головой покачал. Зачем она это говорит? Откуда ей знать, что произойдёт в этом путешествии?
Он встал на табурет и потянулся к полке, где стояла банка с печеньем. Но не достал, и ему пришлось встать на цыпочки. Когда табурет зашатался, Амелия поняла, что вот-вот случится. И конечно же – БА-БАХ! – так и произошло.
А затем послышался стон.
– Ой, моя попка! – жалобно пискнул Макси, потирая её.
– Вряд ли Та-Та разрешит тебе взять с собой печенье, – сказала Амелия.
Макси прижал к себе банку с печеньем и нежно опустил на неё голову.
– Я ни за что тебя не выпущу, – прошептал он.
– Поживём – увидим, – сказала Амелия и забралась в свою уютную кроватку.
– Ах да, конечно же, нужно ещё взять с собой подушку – и одеяло! – спохватился Макси. – Чтобы справиться с делами днём, надо перед этим как следует выспаться. В этом путешествии нам наверняка потребуется хороший сон.
Амелия только головой покачала.
– Всё-таки, Макси, ты – особенный! Вряд ли какой мышонок наберёт с собой столько всяких вещей в дорогу, – пробормотала она.
– Думаешь, я особенный? – спросил Макси с гордостью. – Ну тогда и ты тоже особенная. Я не знаю никого, кто брал бы с собой так мало вещей, как ты.
Макси продолжал сборы самого необходимого. Его не оставляло смутное подозрение, что он забыл что-то очень важное. И тут Амелия заметила, что из-под ковра торчит… Что это? Неужели расчёска Макси? Она неохотно выбралась из кровати и подняла её. Она знала, как она важна для брата.
– Ты не это ищешь? – спросила она, держа перед собой его самую драгоценную вещь.
– О ней-то я и думал! – обрадовался Макси и поспешно выхватил расчёску из лапки Амелии.
– Любименькая моя расчёсочка! – сказал он и тут же принялся приглаживать ею свою чёлку. Ему нравилось, как щетинки проникали в его густую, нежную шёрстку.
– Но ты же понимаешь, что это не самое важное, что надо взять с собой, отправляясь в приключение, верно? – сказала Амелия.
Макси удивлённо посмотрел на сестру. О чём это она?! Что может быть важнее расчёски?
– ЗУБНАЯ ЩЁТКА, МАКСИ! – крикнула Амелия так громко, что чёлка Макси взлетела вверх.
Мышонок почувствовал, как шерсть на его спине встала дыбом. «Ох, фу!» – подумал он. Макси, конечно, знал, что зубы нужно чистить каждый день, но ему это так не нравилось!
– Я и собирался взять с собой зубную щётку, – пробормотал он и отнёс банку с печеньем к большой куче своих вещей на полу.
– Эта банка с печеньем… – проговорила задумчиво Амелия. – Почему она в нашей комнате, а не в кладовке?
Макси объяснил, что, по его мнению, гораздо удобнее держать её в комнате: так она всегда будет рядом – на случай, если ему захочется съесть печеньку-другую. Амелия поинтересовалась, знает ли об этом Камилла.
– Чего не знаешь, о том не беспокоишься. Так и Камилле спокойнее, – сказал Макси и улыбнулся, радуясь тому, как он всё здорово придумал.
Но радовался он недолго, потому что в следующий момент Амелия спросила, слышит ли он, кто подходит к их комнате. Макси в испуге вытянулся в струнку, чёлка у него встала дыбом.
– Ой, Камилла идёт!
Амелия не смогла сдержать смеха.
– Верно. А тут как раз стоит банка с печеньем. Что теперь станешь делать?
Макси забегал кругами по комнате.
– Помоги же мне! – взмолился он, обращаясь к сестре, которая всё ещё хихикала.
Вдруг Макси застыл как вкопанный.
– Идея! Я встану перед банкой с печеньем и заслоню её. Тогда Камилла её не увидит.
Мышата слышали, что Камилла подошла уже совсем близко.