Ирина Кизимова – Бог смерти на полную ставку (страница 9)

— Почеши его, просто поговори в конце концов, он же только тебя понимает. Посмотри страху в глаза и будь мужиком.

— Легко тебе говорить.

— Думаешь я ничего никогда не боялся? Например, сейчас меня пугают вот эти штуки. — он указал на проезжающую мимо машину, отшатнувшись от неё.

— Это просто средство передвижения вроде той же повозки.

— Выглядит подозрительно и едет намного быстрее.

— Мне даже интересна твоя реакция на современный японский синкансэн, хотя ты и поездов-то, наверняка, не видел. А с самолёта и вовсе выпадешь в осадок.

— Заткнись, А… Миша.

— О, мы пришли. — я остановился у неприметного ломбарда. — Подержишь пока Цербера?

Шпиц с подозрительным интересом уставился на целые пальцы Рея.

— Ни за что. Сам сиди со своим чудовищем. — тут же возразил самурай.

— Но меня точно не пустят поменять с ним золото.

— Почему?

— Потому что вход с животными запрещён.

Рей тяжело вздохнул и заметил:

— Ладно, давай его сюда.

Я протянул скалящегося пса, готового оттяпать всё, что плохо торчит.

— Да не Цербера, а золото! Ты же не хочешь объяснять людям вокруг, почему на дороге валяются откусанные пальцы?

— Логично. Но ты вообще знаешь, что делать?

— Думаешь, я золото никогда в своей жизни не обменивал? Давай сюда.

— Погоди. — одной рукой придерживая облизывающего меня шпица, я порылся в сумке свободной и достал золото, протянув его Рею. — Подожди ещё немного, я сделаю тебе паспорт.

Тот взял золото и принялся ждать. Я же тем временем отвернулся и осторожно подозвал магией какой-то клочок бумаги, воспроизведя японский паспорт. Спасибо моей прошлой памяти, что в ней отпечаталось, как он выглядит. Я протянул документ Рею.

— Покажешь его, когда будешь менять золото.

— Ладно.

Парень скрылся внутри ломбарда, а я опять вздрогнул от неожиданной слюнявой атаки Цербера, оставаться с ним один на один я совершенно не привык, в присутствии других было как-то спокойней. Самурай вышел довольно быстро, протянув мне внушительной толщины денежную котлету.

— Я всё сделал.

— Надеюсь, ты не сказал им чего-то странного? — на всякий случай уточнил я и забрал у него деньги вместе с паспортом, аккуратно припрятав их в сумку.

— За кого ты меня принимаешь? — возмутился он, скрестив руки на груди, хмуря брови.

Я окинул его изучающим взглядом, если бы такой суровый парень подошел ко мне и сказал что-то невнятное на чужом языке, сто процентов подумал бы, что это наезд. Но проверять не стал, Цербер в моих руках опасно завозился и облаял проходящую мимо собаку, которая зло тявкнула на меня, обнажив ряд острых зубов.

— Рей, спаси! — я тут же юркнул за спину самурая.

Тот хмуро посмотрел на чихуахуа, и тот, поджав хвост, поспешил ретироваться.

— Пойдем уже за цветами. Иначе мы никогда не закончим.

Я кивнул и огляделся, в памяти Аида ничего подходящего по определению быть не могло, так что мы просто пошли вниз по улице, надеясь встретить по пути цветочный. Цербер порывался было пойти своими лапками, но я испугался, что он может кого-то цапнуть, и просто, не прекращая, начесывал его за ухом, от чего у того сносило крышу. Он удивительно спокойно сидел на руках, тихо поскуливая.

Цветочный таки обнаружился совсем недалеко от нас, и, конечно, туда тоже нельзя было с собаками, похоже с Цербером можно разве что в парк.

— Рей. — попросил я.

— Давай деньги. — уныло протянул он.

— Ты уверен, что можешь выбрать цветы?

— Я найду что-то подходящее, не сомневайся.

Он взял сумку с деньгами и скрылся внутри, а я пристроился у входа, разглядывая уютный уголок, где мы остановились. Напротив находилась небольшая местная пекарня, из открытых дверей которой пахло свежеиспечёнными пирогами, об одной мысли о которых у меня пошли яркие вкусовые галлюцинации. Вкусной выпечки особенно с сырной начинкой хотелось до невозможности. Чуть поодаль пристроилось небольшое кафе, рядом с которым стояла небольшая грифельная доска с нарисованной гроздью винограда и приглашением зайти отведать местную кухню.

Пока я разглядывал окружение, одна из флористов, поправляющая украшения на фасаде магазина, обратила на меня внимание и широко улыбнулась.

— Ой, какой милый у вас пёсик.

— Спасибо. — ответил я на чистом греческом, поскольку мне помогала память Аида. — Но он кусается и не любит чужаков.

Она подошла поближе, чтобы рассмотреть его, и шпиц ожидаемо клацнул зубами в дюйме от изящного пальчика, ещё раз подтверждая то, что связываться с ним не стоит.

— Какой опасный хищник! — девушку это ничуть не напугало. — А как его зовут?

— Цербер. — брякнул я, поморщившись от того, что исчадье ада начало демонстративно вылизывать мой подбородок, видимо решив пометить свою собственность окончательно.

— Ничего себе! У вас хороший греческий, да и мифологию знаете! Так приятно видеть образованного иностранца.

— Ну, что вы. Я просто с другом тут на каникулах…

Рей как раз вышел из магазина с кадкой, в которой возвышался огромный искривившийся кактус.

— Эм, приходите ещё. — приветливо улыбнулась работница цветочного, глядя на кактус-переросток, который, по всей видимости, никто не покупал с незапамятных времен основания магазина.

— Как думаете, девушка простит нас, если мы подарим ей это? — уточнил я у продавщицы, на что та нервно засмеялась.

— Только не говори, что сомневаешься в моём выборе, Аид⁈

— Рей!

— Аид, вас и правда так зовут? — удивилась девушка. — Это весьма необычно.

— Ну, что вы. Это вроде как моё прозвище. Люблю мрачную одежду. А зовут меня Михаил, будет знакомы. — спешно соврал я.

— Судя по вашей футболке это действительно так. — благо она не стала больше расспрашивать обо мне и переключилась на другой вопрос. — Что касается цветов, не хотите ли выбрать букет роз в добавок к вашей покупке? Думаю, всем нравится их аромат.

— Могу я попросить вас собрать цветы на ваш вкус?

— Вы можете войти и взглянуть на наш ассортимент сами, уверена начальница не будет против вашей милой собачки.

Рей оставил кактус у входа, и мы вошли внутрь следом за работницей, очутившись в цветочном рае. Я даже удивился от того, как на первый взгляд скромный магазин умещал в себе целую оранжерею. Некоторые виды растений свисали даже с потолка. И как самурай умудрился из всего окружающего многообразия выбрать то, что выбрал?..

— Хозяйка, вы уже успели разобрать свежую поставку роз? — поинтересовалась девушка, проходя вглубь магазина. — Хочу сделать лучший букет для наших покупателей.

— Да, я как раз заканчиваю. — высокая женщина буквально вынырнула из соседних рядов, и я на секунду завис.

Её фигуру будто окружало мягкое изумрудное свечение, к которому тянулись ближайшие расставленные по высоким вазам цветы. Она точно не была человеком, всё моё божественное нутро это чуяло, и надо же было сразу нарваться на кого-то вроде богини?.. Кажется, это и есть невезение.

— Какой букет вам собрать, молодые люди? Неужели кактус не пришёлся вам по душе? — она лучезарно улыбнулась, и я внутренне выдохнул.

Видимо сила Аида хорошо маскировала себя, что было мне на руку.

— Кактус замечательный, но я решил, что не мешает купить что-то ещё.

— Ваше лицо мне кажется знакомым. — внезапно заметила она, вглядываясь в мои черты. — Вы не заходили к нам раньше?

Это заставило меня понять, что в следующий раз лицо тоже нужно поменять, хоть Аида никто и не видел сотни лет, но мало ли кто узнает раньше времени. Пока я не был готов вести игры с богами, сейчас бы со своим Царством разобраться.