Итальянские сказки – В моих краях. Итальянские народные сказки (страница 2)
– Признавайся, тебе помог Бенсиабель? – закричала она.
– Ничего подобного, – смело ответила Преццемолина.
– Ладно, – буркнула ведьма. – Поглядим, чей будет верх.
На другое утро позвала она девушку и наказывает ей:
– Вот тебе мешок с зерном. Я отлучусь на десять минут, а ты смели зерно да испеки хлеб. Не испечешь, пожалеешь.
Заперла ведьма Преццемолину в кухне и ушла. Девушка взялась было за работу, да быстро смекнула, что не справиться ей с таким делом за несколько минут. Сидит перед мешком и рыдает. А Бенсиабель тут как тут.
– Не плачь, – говорит. – Я и на этот раз помогу тебе. Только поцелуй меня.
– Тебя, внука ведьмы? Ни за что! – вспыхнула девушка.
Но Бенсиабель не обиделся. И к приходу ведьмы каравай свежего хлеба стоял на столе.
– Здесь наверняка побывал Бенсиабель, – догадалась ведьма. – Он-то и испёк хлеб!
– Не было здесь никого, – спокойно отвечала девушка.
– Ладно, поглядим, чей будет верх в другой раз.
На следующий день ведьма призвала к себе Преццемолину и приказывает:
– Отправляйся к моей сестре. Она живёт вон за тем лесом. Возьмёшь у неё шкатулку и возвращайся.
Ведьма, оказывается, ещё прежде подговорила сестру убить Преццемолину, как только та к ней явится.
Девушка послушно пустилась в дорогу, не ведая, какая злая участь её поджидает.
Тут навстречу ей вышел из леса Бенсиабель.
– Куда, – спрашивает, – путь держишь, Преццемолина?
– К сестре моей хозяйки за её шкатулкой.
– Ой, бедняжка! Не знаешь ты, не ведаешь, что послали тебя на верную смерть. Поцелуй меня, и я тебя спасу.
– Поцеловать внука ведьмы? Ни за что!
– Ладно, помогу тебе и так, потому что полюбил я тебя на всю жизнь. Возьми эту бутылочку оливкового масла, ломоть хлеба, верёвку и метлу. Как придёшь к воротам дома, смажь ржавые петли этим маслицем. Хлеб брось сторожевому псу. А женщине, которая тянет из колодца ведро с водой, привязав к нему свои косы, дай верёвку. В кухне увидишь несчастную женщину, которая языком вылизывает золу из печи. Ей отдай метлу. Шкатулку найдёшь на шкафу. Хватай её и уноси ноги из дому. Сделаешь, как я сказал, останешься живой.
Исполнила Преццемолина всё, как наказал ей Бенсиабель. Схватив шкатулку, она, ни секунды не медля, кинулась прочь из дома ведьминой сестры. Та заметила убегающую девушку, подскочила к окну и завопила:
– Эй, кухарка-замарашка! Лови её!
– Нет уж! Она дала мне метлу, а вы заставляли мести золу языком.
– Эй, колодезная служанка! Хватай её!
– Как бы не так! Она мне дала верёвку, а вы заставляли меня таскать вёдра своими косами.
– Эй, дворовый пёс! Разорви её!
– Не стану! Она дала мне хлеба, а вы морили меня голодом.
– Ворота, захлопнитесь!
– Не-ет! Эта девушка смазала наши петли, а то они совсем заржавели.
Так и не поймала ведьмина сестра Преццемолину.
А та бежала сломя голову, куда глаза глядят. И вдруг оказалась в незнакомой деревне. Тишина вокруг и ни души. Опустилась она на траву отдохнуть, тут и вспомнила про шкатулку. Стало ей любопытно, что же там внутри? Но едва откинула крышку, как оттуда выпорхнула звонкая песенка и упорхнула, умолкнув вдали. Испугалась она и заплакала.
Вдруг, откуда ни возьмись, появился Бенсиабель, словил песенку и посадил её в шкатулку.
Но сколько ни упрашивал он девушку, она ни за что не соглашалась поцеловать его.
Поспешила Преццемолина к ведьме и отдала ей шкатулку. Но та на шкатулку и не взглянула. Увидев девушку целой и невредимой, ведьма чуть не лопнула с досады.
– А не встречался ли тебе по пути Бенсиабель? – спросила она.
– Нет, – пожала плечами Преццемолина.
– Ладно, – скрипнула зубами ведьма, – поглядим ещё, чья возьмёт. А теперь вот тебе другое задание. У меня в курятнике живут три петуха – красный, чёрный и белый. В полночь они поют. Сиди в своей комнате и слушай, кто первый запел. Ошибёшься, пеняй на себя. Съем тебя, как кусок хлеба!
Надо заметить, что комната Бенсиабеля была как раз рядышком с комнатой девушки. Он и слышал всё-всё.
Пробило полночь, и раздалось громкое ку-ка-ре-ку! Но кто из петухов закукарекал? А ведьма тут как тут.
– Ну, отвечай, какой петух пел? – спрашивает она.
Задрожала Преццемолина от страха, а что ответить, не знает. И зашептала она так, чтобы ведьма не услышала. Еле-еле шевелит губами:
– Бенсиабель, дорогой, подскажи, какой из петухов пел?
– Поцелуй меня, скажу, – донеслось до неё.
– Ни за что!
– Твоя воля. Но я и так подскажу. Пел красный петух.
А ведьма не унимается и прямо сверлит девушку глазами.
– Отвечай! – кричит. – Не то со свету сживу!
Помедлила Преццемолина и выпалила:
– Пел красный петух!
Ведьма чуть не лопнула от злости, но сдержалась. А тут и другой петух прокукарекал.
– А теперь какой петух пропел? – спросила ведьма.
И опять подсказал девушке ответ Бенсиабель.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.