Игорь Прокопенко – Англия – Россия. Коварство без любви. Российско-британские отношения со времен Ивана Грозного до наших дней (страница 41)
Макарову В., старшему научному сотруднику Института российской истории РАН;
Мальцеву Д., кандидату исторических наук;
Мартиросяну А., сотруднику службы внешней разведки;
Морозову Б., старшему научному сотруднику Отдела археографии Института славяноведения РАН;
Мультатули П., доценту кафедры истории и исторического архивоведения МГИК;
Мягкову М., научному директору Российского военно-исторического общества;
Мясникову А., историку;
Нарочницкой Н., президенту Фонда изучения исторической перспективы;
Панычу А., члену Ассоциации историков союзного государства;
Пензенскому А., кандидату исторических наук;
Рузанову С., преподавателю кафедры истории РЭУ им. Г.В. Плеханова;
Сергееву Е., главному научному сотруднику Института всеобщей истории РАН;
Смолину М., доценту кафедры истории и исторического архивоведения МГИК;
Софронову К., младшему научному сотруднику ИВИ РАН;
Шаумян Т., руководителю Центра индийских исследований Института востоковедения РАН.
Список изображений
1. Титульная страница книги Ч. Дарвина «Происхождение видов» 1859 года
Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File: Origin_of_Species.jpg.
2. Виндзорские файлы, с. 15
ПЕРЕВОД: Перед тем как Англия и Германия стали противниками в войне, эта пара (речь о герцоге и герцогине Виндзорских) посещала Гитлера и была друзьями нацистов
ОРИГИНАЛ: Before England and Germany became war enemies, this couple visited Hitler and are known to be the Nazi’s friends Источник: архив СВР.
3. Шифртелеграмма № 4750 из Лондона, отправленная 12 апреля 1945 года под оперативным псевдонимом «Боб»
Источник: архив СВР.
4. Сообщение № 33 7-го отдела МИД Великобритании о переговорах с Гитлером о воздушном пакте (перевод с английского). 13.12.1935
Источник: архив СВР.
5. Шифровка из Лондона от 29.06.1941
Источник: Служба внешней разведки Российской Федерации. 100 лет. Документы и свидетельства / под ред. С.Е. Нарышкина. М.: Комсомольская правда, 2021.
6. Шифртелеграмма из Стокгольма о довоенных переговорах Гитлера с Черчиллем, которые велись через фон Папена, № 279 05.09.1941.
Источник: архив СВР.
7. Агентурное донесение 1-го Управления НКВД СССР о существе предложений Гесса. 30.11.1941
Источник: архив СВР.
8. Шифртелеграмма из Нью-Йорка о полете Гесса в Англию № 114 от 31.05.1941
Источник: архив СВР.
9. Донесение посла России в Великобритании Х.А. Ливена вице-канцлеру
К.В. Нессельроде о визите эмиссара «мятежного правительства» А. Велёпольского в Лондон и его контактах с членами кабинета министров Великобритании. 7/19 апреля 1831 года.
Сообщается, что польские эмиссары граф А. Валевский и маркиз А. Велёпольский прибыли в Лондон для встречи с премьер-министром Ч. Греем, министром иностранных дел Г. Пальмерстоном и другими членами британского правительства. Отмечается, что целью визита было обращение к британским властям с просьбой оказать помощь повстанцам и побудить западноевропейские державы к дипломатическому вмешательству в польский вопрос. При встрече Г. Пальмерстон заявил А. Велёпольскому, что не одобряет действия польских бунтовщиков, которые, «будучи подданными Российской империи, восстали против своего монарха, являющегося другом и союзником Великобритании»
Источник: АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 469. 1831. Д. 142. Л. 256–263. Подлинник, фр. яз.
Источник: Архив МИД. Л. 256.
10. Донесение посла России в Великобритании Х.А. Ливена вице-канцлеру К.В. Нессельроде с сообщением о публикации в Лондоне брошюры, приписываемой А. Велёпольскому. 7/19 апреля 1831 года.
Информирует о том, что вместо «Конституционной хартии» (конституции) Царства Польского 1815 года «революционным правительством» был составлен «Конституционный устав» Царства Польского, а сам памфлет с перечнем нарушений польской конституции «последней администрацией королевства» издан и опубликован А. Велёпольским в Лондоне в 1831 году.
Источник: АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 469. 1831. Д. 142. Л. 283–283 об. Подлинник, фр. яз.
11. Копия (современная подлиннику) письма императора Павла I первому консулу Франции Наполеону Бонапарту. 18 декабря 1800 года.
«Господин первый консул. Те, кому Бог вручил власть управлять народами, должны думать и заботиться об их благе. Ввиду этого я Вам предлагаю условиться с нами относительно мер к прекращению бедствий, которые в течение 11 лет угнетают всю Европу. Я не говорю и не хочу пререкаться ни о правах человека, ни о принципах различных правительств, установленных в каждой стране. Постараемся возвратить миру спокойствие и тишину, в которых он так нуждается и которые так соответствуют непреложным законам Предвечного. Теперь я готов Вас слушать и беседовать с Вами. И я считаю себя тем более вправе предлагать Вам это и это сделать, что я был далек от борьбы, и если участвовал в ней, то лишь как верный помощник тем, которые со мной поступили иначе. Вы уже знаете и еще узнаете, что я предлагаю, чего я желаю, но это не все. Я предлагаю Вам вместе со мною восстановить всеобщий мир, который, если мы этого пожелаем, вряд ли кто может у нас отнять… Мой уполномоченный Колычев отправится вслед за этим письмом»
Источник: АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 468. Д. 6038. Л. 2–2 об. Фр. яз.
12. Письмо первого консула Франции Наполеона Бонапарта императору Павлу I.
30 фримера, 9 года (Республики). 21 декабря 1800 года
Источник: АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 468. Д. 6035. Л. 3. Подлинник, фр. яз.
13. Проект торгового договора между Россией и Великобританией. 14 мая 1841 года. Проект договора был направлен министром иностранных дел Великобритании Г. Пальмерстоном в посольство Великобритании в России. 16 мая 1841 года советник посольства и уполномоченный на подписание договора Д. Блумфилд передал проект вице-канцлеру К.В. Нессельроде
Источник: АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 469. 1841. Д. 72. Л. 75–82. Подлинник, англ. яз.
14. Меморандум российского правительства об отклонении английского проекта торгового договора. 18 ноября 1841 года.
Помета императора Николая I на документе: «Быть по сему».
19 ноября 1841 года вице-канцлер К.В. Нессельроде передал меморандум послу
Великобритании в России Ч. Стюарту де Ротсею. Копия меморандума была также направлена послу России в Великобритании Ф.И. Бруннову
Источник: АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 469. 1841. Д. 208. Л. 125–146 об. Отпуск, фр. яз.
15. Карта Азовского моря Джонстона с картой зернопроизводящей части России.
В. и А.К. Джонстоны, граверы и географы королевы, Эдинбург. Атлас войны Джонстона 1855 года
https://www.davidrumsey.com/luna/servlet/detail/
RUMSEY~8~1~321639~90090795:Johnstons-chart-of-the-Sea-of-Azov?qvq=q: author=»W. & A.K. Johnston»;lc: RUMSEY~8~1&mi=12&trs=165
16. Титульный лист книги МакФерсона «Antiquities of Kertch», 1857.
Dunkan McPherson. Antiquities of Kertch and researches in Cimmerian Bosphorus with remarks on the ethnological and physical history of the Crimea. London 1857. Книга до сих пор пользуется популярностью, была переиздана в 1923 году в Лондоне.
Макферсон, Дункан: «Древности Керчи и исследования в Киммерийском Босфоре, с замечаниями по этнологической и физической истории Крыма». Лондон, 1857 https://archive.org/details/antiquitiesofker00mcph/page/n9/mode/2up
17. Гапон Георгий Аполлонович (1870–1906). Записки Георгия Гапона: Очерк рабочего движения в России 1900-х годов. М.: тип. Вильде, 1918. 104 с.
Источник: Государственная публичная историческая библиотека России.
18. Титульная страница книги Father George Gapon, The Story of My Life (London: Chapman & Hall, 1905)
19. Уильям Хит. Досмотр английского корабля в Дарданеллах, или Наш верный союзник проявляет уважение к британскому флагу. 30 мая 1829 года