Иван Константинов – Стальная бабочка, острые крылья (страница 23)
— Слушай, что там случилось?
— Там — это где?
— В том дворе, откуда мы уехали час назад.
— То есть? Ты застрелила Джека, попала и в Чака, а я ранила одного из их рабочих.
— Застрелила?
— Да. — Мириам подошла ближе. — Ты… Наверное, не нужно было так.
— Я… больше никого не убила?
— Нет, а ты что?..
— Я не помню. — Би в упор посмотрела на Мириам, в ее глазах была злость. — Я ни черта не помню с того момента, как ты запихнула детей в трейлер!
— Но ты была вполне…
— Вполне что?!
— Нормальной.
— Нормальной?! — Би пнула лежащее под ногами колесо так, что оно перелетело через разбитый кар. — Я?
Она вдруг внезапно оказалась совсем рядом с Мириам, и та съежилась в ожидании удара, но Би просто наклонилась к ней.
— Какая же я нормальная? — почти прошептала она. — Разве обычные люди такими бывают? Они вытворяют что-то подобное?
— А кто тогда нормальный? — тоже очень тихо спросила Мириам. — Может, все они и умерли давно. Многие миллионы, в войну… а остались только мы.
— Мы?
— Ну да. Ты, я, дети. Разве мы не нормальные? Хотим чего-то неправильного, совсем уж плохого?
— Если бы я знала! — Би отвернулась. — Понимала бы, чего мне теперь… хотеть.
— А раньше знала?
— Раньше? — Она произнесла это слово с трудом, словно оно внушало ей отвращение. — Нет. Не хочу помнить никакого «раньше». Ненавижу!..
Мириам осторожно дотронулась до ее плеча, но Би, казалось, этого не заметила.
— Неважно, — наконец сказала она. — Нам нужно ехать.
— А этот… который их убил?
— Да здесь он.
— Здесь?
— Двести метров дальше по дороге, за скалой, точнее, возле нее. Я вижу тепло его тела, да он и не прячется.
— А что там делает?
— Просто сидит. Видимо, ждет, пока его подберут.
— И мы его возьмем?
— Не знаю. Решай сама, у меня еще один человек не поместится.
— Я?
— А какая разница? Мы же все равно не знаем, кто он, но, думаю, не враг нам. Езжай потихоньку вперед, а я спихну все это уродство с дороги.
— Хорошо.
Мириам пошла к грузовику и оглянулась, перед тем как сесть в кабину. Би, по своему обыкновению, обыскивала трупы. Мириам вспомнила, какой увидела ее в первый раз — железные пальцы и механический голос. Она так и не поняла, когда это произошло, но та Би, на которую Мириам смотрела сейчас, больше не казалась чудовищем. У разбитой машины, окруженной разорванными останками рейдеров, возилась хрупкая девушка в странной броне.
Девушка, которой ночью тоже снились страшные сны.
— Что там? — спросила Таня, когда Мириам залезла обратно в кабину и завела машину.
— Плохие люди. Мертвые.
— Да?
— Возьми Рока, прижми к себе и закрой ему глаза. Не смотри в окно, а то плохо будет.
— Не надо! — возразил было Рок, но Таня выполнила приказ Мириам очень быстро и даже слишком буквально, зажав его голову под мышкой, так что она прижалась к макушке Тони, мирно спящего у нее под боком.
— Поехали, — сказала Мириам. — Мы, видимо, подберем еще одного пассажира.
— Кого? — спросила Таня, стараясь смотреть в водительское окно и дыша в ухо Мириам.
— Сейчас увидим.
II
Если бы не указания Би, Мириам ни за что не заметила бы человека, сидящего под скалой. Его плащ песочного цвета не выделялся между деревьями, а большая конусообразная шляпа была усажена веточками сухого винограда и выглядела издалека как обычный серый камень.
— Что бы ни случилось, сидите в кабине, — сказала она детям, взяла игольник, подумала и положила его обратно под сиденье — здесь он был бесполезен.
Незнакомец никак не прореагировал на машину, остановившуюся в двадцати шагах. Поля шляпы были опущены, и Мириам не видела его лица.
— А что может случиться? — спросила Таня, тоже с любопытством рассматривая незнакомца.
— Все нормально, — невпопад ответила Мириам, спрыгивая на землю.
Неизвестный сидел скрестив ноги, прислонившись спиной к большому камню, а на коленях у него лежала длинная винтовка, обернутая в серые тряпки. Лица все еще видно не было. Казалось, он смотрит куда-то на дорогу, в сторону Хокса.
— Привет, — сказала Мириам, когда до него оставалось не более десяти шагов.
Незнакомец никак не прореагировал, она подошла поближе и повторила:
— Привет!
Шляпа наклонилась в ответ.
— Ты что, спишь?
— Да, — последовал лаконичный ответ. — Но все еще надеюсь проснуться.
— Надеешься?
— Да. — Незнакомец расстегнул ремешок шляпы и снял ее, его голова оказалась бритой. — Меня зовут Кейн.
У него были очень добрые глаза, по крайней мере так показалось Мириам. Молодой, чуть старше Би, наверное. Ни бороды, ни усов у него не оказалось, но по левой щеке от шеи и до виска бежала сложная татуировка, что-то вроде ветви винограда со множеством мелких цветов.
— А я — Мириам.
— Я знаю. — Он снова улыбнулся и встал немного неловко, опираясь на винтовку.
— Откуда?
— Вы очень громко говорите со своей подругой.
— В смысле, по радио?