Хлоя Уолш – Спасение 6-го (страница 116)

Не было смысла лгать ей, даже если ложь была моим родным языком, чем-то, что я унаследовал от своей семьи.

Но я не мог сделать это сейчас.

Взгляд в ее глазах сказал мне, что у меня был один шанс исправить это, и только один.

– Я не собираюсь оправдываться, - сказал я. – Этому нет оправдания.

– Нет.- Ее голос был хриплым от эмоций. – Нету.

– В отличие от сегодняшнего дня, я действительно пытался, - добавил я, проводя рукой по волосам. – Больше, чем ты думаешь.

– Тогда почему?- Ее голос дрогнул, и я увидел, как слеза скатилась по ее щеке. – Зачем это? У тебя все так хорошо получается. Я знаю. Я знаю, что ты не идеален, хорошо. Я знаю, что ты куришь травку. Я знаю, что у тебя есть свои демоны и свои секреты, но ты пытался. Ты не собирался так облажаться!

– Прошлой ночью он сломал нос Тадхгу, - услышал я свое признание. – И меня не было там, чтобы остановить его.

– Твой отец?- Дыхание застряло у нее в горле. – Твой отец сломал ему нос?

– Да. Он сделал. - Я ответил категорично, ненавидя себя всеми фибрами души за то, что рассказывал ей вещи, которые она не должна была знать.

За то, что затащил ее глубже в мой поганый мир.

– Но он всего лишь ребенок, - воскликнула она, прикрывая рот рукой. – Он просто маленький ребенок.

– Не имеет значения, - невозмутимо ответил я. – Жестокие алкоголики не видят возраста или пола. Все, что они видят, - это боксерскую грушу, в которую нужно целиться, когда эта идея приходит им в голову.

– Джоуи.

– Не жалей меня, - предупредил я дрожащим голосом, подняв руку. – Это не то, чего я хочу от тебя. Никогда.

– Я не жалею, - прошептала она. – Я не буду.

– В любом случае, я не смог справиться с тем, что произошло прошлой ночью, - признался я. Все еще не могу. – Итак, я сделал то, что обычно делаю, когда дома становится слишком тяжело.-Я пожал плечами. – Я позвонил Шейну.

Слезы текли по ее щекам, когда она смотрела, как я наблюдаю за ней. – И?

– И.- Я тяжело вздохнул, прежде чем признать: – Я получил то, что мне было нужно, чтобы помочь мне справиться с этим.

– Что это было?

– Кое-что, чего я раньше не пробовал.

– Что-то плохое?

С горечью сожаления я кивнул в ответ, что заставило Моллой подавить огромный, выворачивающий внутренности всхлип.

– Ты не можешь делать это снова.-Вскарабкавшись на четвереньки, она подползла к тому месту, где я сидел, и обняла меня. – Ты не можешь, Джо. Ты просто не можешь.- Сильно плача, Моллой цеплялась за меня, как маленькая обезьянка, держась за мое тело, как будто это было что-то очень важное для нее. – Ты мне нужен. Ты нужен мне, Джо. Ты не можешь сделать это с собой.

– Все в порядке. Потрясенный тем, насколько глубоко ее боль затронула меня, я обнял ее. – Тсс. Все в порядке.

– Мы могли бы выбраться отсюда, - всхлипывала она мне в шею. – Ты и я. Мы могли бы просто загрузить машину и оставить этот дерьмовый город позади. Я бы пошла с тобой, Джо. Пошла. Я люблю тебя, - она продолжала всхлипывать, осыпая поцелуями мою шею. – Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя так чертовски сильно, что мне хочется умереть.

Я поверил ей, и это напугало меня больше, чем перспектива остаться.

Потому что я знал, что она была готова на все, чтобы помочь мне, и, в конце концов, этого было бы недостаточно, потому что я был слишком чертовски погружен в мысли.

Она была слишком хороша для меня, слишком чертовски хороша для всего мира. В глубине души я знал, что мне нужно отпустить ее, чтобы дать ей хоть какой-то шанс на будущее.

Но я просто не мог.

– Я не могу оставить их, Моллой, - прошептал я, крепче обнимая ее, когда ее тело сотрясалось от рыданий. Я не мой брат. – Я должен остаться.

  Глава 68.Смирились с душевной болью.

Ифа

1 сентября 2004.

Я никогда не хотела чтобы когда-нибудь снова пережить день, подобный сегодняшнему.

Не было слов, чтобы описать уровень беспомощности, который я чувствовала, когда наблюдала, как Джоуи взлетел, а затем грубо разбился и сгорел.

Я не была глупой.

Я могла видеть красные флаги, взлетающие во всех направлениях.

Проблема была в том, что я была слишком влюблена, чтобы прислушаться.

Потому что я знала, что за всей этой болью и дерьмом был кто-то, кого стоило спасти.

Он был хорошим человеком, который принимал ужасные решения.

Он не пытался никому навредить.

Он пытался выжить единственным известным ему способом – самолечением.

Даже когда я смотрела, как он отсыпается на моей кровати, я могла видеть душевную боль, которую он олицетворял для меня, написанную на каждом дюйме его кожи.

Он собирался разбить мне сердце, я знала это. Я могла видеть, что это приближается за милю, и я все еще не могла заставить свои инстинкты самосохранения включиться и защитить меня от неизбежного.

Слушать, как он говорил о своем отце ранее, было самым откровенным, что он когда-либо был со мной.

Сидя посреди своей спальни, я не могла избавиться от ощущения, что мой мир перевернулся.

Это был грандиозный прорыв.

Возможно, в этом упущении не хватало конкретики, и он держал гораздо больше карт у себя на груди, но для мальчика, лежащего рядом со мной, это был шаг ближе ко мне размером с Гранд-Каньон.

– Я не смог бы уйти, даже если бы захотел.

«Ты все, ради кого мне приходится просыпаться по утрам.»

Эта маленькая оговорка пробрала меня до костей.

И когда я лежала на боку, проводя рукой по его волосам и наблюдая, как он спит, я мысленно поклялась, что не позволю ему потерять себя в мире, на краю которого он балансировал.

Несмотря ни на что, я была бы рядом с ним, готовая вернуть его в безопасное место.

Даже если это означало, что я бы потеряла себя в процессе.

  Глава 69.Празднование дня рождения.

Ифа

18 сентября 2004.

– Ну,ты дожила до восемнадцати,- Кейси позвала ди-джея, когда мы бросали фигуры на танцполе Dinniman. – И с твоей неповрежденной девственностью.- Смеясь, она добавила: – Я не знаю, что из этого меня больше удивляет.

– Забавно, - выпалила я в ответ, чувствуя себя навеселе, поправляя на груди свой пояс «с днем рождения» и подпрыгивая к «мистеру Брайтсайду» Киллеров.

Мама, с помощью Кейси, организовала эту вечеринку, чтобы отпраздновать наше с Кевом совершеннолетие, и все место было заполнено друзьями, семьей и большей частью нашего школьного курса.

Воздушные шары и баннеры были развешаны по всему бару, и я была на седьмом небе от счастья, узнав, что столько людей пришли за нами.

Наконец-то я была легальна, имел право заказывать и получать в баре все, что захочу, и я в полной мере пользовалась новыми привилегиями.

Приложив ладони ко рту, Кейси спросила: – Где Джоуи?

– Как ты думаешь, где?- Я ответила, указывая большим пальцем в направлении, где Джоуи и мой отец были увлечены разговором в баре.