Ив Лангле – Героическое похищение (страница 10)
— Ну, во-первых, в то время как зонианцы — уважаемые женщины-воины, с которыми мало кто связывается, как только вы покидаете их планету, все остальные представительницы женского пола кажутся честной игрой.
— Не совсем верно. В большинстве миров самки являются любимыми созданиями, их партнеры и семьи защищают их и заботятся о них.
— Но в том-то и дело. В их мирах. Что, если я не хочу жить своей жизнью в мире Зониан?
— Ты бы предпочла вернуться на Землю?
Его вопрос застал ее врасплох.
— Боже милостивый, нет. Даже если я скучаю по некоторым вещам, таким как Taco Bell и шоппинг в торговом центре, здесь все намного интереснее. Я просто хотела бы изучить это подробнее.
— Разве это не то, чем ты занималась, когда я нашел тебя?
— Вроде того. И только потому, что я обыграла Зисту в карточную игру. В остальном это довольно скучно. Мы заходим в космопорты, забираем то, что нам нужно, а затем улетаем. Мы ничего не исследуем. Мы не общаемся. А в некоторых случаях я даже никогда не покидаю корабль, потому что это слишком опасно. — Она не смогла сдержать гримасу раздражения.
— Так и есть.
— Полагаю, ты бы с ней согласился, — проворчала она.
— Я не могу изменить тот факт, что ты хрупкая человеческая женщина.
Он считал ее хрупкой? Она подавила теплоту, вызванную двусмысленным комплиментом.
— От этого я не чувствую себя лучше. — Но это действительно пробудило в ней некоторое прежнее возбуждение.
— Я не хотел, чтобы это прозвучало как оскорбление. Это то, кто ты есть. Но это не значит, что у тебя все еще не может быть приключений или, по крайней мере, шанса исследовать мир.
— Как? Однажды, когда я улизнула и пошла в бар на космической станции, все закончилось тем, что я устроила потасовку, когда кучка инопланетян начала драться за то, кому я достанусь, и в итоге нам пришлось чертовски быстро улететь без наших товаров.
Какое фиаско. Они уже заплатили за брошенный товар, о чем Зиста разглагольствовала несколько дней. Это также напомнило Бетти о том, насколько опасна Вселенная. Вот почему она вложила часть своих скудных средств в амулеты-иллюзии, мини-голографические проекции, которые не только меняли ее внешность, но и создавали ощущение текстуры — пока не кончился источник питания.
— Тебе нужен защитник.
— Парень? Нет, спасибо.
Он нахмурился.
— Что?
— Бойфренд, знаешь ли, который говорит, что любит тебя, чтобы залезть к тебе в трусы, а потом обращается с тобой как с дерьмом, прежде чем попытаться приударить за твоей лучшей подругой. Или парень, который женится на твоей маме, а потом регулярно напивается и винит ее, потому что не может удержаться на работе. Я не собираюсь становиться боксерской грушей для какого-то чувака.
Черт возьми, его брови могли высоко выгибаться.
— Даже наемники из моего мира не опустились бы так бесчестно низко.
— А как ваша раса относится к женщинам?
— Во-первых, мы не бьем наших женщин. Никогда.
— Значит, ты их не бьешь. Есть и другие способы причинить боль. Слова также могут действовать как оружие. — И подорвать самооценку молодой девушки. Слава богу, что Луиза и зонианки научили ее верить в себя и никому не позволять унижать себя.
— Оскорбления — это для трусов. И нет никакой чести в том, чтобы грубо вести себя с женщиной. Но ее статус в жизни воина повлияет на обращение с ней.
— Как это повлияет?
— Ну, если женщина не является супругой кулина, тогда воин не стал бы давать никаких обещаний, не проявлял бы никакой привязанности. Он бы просто изнасиловал ее.
— Ты думаешь, изнасилование — это нормально?
Он нахмурился.
— Мы никогда не принуждаем. С чего бы это нам? Чаще всего мы отказываемся от предложений. Мы известны своей способностью дарить блаженство и нашей щедростью, когда нам это приятно. Многие женщины обогатились благодаря сексуальному контакту с нами.
— Это невежливо. Ты говоришь, что вы, фиолетовые парни, относитесь к женщинам как к шлюхам.
— Нет ничего постыдного в том, чтобы сделать кому-то подарок в знак признательности. Обе стороны что-то получают от обмена.
— А что, если женщина не захочет?
Дайр приподнял бровь.
— Разве я уже не упоминал, что мы не насилуем? Я не просто хвастался, когда сказал, что наши наемнические качества — не единственное, чем известна наша раса.
Бетти не смогла удержаться от смеха над отсутствием скромности в его заявлении.
— Значит, я должна поверить тебе на слово, что вас считают потрясающими любовниками?
— Да, мы искусны, когда дело доходит до ублажения женщин.
— Я не вижу в тебе никакой скромности.
— Говорить правду — это не хвастовство.
— Хотя я не понимаю, чем ваше отношение к женщинам лучше, чем в любом другом мире.
— Потому что мы относимся к нашим партнершам как к драгоценным сокровищам.
— Вы наемники. Мне трудно в это поверить.
— Чистокровные самки кулинов пользуются большим спросом в нашем мире. Как только воин связывает себя с женщиной, это на всю жизнь. Он скорее умрет, чем допустит, чтобы с ней что-то случилось.
— Значит, ваши браки длятся до тех пор, пока смерть не разлучит вас? Но что, если он придурок или сбился с пути?
Он пожал плечами.
— Тогда она убивает его. И если она не сможет, это сделает другой воин. Как я уже сказал, женщины, которые могут спариваться с нами, пользуются большим спросом. В интересах воина хорошо относиться к своей паре, иначе придет другой и украдет ее.
— Значит, ты говоришь, что я должна выйти замуж за одного из вас, фиолетовых чуваков?
— Нет. — Его ответ был кратким.
— Почему? Разве я недостаточно хороша для одного из вас?
Дайр казался заинтересованным. По крайней мере, в ее теле.
— Хороша.
— Тогда почему ты сказал — нет? Я имею в виду, как еще я могу заполучить этого защитника, которым ты меня дразнил?
— Не нужно связывать себя обязательствами. Защитников можно нанять по найму.
— Ты имеешь в виду что-то вроде охранника? Это сработало бы, если бы не… — Отличная идея, но у нее есть две большие проблемы.
— Я мог бы быть твоим защитником. — Он предложил это так быстро, что она не смогла удержаться и бросила на него подозрительный взгляд.
— Зачем тебе это делать? Я только что сказала тебе, что не могу тебе заплатить. — Если только он не принимал поцелуи в качестве валюты. Подождите секунду, разве не было такого названия для девушки, которая обменивала секс на что-то?
— Как воин, находящийся в вечном поиске помощи нуждающимся, я считаю своим долгом предложить тебе свой меч и свое мастерство бесплатно, чтобы ты могла осуществить свою мечту.
Его голос звучал так искренне. Выглядело так заманчиво. Он казался таким серьезным. Она расхохоталась.
— Я не вижу в этом ничего смешного.
— О, пожалуйста. Может быть, Зиста и верит во все, что ты делаешь, по доброте душевной, но я — нет. Никто ничего не делает бесплатно. Ты не можешь ожидать, что я поверю, что ты не только готов позволить нам использовать твои деньги для пополнения запасов, но и подвергнуть себя опасности, чтобы я могла исследовать чужие миры. Я имею в виду, да ладно, какой идиот это сделает?
— Это так. — Ему потребовалась секунда, пока она хихикала, прежде чем он добавил: — Но я не идиот.
Она рассмеялась еще громче.