К. Найт – Цирк Обскурум (страница 8)
Я качаю головой и тут же морщусь, когда у меня начинает болеть череп.
— Конечно, нет. Доктор скоро придет, чтобы я могла поблагодарить его?
— Я уверена, что он скоро придет, — уклоняется она. — Но сейчас тебе нужно отдохнуть. У тебя за плечами слишком мало целебного сна.
Нахмурившись, я устраиваюсь поудобнее в постели.
— Как долго я была без сознания?
— Четыре дня, — отвечает она.
Я вздрагиваю.
— Четыре дня? Я повторяю. — Прошло четыре дня с тех пор, как…
Я собиралась сказать с тех пор, как сбежала или Роджер встретил достойного соперника, но я поджимаю губы. Я не знаю, что мне можно говорить здесь.
Женщина смеется.
— Здесь нет секретов, малышка. Мы все знаем о чудовище, которое сделало это с тобой. — Выражение ее лица мрачнеет. — Мы также знаем, что ты не смогла убить его, несмотря на это. — Она наклоняет голову. — Будет лучше, если ты примешь темноту здесь, Эмбер. Любой свет, который ты ищешь, найдешь только внутри себя.
— А как насчет…
— Хватит вопросов, — отчитывает она. — Спи, отдыхай и выздоравливай. Ты узнаешь больше позже.
Когда я в следующий раз открываю глаза, старой гадалки уже нет, а на ее месте мужчина. Когда мое зрение проясняется, я получаю возможность хорошенько рассмотреть его, и я глубже вжимаюсь в подушки, испуганная и в то же время нет, что является странным чувством. Мой мгновенный страх вызван его огромными размерами, а не тем, что он кажется угрожающим. Когда я сонно поднимаю на него взгляд, уголки его пухлых губ приподнимаются.
— Она просыпается, — объявляет он несмотря на то, что в палатке нас только двое. — Как ты себя чувствуешь, habibti (с арабского: моя любимая)
— Я… — Я оцениваю свое тело, двигаю руками и ногами и понимаю, что могу двигаться больше. — Лучше, — отвечаю я. — Я чувствую себя лучше.
— Хорошо. Прошло уже больше недели. Мы начали беспокоиться.
— Неделя? — Я задыхаюсь, пытаясь сесть. — Как прошла неделя?
Он хмурится и склоняет голову набок.
— Ты что, не знаешь, как работает время?
— Нет. Знаю. Я просто… Не чувствую, что прошла неделя, — говорю я слабо, морщась. — Неважно. Это не имеет значения. Где именно мы находимся?
Он улыбается, и это меняет выражение его лица с сурового на совершенно красивое. Несмотря на то, что я не узнаю его, он кажется… знакомым. Когда он тянется за парой деревянных костылей в стороне, я хорошо вижу его руку и татуировки с мастью пики на ней. Всплывает воспоминание, как эта рука нежно обнимала меня, когда меня вытаскивали из дома. Он шептал мне на ухо слова на другом языке, слова, которых я не понимала, но знала, что они были сладкими. Я моргаю и смотрю на него снизу вверх.
— Ты был тем, кто вынес меня, — шепчу я.
Он делает паузу, его темно-карие глаза вспыхивают от удовольствия.
— Ты помнишь меня?
— Как я могла не помнить? Вы спасли меня. Вы все спасли.
Выражение его лица смягчается.
— Да, habibti (с арабского: моя любовь). Мы это сделали.
Теперь, когда я вижу его лицо, я понимаю, насколько он красив. Он высокий, широкоплечий и мускулистый, что говорит о большой работе над собой. У него квадратное, плотное и волевое лицо с четко очерченной челюстью и скулами. У него загорелая кожа, которая больше подходит тому, кто живет в пустыне, а не на Среднем Западе. Под глазом у него маленькая черная татуировка в виде пики, и я вижу намеки на другие под краем его рубашки, хотя не могу понять, что это, пока они прикрыты. Его черные волосы короткие и зачесаны назад в стиле, который предпочитают многие мужчины, но меня привлекают его глаза. Они яркие, как виски, янтарного цвета, который выглядит почти неестественно. Этот мужчина также красив, как кобра. Несмотря на его улыбку, я чувствую, что он может напасть в любой момент.
Он протягивает мне костыли, а затем прислоняет их к кровати.
— Пойдем. Я покажу тебе, где мы находимся, и все объясню. Доктор Луи сказал, что тебе пока не следует ходить на этой ноге, поэтому мы купили тебе это. Я помогу тебе подняться.
— Как мне тебя называть? — Спрашиваю я, перемещаясь. — Я Эмбер.
Он кивает, направляясь помочь мне.
— Здесь меня зовут Спейд.
Ему почти не требуется усилий, чтобы помочь мне встать с кровати. Каким бы сильным он ни был, он практически подхватывает меня и опускает на одну ногу, прежде чем сунуть костыли мне под мышки. Он показывает мне, как ими пользоваться, прежде чем жестом приглашает следовать за ним к выходу из палатки. К этому нужно немного привыкнуть, но после нескольких неуверенных прыжков мне удается выбраться наружу.
У меня сразу же отвисает челюсть.
Сейчас ночь, но не темно. Яркие огни окружают меня — гирлянды между палатками, прожекторы, проносящиеся по небу, и мигающие огни вдалеке.
— Цирк, — прохрипела я, заметив красно-белую полосатую крышу над палатками поменьше. — Я в цирке.
— Не просто цирк, — отвечает Спейд с озорной улыбкой. — Это Цирк Обскурум.
Мой разум наполняется воспоминаниями о том, как я маленькой девочкой бегала по этим палаткам и находила дорогу к гадалке. Она дала мне визитку, которую я держала в руках, когда думала, что умру. Они сказали, что я позвола их. Гадалка упомянула, что цирк приедет, если мне это понадобится, но это не должно быть возможно, верно?
И все же я здесь. Однако теперь я больше не та наивная маленькая девочка, мечтающая о фантастических вещах и разных мирах, о которых я читала в книгах. Я совсем взрослая и больше не верю в сказки. Здесь должен быть какой-то подвох. Никто не делает такие вещи бесплатно. Никто ничего не ожидает взамен на помощь.
— Почему я здесь? — Спрашиваю я твердым голосом.
Я поднимаю взгляд на Спейда, который стоит рядом со мной. Его собственная улыбка исчезла, сменившись глубокой задумчивостью.
— Ты позвала нас, habibti, — отвечает он, его глаза сверкают, как у дикого зверя. — Твой зов был таким сильным, что мы чуть не задохнулись.
— Я не понимаю, — бормочу я. — Я ничего из этого не понимаю.
— Ты поймешь, — отвечает он, глядя поверх моей головы. — Даймонд все объяснит. Сейчас он идет сюда.
Я неуклюже поворачиваюсь на костылях, следуя за его взглядом, и встречаюсь с глазами, такими же знакомыми мне, как это место. В детстве я мечтала об этих глазах мальчика, которого мельком видела в цирке. Хотя он уже не мальчик. Его глаза жесткие, опасные и такие темные, что в них отражаются все желтые огни вокруг нас. Я думала, что глаза Спейда темные, но я ошибалась. У этого человека темные, как глубины ада. Они принадлежат тому, кто всю свою жизнь танцевал в темноте и наслаждался этим.
Боже мой, он прекрасен.
С линией подбородка и скулами, которые могли быть созданы только мастером-художником, и этими черными омутами в глазах его можно было легко принять за шедевр в музее. Его волосы такие же темные, часть них взъерошена, как будто их когда-то укладывали, но он слишком много раз проводил по ним руками. У него густые брови, и между ними залегла морщинка, как будто он несет на своих плечах всю тяжесть мира. Золото блестит в его ушах, пирсинг отражает свет над ними. Черты его лица соединены пухлыми губами, которые были бы слишком женственными на других мужчинах, но каким-то образом делают его более мужественным. Маленькая татуировка в виде черной бубны находится под его правым глазом, его прозвище выведено чернилами на коже. Красивый — это даже близко не подходит для описания его внешности.
— Эмбер, — говорит он вместо приветствия густым, как мед, голосом. — Я слышал, ты проснулась.
Я моргаю, глядя на него.
— Ты помнишь меня?
Он хмурится и смотрит на Спейда, как будто спрашивая, плохо ли мне все еще.
— Конечно, я помню тебя. Мы привезли тебя сюда неделю назад. Мы все проверяли тебя, пока ты выздоравливала.
Мое сердце замирает. Он не помнит меня ребенком. Наверное, я совсем не похожа на себя прежнюю, на ребенка, который мог танцевать между цирковыми шатрами с беззаботной свободой, которой у меня никогда не было, когда я была взрослой. Тем не менее, какая-то маленькая часть меня надеялась, что я произвела на него такое же сильное впечатление, как и он на меня, но это глупо. Я была одной из тысяч, которых он, вероятно, видел, и я далеко не такая особенная.
Я выпрямляю спину и смотрю на него, любуясь его острым подбородком и волевым носом.
— Спейд сказал мне, что ты можешь объяснить, почему я здесь. — Я жестом указываю, между нами, едва балансируя на костылях. Спейд поддерживает меня, когда я начинаю падать, но никто не комментирует это. — Тогда валяй, — подбадриваю я. — Объясни.
Даймонд переводит взгляд с меня на Спейда и обратно, его темные глаза впитывают огоньки в свои глубины. На его губах появляется усмешка, прежде чем он пожимает плечами.
— Очень хорошо. Тебе нужно сделать выбор.
— Выбор? — Я повторяю.
Он кивает и делает шаг ближе, вторгаясь в мое пространство.
— Покинуть это место и никогда не возвращаться, никогда больше не говорить об этом или…
— Или что? — Подсказываю я, когда он не продолжает.
Он наклоняет голову набок, и он берет меня за подбородок. Я позволяю ему, не желая драться с этим человеком, и рада, что не делаю этого, когда грубая текстура его пальцев касается моего подбородка и приподнимает его, согревая меня. Он удерживает меня, его глаза пронзают мои.