Ирина Голунцова – Злодеи выбирают себя. Том 1 (страница 13)
Выпрямившись, Чэнь Син сдержанно произнесла:
– Я тоже рада вас видеть… мастер Юань Юнь.
Глава 6
Возвращение в духовную школу
«Это не жизнь, а какой-то анал-карнавал», – не удержалась от ругательств Чэнь Син, будучи неуверенной, что матерное слово взято из заложенного Системой разговорного языка новеллы.
Поздравляем пользователя с завершением миссии!
Результаты миссии:
Младший ученик Хиро жив и доставлен мастеру Юань Юню.
Деревня защищена от полного вымирания.
Уничтожено противников: 16.
Убито крестьян: 9.
С учётом всех наград и штрафов пользователь получает 102 балла.
Общий счёт: 225 баллов.
Читая информацию на голографическом окне столь преисполненным взглядом, Чэнь Син со стороны наверняка могла показаться умалишённой. Или, как минимум, больной, в чём имелась определённая доля правды. Её мало волновало окружение, она предпочла воспользоваться образом нежного лотоса, пропущенного через мясорубку, и предоставила решение дел Юань Юню.
Отчасти Чэнь Син испытывала дискомфорт от понимания, что потеряла контроль над ситуацией, и теперь ею руководил Юань Юнь. Но в то же время именно ему пришлось успокаивать старосту деревни, а также организовывать работу мужчин, готовых убрать тела погибших с улиц. Чэнь Син невольно размышляла, почему этим занимался Юань Юнь, ведь их работа не предполагала подобного.
«Репутация, – решила она. – Если бы мы просто тихо ушли, то люди пустили бы нехорошие слухи о мастерах духовной школы Небесного дао аки нашего неповторимого Великого неба. В северных регионах мы являемся почти что монополистами, но мелкие школы вполне могли бы воспользоваться любыми слухами для привлечения новых… клиентов? Клиентов? Как правильно-то на местном наречии?»
С наступлением рассвета люди потушили костры и убрали трупы, но зловоние и рыдание женщин стойко держались в воздухе. Только теперь, по прошествии некоторого времени, до Чэнь Син дошёл весь ужас произошедшего. А также того, что с ней могло случиться.
Сидя под навесом небольшого трактира, она потерянным взглядом наблюдала за тем, как мужчины гасили последние костры, в которых погибли не только их односельчане. Трупы тварей также пришлось сжигать, отчего целую ночь над деревней стоял смрад. Даже непонятно, что за дымка стелилась над простором полей и полосой леса – дым или туман?
Особое внимание Чэнь Син уделила мужу Мэй Ло, оплакивающему свою супругу. Её тело отнесли к нему на участок, однако он не возвращался в дом, а сидел у покосившихся хлипких ворот. Скупые слёзы перестали течь по его бледному, осунувшемуся лицу, но ужас трагедии не отпускал его. Сжимая платок своей погибшей супруги, господин Мэй не обращал внимания на окружающих, даже на Хиро, который пытался его успокоить.
Чэнь Син ощутила неловкость и лёгкий стыд, но усталость не позволила отвлечься на чужие печали. Возможно, ей бы и удалось спасти жизнь Мэй Ло. Но что бы тогда стало с ней? Она не верила в ауру главной героини, в книгах подобный ход ещё имел шанс на успех, но в реальности – нет. Теперь это – её реальность.
– Мастер Чэнь, вам требуется помощь.
Заторможенно отреагировав на обращение, Чэнь Син переключила внимание на подошедшего к ней Юань Юня. В лучах утреннего солнца ей открылась вся прелесть обаяния, исходившего от одного из главных фаворитов истории. Даже помогая крестьянам, Юань Юнь остался чистым, ни одного пятнышка не появилось на тёмно-синем одеянии с вышивкой из серебряной нити.
– Помощь? – нахмурилась Чэнь Син.
– Ваша рука.
Опустив взгляд и чуть закатав рукав, Чэнь Син едва сдержала вздох, обнаружив, что перевязь насквозь пропиталась кровью. Из-за усталости она уже перестала чувствовать боль.
«А что говорить-то?..»
– Предложение этого мастера может показаться неприличным, однако ваша рука требует осмотра. Даже несмотря на то, что вы совершенствующаяся, стоит обработать рану, чтобы избежать появления шрама.
«Логично. А неприличие-то в чём?» – с долей саркастичности подумала Чэнь Син. У неё красноречие сейчас хромало на две ноги. В попытке выдавить из себя вежливость она рисковала скатиться до язвительности.
– Чем вы поможете? – подняв усталый взгляд, спросила Чэнь Син. – Разбираетесь в медицине?
Лёгкое удивление, промелькнувшее в глазах Юань Юня, обратилось невидимым подзатыльником для Чэнь Син, а также напоминанием от Системы о возможном ООС. Чтобы не выглядеть дёрганой, она проигнорировала окно оповещения, прочистила горло и выкрутила на максимум актёрские способности. Чуть отвернувшись и стараясь выглядеть смущённой, она пробормотала:
– То есть… – Внезапно знакомое обращение всплыло в голове: – Ши… шисюн[21] Юань прав. Здоровье всё же важнее приличий.
«Если, конечно, я не сдохну от бешенства…» – угрюмо подумала Чэнь Син, надеясь, что кислое выражение лица вполне могло сойти за усталость.
Её реакция вполне устроила Юань Юня, он улыбнулся с такой теплотой и заботой, что Чэнь Син невольно поверила в искренность его эмоций. Но как персонаж романа он не внушал ей доверия, а встретившись с ним лицом к лицу, и подавно не хотелось открываться такому человеку. Ходячая вежливость и учтивость: Юань Юнь определённо походил на манипулятора.
Это подтвердилось мгновением позже. Стоило Юань Юню обернуться и сменить фокус внимания, как мягкость обратилась строгостью:
– Ученик! Подойди.
Вздрогнув, Хиро неохотно оставил горюющего старика-лекаря и, словно набедокуривший ребёнок, подбежал к Юань Юню. Чэнь Син казалось, что он испытывал не столько благоговейный трепет перед своим учителем, сколько стыд и страх.
– Почему ты всё ещё не помог мастеру Чэнь? Старцу ничего не угрожает, и ему уже не помочь, в отличие от мастера Чэнь. Она ведь не только совершенствующаяся, но ещё и дама.
– А-а-а, д-да… простите, этот ученик…
– Ох, Хиро, Хиро, – устало вздохнул Юань Юнь, покачав головой и произнеся имя с долей разочарования. – Я не смог воспитать из тебя не только воина, но и достойного человека, умеющего думать самостоятельно. Что говорить, моя вина. В доме знахаря наверняка есть свежие бинты и мази, раздобудь их. Я заплачу ему. Иди.
– Да, учитель… – понуро пробормотал Хиро.
– Подожди! – окликнул его Юань Юнь, доставая из-за пояса ножны с мечом и бросая их в руки растерянного ученика. – Не теряй больше.
«Финальный в голову», – подумала Чэнь Син, подметив, что найденный Юань Юнем меч окончательно уничтожил самооценку и гордость Хиро. Наблюдая за тем, как ученик поспешно убежал исполнять просьбу, Чэнь Син невольно пожалела его.
– Простите этого мастера и его ученика. Мало того что не воспитал достойного адепта, так ещё и сам подвёл вас, уступив и взяв на ночную охоту.
– Вам не следует нести ответственность за этого мастера, шисюн Юань, – сдержанно подметила Чэнь Син, ощущая, как улыбка медленно сходит с лица. Сил держать её уже не оставалось. – Когда поставил фигуру, назад пути нет. Что сделано, то сделано, и остаётся лишь учиться на своих ошибках.
– Этого… мастера? Хо, – несколько смущённо и немного растерянно вдруг подметил Юань Юнь. Прочистив горло, он с задором хмыкнул и отвёл взгляд.
У Чэнь Син сердце упало.
– Я что-то сказала не так?
– Кхм, нет… нет, всё в порядке. Простите меня, некрасиво так реагировать.
Чэнь Син ничего не поняла. Ощущая себя дилетантом, которого уличил в непрофессионализме знаток своего дела, она постаралась сохранить спокойствие. Скосив взгляд, прибегла к единственному действенному способу узнать правду:
«Система, почему Юань Юнь так странно отреагировал? Что я сделала?»
Система смеет предположить, что мастера Юань Юня позабавила ваша манера обращения к себе как к мастеру.
«А что такого? – опешила Чэнь Син. – Он же сам меня мастером называет, да ещё пацан так называл. В чём проблема?»
Система смеет предположить, что обращение «мастер», шифу[22], которое использует пользователь, главная героиня использовала в редких случаях. В разговоре с мастером Юань Юнем она предпочитала скромно обращаться к себе в первом лице, либо «эта Чэнь», что звучало немного кокетливо. Вероятно, мастер Юань Юнь счёл вашу манеру обращения несколько… высокомерной.
«А мастер Юань не многого хочет?»
Несмотря на то что пользователь является совершенствующимся мастером, он является женщиной. Женщины в этом мире ценятся своей скромностью и манерами, поэтому для вас предпочтительнее называть себя «барышня» или «достопочтенная».
«То есть достопочтенная – это не высокомерно? А вообще…
Так речь будет выглядеть более каноничной и кокетливой.
«Боже…»
– …Значит, я действительно допустил ошибку, – снисходительно улыбнулся Юань Юнь, – прошу меня простить.
Пока Чэнь Син мысленно вела дебаты с Системой, она пропустила почти всё, что сказал Юань Юнь. Стараясь сохранить невозмутимость, она вздохнула и попыталась объяснить:
– Я говорила не о вас, а о себе. И всё же… почему вы согласились взять меня на ночную охоту?
– А почему вы так настаивали на этом?
Теперь Чэнь Син только сильнее укрепилась в мысли, что Юань Юнь прятал нож внутри улыбки[23]. За мягкой манерой общения скрывался жёсткий подтекст, который Чэнь Син встретила полным безразличием, но затем улыбнулась под стать Юань Юню, предпочитая сохранить нейтралитет в разговоре.