Ираида Волконская – Единственная для эшра. Эволюция. Книга 2 (страница 6)

Как переводится имя Алана, я уже знаю, но о переводе его фамилии задумалась только сейчас. Оказалось, что Веллар переводится как «ведущий за собой». Говорящая фамилия. Оказалось что она напрямую связана с их историей, которую мне только предстоит узнать.

Заодно поинтересовалась и переводом имён наших врагов (так на всякий случай). Имя Аарон на их языке означает «ветер» (правда в их версии в имени только одна буква «а»), а фамилия Тэш переводится как «стремительный». Я помню, что прадеда Алана звали Тэш, что меня довольно сильно удивило, ведь он был Шэссур. Но оказалось, что это обычное дело, так как у них фамилия – это имя предка основавшего род, и одинаковые имена (имеющие общие значения) присутствуют во всех кланах. А эти фамилии у них не повторяются. Имя Тирнал переводится как «крадущийся», а фамилия у него Урс и она никак не переводится, так как это название животного из их мира. По сути того же волка. Правда я уже убедилась, что по нашим понятиям их волки и наши волки не имеют ничего общего кроме серого цвета в окрасе. А как же название их клана Эштар, скажете вы, но это общее название для волков и лис, что-то типа семейства псовых у нас.

И ещё я узнала, почему у них ко всем обращаются исключительно по имени, а фамилию произносят только вместе с именем и званием. Оказывается, если обратиться к кому-нибудь только по фамилии это будет означать, что ты уважаешь род этого эшра, а его самого ни во что не ставишь. Это может послужить основанием для вызова на поединок чести. С человеческой точки зрения это очень странно, но для эшров с идеальной памятью и слухом – в порядке вещей, так как они в состоянии запомнить всех кого необходимо по именам. Очень полезная информация! Если бы я к кому-то неправильно обратилась, то за мою оплошность отвечать пришлось бы моему мужу. А это вдвойне неприятно, мало того что сама бы подставилась, так ещё и мужа бы подвела.

Но я отвлеклась.

Выше знатных стоят старшие дома, их очень мало. Они отличаются от знати продолжительностью жизни, которая составляет около шестисот лет (в то время как знатные и обычные эшры живут не более четырёхсот) и сверхспособностями: экстрасенсорикой, телепатией, эмпатией и телекинезом. Подобные способности проявляются не у всех представителей старших домов, в отличие от подавляющей волю соперника ментальной силы, которой обладает каждый из них. Эта сила позволяет им значительно превосходить остальных своих собратьев и делает их практически непобедимыми войнами. Ко всему прочему их физические показатели значительно выше, чем у знатных эшров, даже когда они находятся в человеческой форме. К их имени добавляется приставка «ир» – у мужчин и «ири» – у женщин.

Это что же получается, мы с Аланом из старшего дома? И я теперь буду жить шестьсот лет?! На первый вопрос Алан ответил утвердительно. А на мой второй вопрос, ответа пока не знают даже учёные, так как я всё же не совсем эшари и продолжительность жизни у меня может быть короче. Но теоретически это возможно! С ума сойти! Лучше пока об этом не думать, так как осознать всё равно не получится.

А теперь самое интересное. Только у главы правящего дома клана (приставка к имени «арн») может быть до шести детей, и все они минимум от трёх эшари. Это нужно для сохранения и увеличения старшей крови. И только один сын становится наследником, победив в поединках своих братьев, которые впоследствии становятся его помощниками и союзниками. Тогда у его имени приставка меняется на «ар». Впоследствии, когда он станет главой дома (или после смерти отца или если победит его в поединке), у приставки на конце появляется буква «н». Но помимо этого ему ещё надо будет доказать своё главенство, победив всех глав старших домов, кто бросит ему вызов. Если же он проиграет кому-то бой, то он останется просто главой старшего дома (приставка к имени «эрн») и через двадцать лет сможет попытать удачу снова.

Браки наследников с человеческими девушками чрезвычайно редки и их дети от этого союза не допускаются до поединка за место главы правящего дома клана. Они что-то вроде бастардов, так как срок их жизни уменьшается лет на сто пятьдесят и никогда не бывает сверхспособностей в том числе и главной ментальной силы, которая отличает старших от знати. Поэтому им можно жениться только на человеческих девушках, а не на эшари, чтобы не допустить дальнейшей порчи породы. И через поколение эта ветвь становится уже знатным домом, лишаясь привилегий старшего. Ого! Теперь я понимаю весь масштаб той истории, в которую угодил Аарон, влюбившись в Ингрид.

– Почему Аарон вообще решил искать себе жену среди человеческих девушек, если браки с ними не приветствуются? – не могла не задать вопрос я.

– Потому что он не видел в этом проблему. Обладать женщиной он хотел уже тогда, а так как мы на тот момент совсем недавно вступили в половозрелый возраст (у нас это и сеть совершеннолетие) то до права вступить в брак с эшари, ему нужно было ждать ещё минимум десять лет, – вздохнув, ответил Алан. – И то это в случае, что подходящая для него девушка найдётся и даст своё согласие. Иногда брака с эшари приходится ждать полжизни.

– Значит, ему было всё равно, что их ребёнок будет лишён многих прав и родится неполноценным представителем старшего дома? – опешила я.

– Он всегда был импульсивен, – не очень хорошее качество для лидера. Но в его клане его уважают: воин он действительно отменный.

– Ладно, чёрт с ним с Аароном. Мне интересно вот что: мог ли ты жениться на человечке? Ведь, ты же не наследник дома? Какое место в вашем обществе занял бы наш ребёнок? – разволновалась я.

– Да, я не наследник дома, так как мой отец уступил своему брату в борьбе за место главы и теперь является его советником (приставка к имени тэр). Поэтому брак с человеческой девушкой был для меня возможен. Но я всё равно являюсь представителем старшего дома, поэтому последствия для нашего сына были такими же. Выходит, что я как и Аарон не подумал о потомстве, влюбившись в тебя, – вздохнул Алан, проведя кончиками пальцев по моей щеке.

– Но ведь наш брак чистая случайность, – растерялась я. – Разве ты планировал на мне жениться до того случая с энергетическим вампиром?

– Конечно, я этого хотел! – с жаром воскликнул Алан. – Но из-за наказания не смог бы этого сделать. Поэтому-то я и не пытался ухаживать за тобой, ведь тогда тебе пришлось бы ждать меня целых десять лет. А когда я провёл ритуал по объединению наших энергий, то уже не видел смысла сдерживаться и признался тебе в любви. Ты же помнишь?

– Я помню, конечно. Но так как это произошло после того как установилась наша связь, я подумала,…что это был вынужденный шаг с твоей стороны.

– Боже! Так вот почему ты так отреагировала тогда на моё признание! И потом всё время сомневалась и боялась. Ты, правда, думала, что я тебя не люблю?! – воскликнул Алан, округлив глаза.

– Ну, ты такой красивый из состоятельной семьи, а я была пугалом огородным с кучей комплексов и бедной как церковная мышь. Я действительно не могла поверить, что ты мог обратить на меня внимание, – тихо пробормотала я, опустив голову.

– Я невнимательный болван! Я видел, что ты продолжаешь чувствовать себя некомфортно, но никак не связывал это с тем, что ты сомневаешься в моих чувствах.

– Это я дурочка. Но ты был первым мужчиной, кто признался мне в любви, а если учитывать все обстоятельства, при которых ты раскрыл свои чувства… В общем, извини, что не распознала искренность твоих слов, – повинилась я.

– Надеюсь, хоть теперь ты больше не сомневаешься? – серьёзно глядя мне в глаза, спросил Алан.

– Нет. Я верю тебе, – улыбнулась я, краснея.

– Спасибо! – и на радостях Алан глубоко меня поцеловал.

Отдышавшись, я всё же решила вернуться к теме нашего предыдущего разговора:

– А ты говорил, что связь с человеческими девушками не влияет на чистоту вашей крови. Но получается что это не так, раз сокращается продолжительность жизни и не развиваются способности.

– Такой эффект получается только у представителей старших домов. Поэтому нам сложнее всего продолжить свой род, ведь эшари способных подарить ребёнка очень мало. Поэтому сейчас… первой женой может стать человеческая девушка, – с неохотой в голосе закончил отвечать Алан.

– Но второй женой у тебя должна была стать эшари, да? – всё не могла успокоиться я.

– Да.

– Но тогда почему нэр Тирнал сказал, что если я не рожу ребёнка за двадцать лет, то ты снова должен будешь взять в жёны человеческую девушку? – никак не могла понять я.

– Потому что ты уже не человек и приравниваешься к эшари. Соответственно взять в жёны вторую эшари мне никто не позволит, – я же не наследник главы клана.

– Это значит, что если я не смогу подарить тебе ребёнка…твой единственный ребёнок будет неполноценным и у твоего рода не будет достойного продолжения… – мне как-то резко поплохело. Не то что бы я была готова принять вторую жену эшари рядом со своим мужчиной, но ответственность, возложенная на меня колоссальна.

– Рина, не забивай этим голову, пожалуйста. Я даже думать не хочу о том, чтобы быть с кем-то кроме тебя. Мы что-нибудь придумаем, обещаю, – мягко сказал Алан, сажая меня на колени.

– Что? Что мы можем придумать?! – воскликнула я в отчаянии, смотря в его глаза.