Иван Фрюс – Тень Заката. Колонисты. Часть 1 (страница 14)

– Подтверждена. Как только отделимся, они перейдут на автономный режим. Дальше – дело автоматики и их чипов.

– Да уж, эти чипы… – протянул Волков. – Надо будет потом спросить у инженеров, правда ли, что через них можно переселять сознание. Чушь ведь, да?

– Сто процентов, – рассмеялся Зайцев. – Просто пиар корпорации. «Смотрите, у нас смерть отменяется!» Ну конечно. Пусть сначала чай нормально сделают невесомости.

Оба засмеялись. Смех быстро стих, оставив за собой лёгкое эхо в тишине рубки.

– Готовность к отстыковке подтверждена, – произнёс Зайцев уже серьёзно. – Начинаю процедуру. Три… два… один…

Раздался глухой металлический звук, корпус слегка дрогнул. На экране отделяемый модуль начал плавно отходить, отталкиваемый микродвигателями.

Тысячи крошечных огней зажглись вдоль его обшивки – сигналы систем стабилизации.

– Есть разделение, – отчеканил Волков. – Автопилот активирован. Начинается снижение.

Огромный отсек медленно развернулся, сверкая отражённым светом звезды, и пошёл вниз, по орбитальной траектории.

Вскоре его обшивка вспыхнула – вход в атмосферу.

– Вот и всё, – тихо сказал Зайцев. – Теперь у них свой мир.

Они молча наблюдали, как точка света уменьшается, теряясь в облаках планеты.

Там, под этой завесой, начиналась новая жизнь.

– Возвращаемся? – спросил Волков.

– Возвращаемся, – кивнул Зайцев. – Курс на Солнечную систему. До первой коррекции – семь месяцев. Подготовь двигатель к переходу.

– Есть. И, Зайцев?

– Что?

– Красиво всё-таки получилось.

– Да, – улыбнулся Алексей, глядя в иллюминатор. – Очень красиво.

И пока звезда Проксима медленно отдалялась, корабль «Арка-7» разворачивался, чтобы взять курс домой – обратно, к Солнцу.

Глава 6

Игорь сначала решил, что опять идёт на зарядку.

Тело не слушалось, веки не поднимались, где-то далеко звучал ровный голос – спокойный, безэмоциональный:

– Стабилизация дыхания завершена. Температура тела – в норме. Нейроактивность – восстанавливается.

Он попытался вдохнуть глубже – лёгкие ответили слабым жжением, словно он простыл. Где-то рядом хлопнуло, скрипнуло, кто-то выругался шёпотом.

– Эй… – хрипло выдавил он.

– Пациент Брусков Игорь. – Голос стал чуть громче, как будто обратился именно к нему. – Выведен из стадии глубокой гибернации. Не двигайтесь. Идёт проверка мышечной активности.

«Не двигаться, – рассеянно подумал он. – Легко сказать…»

Мышцы дрожали мелкой дрожью, будто его долго трясли. В затылок будто вбили тонкую ледяную иглу – чип. LUMA.

И почти сразу раздался знакомый, слегка насмешливый голос в голове:

Привет, Игорь. Давненько не виделись.

Он моргнул. На этот раз сознательно. Веки приподнялись, и мир вернулся – сначала размытая бело-голубая пелена, потом медленно прорисовались линии.

Над ним – прозрачный купол капсулы, испещрённый тонкими светящимися дорожками. По ним пробегали слабые импульсы. За стеклом – ряд таких же капсул, уходящих куда-то вглубь, шум, слабое гудение механизмов и сиплые голоса.

– Да чтоб вас, – прохрипел знакомый голос слева. – Кто выключил режим «плавное пробуждение»? Я чувствую себя тухлой котлетой.

– Рад видеть, что ты по-прежнему поэтичен, Келвин, – откликнулся другой, более сухой голос. Томас.

Купол над Игорем мягко щёлкнул и пополз в сторону. В лицо пахнуло прохладным воздухом – с запахом металла, пластика и чего-то ещё… неуловимо нового.

Не Земля. Это запах совершенно другого мира.

– Не пытайтесь вставать резко, – раздался другой голос, уже живой, человеческий. Над ним склонилась Лиана в светло-сером комбезе медика, с кругами под глазами. – Мышцы будут слабые. Сколько пальцев?

Она подняла руку.

– Два, – сразу ответил Игорь.

– Неплохо. Значит, мозг на месте. Это уже успех.

Он попытался приподняться. Спина отозвалась ноющей болью, живот неприятно тянуло, но всё-таки он сел, опираясь на край капсулы. Пол качнулся – нет, это не пол, это голова.

Чуть дальше уже стоял Келвин, держась за соседнюю капсулу.

– У кого я должен забрать жалобную книгу? – проговорил он, морщась. – Мне не нравится сервис этого отеля. Два года – и ни разу не сменили простыни.

– Зато кормить не забывали, – заметила Эльза с другой стороны ряда. Она сидела на краю капсулы, волосы спутаны, но в глазах привычная ирония. – Внутривенно, конечно. Но всё же.

– Ага, – буркнул Келвин. – Диета для космических зомби.

Игорь глубоко вдохнул. Воздух был чуть плотнее, чем в Велесграде, отдавал влажностью и чем-то сладким, едва различимым. В голове вспыхнула тонкая строка интерфейса:

Гравитация: 1.08 g

Температура: 17° C

Состав атмосферы: кислород 20,4%, азот 78,9%, прочие – следы.

Статус: пригодно для дыхания.

– Мы… уже там? – спросил он, повернувшись к Лиане.

– Добро пожаловать на Проксима Центавра b, – чуть устало усмехнулась она. – Корабль уже отстыковал грузовой модуль. Мы на поверхности в исследовательском комплексе «Альфа».

– Сколько мы спали? – вмешался Томас, с усилием соскальзывая с капсулы на пол.

– Два года, как и планировали. – Лиана проверила данные на наручном планшете. – Правда, техническая группа проснулась на четыре часа раньше. Они уже бегают, как заведённые.

– Естественно, – хмыкнул Кайто, поднимаясь, будто не спал ни минуты. – Им сказали, что если они не успеют к нашему пробуждению, то кто-то другой будет первым включать генераторы. Амбиции творят чудеса.

Пол под ногами был холодным и гладким. Игорь опустил босые ступни, осторожно встал. Ноги держали, хоть и дрожали.

LUMA негромко подала сигнал:

Рекомендую провести калибровку вестибулярной системы. Сделать два шага вперёд, два назад, вдохнуть три раза глубже обычного.

– Да знаю я, – пробормотал он вслух.

– С кем ты там ругаешься? – заинтересовался Келвин. – Уже нашёл себе воображаемого друга?

– С чипом, – ответил Игорь. – Он считает, что я должен ходить по инструкции.

– О, а мой просто сказал «не падай лицом вниз» и отключился, – фыркнул Келвин. – Считай, повезло.

Голос ИИ корабля – уже другого, не LUMA – прозвучал над ними, чистый, ровный:

– Внимание. Первая группа колонистов выведена из гибернации. Секция «Ги-Бета» активна. Пожалуйста, следуйте указаниям световых маркеров к зоне первичной адаптации.