Ингрид Карлберг – Альфред Нобель. Биография человека, который изменил мир (страница 148)
14. АН к ЛА, 13/25 сент. 1855, ANA, EI:3, RA.
15. ИН к ЛН, 28 сент. 1855; ANA, EI3, RA (радость и желание мира); Nobel-Oleinikoff (1952). S. 80. Они поженились лишь 7 октября 1858.
16. INA, A1, LLA. Мины ставились в период с 30 марта по 17 апреля; см.: РГAВMФ. Ф. 317. Oп. 1. Д.190 – посещение Кронштадта Александром II.
17. S&S (1926). S. 105. Цитата из письма, которое S&S датируют мартом 1855. Однако в соответствии с полицейским реестром АН вернулся в Петербург только 28 мая, см.: ГА РФ. Ф. 109. Оп. 227. Д. 42.
18. РГAВMФ. Ф. 317. Оп. 1. Д. 184 и 232.
19. АН к ЛА, 13/25 сент. 1855, ANA, EI3, RA.
20. Толстой Л. Севастопольские рассказы (в русском переводе цитируется по изданию: Толстой Л. Н. Севастопольские рассказы. Собр. соч. в 8 т. Т. 1. М.: Лексика, 1996).
21. Shaffner T. P. (1857); Shaffner’s World-Girdle Telegraph, в том числе Washington Union, 9 янв. 1855; Elektrisk telegraf omkring Jorden, AB, 15 марта 1855.
22. News direct from Russia // New York Daily Times. 3.12.1855; Important Private Intelligence from Russia, особое интервью с Шаффнером в Tuskegee Republic AN, 11 янв. 1855.
23. Herta E. Pauli цитирует в своей книге Alfred Nobel: Dynamite King, Architect of Peace. Fischer (1942). S. 89, свидетельство Шаффнера на процессе 1870-х гг. о демонстрации в Петербурге, к сожалению, без указания источника. В 1865 г. Адольф Эжен фон Русен дает противоположные показания, ANA, FIV:12, RA.
24. Статья в Buffalo Republican, перепечатка в Perrysburg Journal, Ohio, 29 дек. 1855.
25. Переписка между военным министром Долгоруковым и военным генерал-губернатором Кронштадта, см.: РГAВMФ. Ф. 317. Оп. 1. Д. 263.
26. ИН к председателю пароходного комитета, 7 окт. 1855; ИН в Морское министерство (через ЛН), 9 окт. 1856, см.: РГAВMФ. Ф. 164. Оп. 1. Д. 813; отчет Министерства финансов от 31 авг. 1856, см.: РГAВMФ. Ф. 583. Оп. 4. Д. 256 (количество – пять). Переписка между Министерством финансов и Морским министерством по поводу жалобы на Нобеля вдовы Косен (о пожаре в ночь с 15 на 16 октября 1855), фев. 1856, см.: РГAВMФ. Ф. 163. Оп. 1. Д. 231.
27. ЛН к РН, 29 окт. 1855, NA.
28. АН к капитану в Кронштадте, см.: РГAВMФ. Ф.163. Оп. 1. Д. 231; ЛН к РН, 5 мая 1857 (о непомерном труде Альфреда); ЛН к ЛА, 24 дек. 1855/6 янв. 1856, ANA, EI:3, RA – о невероятной работоспособности Альфреда и его пошатнувшемся здоровье.
29. ИН к ЛА, 24 дек 1855/6 янв. 1856, ANA, E 1:3, RA.
30. Жалоба вдовы Косен, 12 фев. 1856, см.: РГAВMФ. Ф. 163. Оп. 1. Д. 231; переписка между АН и Техническим комитетом по судостроению, 3 сент. 1856 – 31 янв. 1858, см.: РГAВMФ. Ф. 164, Оп. 1. Д. 66; переписка между ИН и Морским министерством, 9 окт. 1855 – 17 февр. 1857 и письмо ИН на французском языке барону фон Врангелю, члену судостроительного комитета, от 5 ноября 1856, см.: РГAВMФ. Ф. 164. Оп. 1. Д. 813; эти корабли принадлежали когда-то шведскому флоту и назывались Rettvisan, Hangöudd и Viljan.
31. Ibid., а также письмо ИН к ЛА, 3 окт. 1856; ANA, EI:3, RA.
32. В Морском министерстве хранятся сведения, что ЛН якобы лично получил отрицательный ответ великого князя, поставив при этом свою подпись. Это представляется маловероятным. ИН по-прежнему не подозревает об отказе.
33. Переписка между ИН и Морским министерством: 9 окт. 1855 – 17 фев. 1857, см.: РГAВMФ. Ф. 164. Oп. 1. Д. 813; дело о поддержке механического завода Нобеля, Министерство финансов, 5 марта 1860 – 8 авг. 1862, см.: РГAВMФ. Ф. 18. Оп. 2. Д. 1740.
34. ИН к ЛА от 7 апреля 1857, ANA, EI:3, RA.
35. РГAВMФ. Ф. 139. Оп. 1. Д. 44.
36. Письмо ЛН к РН от 5/14 мая 1857, NA.
37. Статс-секретарь Рейтерн, цитируется в связи с отношением Морского министерства Министерству финансов от 27 июня 1861, см.: РГAВMФ. Ф. 18. Оп. 2. Д. 1740.
38. Письма АН к РН, 11 и 18 мая 1857, NA.
39. Ibid. Nobel-Oleinikoff (1952). S. 70f.
40. S&S (1926), приложение 1 и с. 105.
41. Свадьба, см. газету Folkets röst, 27 окт. 1858. Эмануэль, см.: Nobel-Oleinikoff (1952) S. 80. Людвиг якобы имел также внебрачного сына по имени Яльмар Крусель, см.: Åsbrink (2010). S. 23.
42. Sjöman (2001). S. 228ff; ликвидаторы, см.: Nobel-Oleinikoff (1952). S. 117.
43. Письмо РН к Паулине Леннгрен, 31 дек. 1859, NA.
44. Darwin (1871), цитата. S. 406f.
45. Quammen (2006), цитата. S. 172; Po IT, 7 апреля, 1860.
46. Nobel-Oleinikoff (1852). S. 61 и 97–101; здесь упоминается, что квартира располагалась «в районе Литейного».
47. Переписка РН и Паулины Леннгрен / госпожи Леннгрен, 30 авг. – 26 сент. 1859, NA, также приведена и интересно проанализирована в: Sjöman (2001). S. 245–251.
48. РН к ПЛ, 4 дек. 1859.
49. Письмо РН к ПЛ 21/10 1860, процитировано в: Erlandsson (red.) (2006). S. 12; Nobel-Oleinikoff (1952). S. 101f.
50. Из стихотворения Canto, Erlandsson (red.) (2006). Цитаты. S. 84, 85, 96f, 103, 100, 80, 103f.
ТАЙНЫЕ МЕЧТЫ
1. С 1861 г., см. данные регистрации населения, SSA (см. также сведения о том, что Альфред Нобель вселился туда в 1863 г.). Первое время (по датировке писем) они жили в Юханнесдале к югу от Стокгольма.
2. Эрик Бергенгрен (EB) Нобелевскому фонду, 28 окт. 1956, EB-arkivet, NA.
3. Ibidem.
4. S&S (1926), цитата. S. 107. Fant (1991) включает почти все письмо целиком. Sjöman (2001) идет еще дальше и пытается воссоздать весь документ (S. 228ff), с пометками цензуры, зачеркиваниями и всем прочим.
5. Lundgren (2017). S. 303.
ГЛАВА 6
В основу этой главы легли недавно обнаруженные письма из «собрания греческой дамы», также именуемые «папки в сейфе», Нобелевский архив. До находки этих документов события данного периода были мало известны. Благодаря помощи финского историка Райнера Кнапаса я смогла также развеять туман, скрывавший образ Ольги де Фок (два меморандума, собранные для данной книги, – «завод Сумпула» и «семейство Фок»), появляющейся в жизни Альфреда Нобеля во время его пребывания на Карельском перешейке. Кроме того, деятельность семьи Нобель стала освещаться в газетах, что дает возможность приблизиться к ходу событий. Политические изменения в Швеции в 1860-е гг. описываются с опорой на следующие труды: Бо Строт. История Швеции: 1830–1920 (Bo Stråth, Sveriges historia 1830–1920); Луи де Геер. Воспоминания (Louis de Geer. Minnen (1892); Свен Эрикссон. Карл XIV (Sven Eriksson, Carl XV); Стиг Экман. Последняя битва за реформу представительства (Stig Ekman, Slutstriden om Representationsreformen) и Пер. Т. Олссон. 100 лет роста. Юхан Август Грипенстедт и либеральная революция (Per T. Ohlsson. 100 år av tillväxt. Johan August Gripenstedt och den liberala revolutionen).
При описании событий в Стокгольме я использовала материалы из книг: Ларс Эрикссон Вольке. История Стокгольма за 750 лет (Lars Ericson Wolke. Stockholms historia under 750 år); Пер-Эрик Линдорм. Стокгольм через семь веков (Per-Erik Lindorm. Stockholm genom sju sekler).
Для создания портретов отдельных личностей я вновь обратилась к SBL (Карл XV, Оскар I, Луи де Геер и Юхан Вильхельм Смитт), а также к Русскому биографическому словарю (например, информация о генерале Эдуарде Тотлебене).
1. Письма от АН к РН, 1861–1862, в том числе от 1 апреля 1862, NA; переписка о поддержке механического завода Нобеля 1860–1862 гг. (на русском языке), см.: РВГMФ. Ф. 18. Оп. 2. Д. 1740.
2. РН к ПН, 12 марта 1860 и 27 марта 1861, NA.
3. АН к РН, 1 апреля 1862; проблемы РН, см.: РН к ПН, 1860–1863, NA.
4. Продажа парома, объявление в Helsingfors Tidningar 3 янв. 1860, паром назывался «Крылов»; ЛН к РН, 25 окт. 1861 (отопительные системы); РН к ПН 1860–1861 (перенос свадьбы), NA.
5. РН к ПН, 31 окт. 1859, 21 фев. 1860, 11 июня 1860, 20 янв. 61, 24 фев. 61 и 5 апр.1861; ЛН к РН, 18 ноября 1861 (цитат), NA.
6. АН к РН, 1 апр. 1862, NA; ЛН к РН, 5 окт. 1861 (цитата), а также АН к РН, 1 апр.1862, NA.
7. Письма РН к ПН, 1862, NA; ЛН к РН, 25 окт. 1861, NA (цитата); РН к ПН, 21 мая 1860.
8. АН к РН, 1 апр. 1862, письмо ЛН к РН, 25 окт. 1861; АН к Ольге де Фок, 10 окт. 1862, BII:2, ANA, RA; Erlandsson (red.) (2006). S. 13 (цитата о «Рэнторпе»); Knapas (2017, неопубл.).
9. А. Лизогуб к АН, 20 апреля, 8 мая и 22 июня, 1896, ANA, BII:2, RA.
10. Сведения о том, кто первым смешал нитроглицерин с черным порохом, рознятся. По данным в книге Strandh (1983). S. 37, это был АН, однако, по словам самого АН (допрос в деле о патенте 1874) в S&S (1926), это сделал ИН в начале 1862. (Однако это могло произойти не ранее зимы 1862/63 г.). Между тем АН стал первым, кто смешал пульверизированный порох и нитроглицерин.
11. S&S (1926). S. 298; недатированное письмо АН к РН этого периода. Существуют часто приводимые сведения, что Альфред Нобель отправился в 1861 г. в Париж и добился займа на сумму в 100 000 франков для опытов Иммануила со взрывчатыми веществами. См., например, Mosenthal (1898). S. 569 и Molinari, E. & Quartieri, F. (1913). S. 49. Однако это утверждение не подкреплено фактами, а из писем и статей того времени очевидно, что Иммануил не располагал такими средствами.
12. ЛН к РН, 25 окт. 1861, NA; РН к ПН, 17 апр. 1861 и АН к РН, 1 апр. 1862, NA.
13. ЛН к РН, 1 окт. 1862, NA; Tolf (1977). S. 42f.
14. Boeterbloem (2014). S. 108.
15. Remini (2006). S. 140ff.
16. Erlandsson (red.) (2006). S. 96.
17. АН к РН, 11 апр. 1862, NA.