К. Брин – Грех и магия (страница 56)
При первой возможности элементаль отбросит ее, как перекати-поле.
Киран бросился к двери. Если он не найдет одну из сторон, прежде чем они столкнутся друг с другом, леди могут не вернуться живыми.
Глава 36
— Получилось! — Бриа спугнула крупную крысу с тонким хвостом, улыбаясь во весь рот. — Я же говорила, отличные зверьки.
Сердце бешено стучало, кровь ритмично гудела в ушах. Я кинулась за Бриа по стильно обставленному коридору через двойные двери с царапинами по бокам. Роскошная мебель исчезла, вместо нее показались грязно-белые стены с металлическими стеллажами.
Затем мы свернули направо по служебному коридору. Теперь мы могли бежать быстрее, состоятельных людей здесь было поменьше и на нас не обращали внимания.
Бриа снова повернула вслед за крысой. Из щели, которую я не заметила, раздался писк, и оттуда пулей выскочил другой грызун.
Я отпрыгнула, когда крысюга проскользнула между моих ног и бросилась к своей подружке.
— Гадость!
— Слушай, это всего лишь пушистый зверек, управляемый духом. — Бриа замедлилась вместе с крысами, достигнув других распашных дверей, слегка покосившихся и требующих ремонта. Она остановилась и слегка приоткрыла створку, выглянув наружу. — Похоже, они направляются к боковому выходу, ближайшему к восточной парковке. Отлично. Значит, маги не заглянут к Валенсу.
— Если они часто обновляют ловушку, для этого нет причин. — Я выглянула вместе с Бриа и вздрогнула, когда лодыжки коснулось что-то пушистое. — Надеюсь, они не заразные.
— Нет. Болезни умирают вместе с грызуном. — Бриа напряглась. — На самом деле не знаю точно. Наверное, мне надо проверить. Иногда они злятся и кусаются.
— Ты могла просто призвать духов и не запихивать их в крысиные тела. Тогда мы могли бы поговорить с ними.
—
Мой телефон завибрировал, но Бриа ускорилась и теперь стремительно лавировала в потоке людей, поэтому я лишь дотронулась рукой до кармана. Запах еды и звон тарелок усилился, когда мы подошли ко входу в кафе, где болтали и обедали сотрудники магистрата.
Всем было на нас наплевать. Вдоль стены напротив выстроились торговые автоматы с напитками и шоколадками, а на другой стороне имелась столовая зона с круглыми столиками.
Бриа поозиралась по сторонам и выскочила из кафе, бросившись направо. Вдруг общий шум прорезал чей-то визг. А потом кто-то присоединился к кричащему и тоже завопил.
Все ясно. Третья крыса подбежала к нам, догнав товарок.
Телефон снова завибрировал в кармане. Бриа замедлилась перед очередным поворотом и перешла на спокойный шаг. Я последовала за ней, моментально распознав мужчин в дорогих костюмах. Если у них были друзья в здании, они явно не собирались коротать с ними время.
— Мы притворимся коллегами и пойдем за ними, — пробормотала Бриа, улыбаясь для видимости. В конце коридора были двойные двери. — У входа есть камера, которая охватывает проем. Примерно через дюжину футов будет чисто. Дальше будет последняя камера: она направлена на первые ряды машин — парковочные места важных шишек. Надеюсь, ты права и парни не из их числа.
— Мы не можем повязать их посреди парковки, — возразила я, в панике глядя себе под ноги.
— У меня вместительный багажник. Не переживай.
Брюнет толкнул дверь. Металлическая пластина зазвенела от давления. Свет прорезал коридор. Рыжий дождался, пока его друг выйдет, и обернулся.
Взгляд скользнул по Бриа и остановился на мне.
— Да чтоб тебя и твою рожу, — буркнула Бриа, прежде чем громко хихикнуть. Она повысила голос: — На самом деле я ненавижу жареную утку. Слишком жирное мясо.
— Никогда не пробовала, — честно призналась я, уставившись в стену.
И почему я смотрю в стену? Это наверняка странно.
Я покосилась на Бриа. Свет в конце коридора погас.
Дверь захлопнулась.
— Быстро, быстро, быстро. — Бриа метнулась к выходу и на секунду замерла, глянув на крыс, которые застыли рядом с ней. — Остановите их, если сможете, — велела девушка и добавила: — Еще одна причина использовать тела. Грызунов запросто заметят.
— Ну да, как люди в кафе, — согласилась я.
Бриа распахнула дверь и пропустила меня вперед.
Я вышла, заслонив ладонью лицо от света. Аккуратно подстриженные кусты, усыпанные желтыми цветами, тянулись вдоль мощеной дорожки, ведущей к пологому склону на углу парковки.
Парни уже шагали мимо первого ряда дорогущих автомобилей.
— Давайте, облезлые крысы, — заявила Бриа, наблюдая за ними. Она явно говорила не о своих пушистиках. — Валите в самый конец. Будьте не такими важными, как кажетесь.
Я посмотрела на окна здания магистрата, сверкающие на солнце. Жалюзи на многих подняты. Мы превратились в легкую мишень.
— Плохая идея, — пожаловалась я в никуда. — Многовато потенциальных свидетелей.
Парковка огибала здание и доходила до главного входа. Мы припарковались совсем в другом месте. Слишком далеко, чтобы тащить на себе пару связанных мужиков. Но и тусоваться между машин чересчур рискованно. Кроме того, и внедорожник Бриа, скорее всего, угнанный.
— Нет. — Я выудила телефон из кармана и посмотрела на экран. Два пропущенных звонка от Кирана и одно сообщение. Секунду я игнорировала их, пока мозг активно работал. — Не будем делать это здесь. Лучше продолжить слежку. Вероятно, мы узнаем новую информацию. Маги провели здесь полдня и возились с ловушками Валенса. Надеюсь, парни направляются к очередной… или просто хотят перекусить. В общем, идем куда угодно, только не на официальную парковку.
Бриа фыркнула, и рыжий парень снова обернулся, заметив нас во второй раз — или в третий, — если запомнил нас на лестнице. Он замедлился, чудом не наступив на крысу, выскочившую из-под соседнего автомобиля.
— Ты права, — сказала Бриа, схватив меня за руку. Она задумалась и лихорадочно завертела головой. — Ой, а мы ведь тут не припарковались! — воскликнула она, развернувшись.
Еще одна крыса практически пробежала по ногам брюнета. Он отпрянул, и рыжий полностью переключился на своего спутника.
— Иди, иди, — пропыхтела Бриа, развернув меня к зданию. — Черт, подожди! — Она уставилась на черную панель возле двери. — Они поймут, что мы проникли сюда незаконно. Вот дерьмо. — Бриа толкнула меня к стене. — Ладно, двигаемся. Быстрее.
Я оторвала взгляд от двух прыгающих парней с крысами под ногами, но успела заметить, что брюнет глазеет прямо на нас. Он с подозрением прищурился. Тем временем грызун возле него резко сбавил темп и забился в конвульсиях.
Спустя секунду судорожно задергалась и другая крыса.
— Некромант может вырвать душу из кадавра другого Некроманта? — выдавила я.
— Конечно, если у них есть все необходимое.
— Например, ароматические палочки и прочее штуки?
— Да. А что?
— А если у них нет магических вещиц? — спросила я, отчаянно пытаясь не оглядываться. Краем глаза я все равно видела мужчин.
О чем бы они ни подумали, парни не последовали за нами. Пока.
— Если кадавр человеческий, то…
— Что, если это чертова крыса, Бриа? Некромант поймет, что крыса — не настоящая?
Бриа посмотрела влево, и я по глупости сделала то же самое. Я сжала губы и вцепилась в ее руку. Сейчас мы меньше всего напоминали беззаботных подружек.
— Дерьмо. — Бриа уставилась перед собой. — Как жаль.
— Что? Почему?
Бриа ускорилась.
— С крысой гораздо проще. Но ты должен уметь поладить с мелкими зверьками, чтобы знать, где находится их душа. В основном Некроманты работают лишь с людьми и крупными животными. Полость для души крупнее, ее легче найти и подготовить. Мало кто берется за крыс.
— А наш Некромант умеет?
— Да. То есть он опытный. Как и я. Будем надеяться, он не такой непредсказуемый.
Я поморщилась. Мы добрались до угла здания и осторожно пересекли облагороженную площадку.
Парни стояли возле кроссовера. Тачка не соответствовала их костюмам.
— Они вырядились ради работы, — проворчала я, пробираясь через середину ряда машин. — Или, возможно, ради того, чтобы прийти сюда.
— Быстрее. Беги.
Мне мешали разношенные туфли, но длинные ноги давали преимущество. Я с легкостью поспевала за Бриа. Мы быстро обежали огромное здание и добрались до внедорожника в углу парковки, который до сих пор не нашли копы.