Хлоя Уолш – Спасение 6-го (страница 111)

– Это так,Тони, - настаивал я. – Я действительно чертовски забочусь о ней, ясно? Это тоже не мимолетная идея. Мы собрались вместе не по прихоти. Я вложил в это чертовски много мыслей,- добавил я, выдыхая. – Она мой подруга, Тони. Моя лучшая подруга – уже долгое время. Я не собираюсь лгать вам и говорить, что я не предвидел, что это произойдет, но я могу честно сказать, что я сделал все, что мог, чтобы этого не произошло…

– Джоуи!-Тони рявкнул, и я быстро закрыл рот. – У меня к тебе только два вопроса.

О Господи.

– И не торопись отвечать на них, - добавил он. – Потому что я хочу только правду, парень.

Я кивнул. – Хорошо.

– Первый.- Он внимательно посмотрел на меня и спросил: – Ты любишь мою дочь?

Сердце бешено колотилось в моей груди, я почувствовал, что киваю. – Полностью.- И затем я услышал, как я сказал: – Уже около пяти лет.

Ну и дерьмо…

– Второй, - медленно произнес он. – Ты видишь будущее с ней?

– Нет, - признался я, ненавидя свои слова, но нуждаясь сказать ему правду, потому что если кто-то и заслуживал моей честности, так это этот человек. – Я не вижу будущего для нас, но это не потому, что я не хочу его с ней. Это потому, что я не вижу будущего для себя, точка.

Жесткий взгляд на его лице смягчился. – А, парень.

Я стряхнул с себя его сочувствие.

Я не хотел этого, и мне это было не нужно.

– Я знаю, что подвел тебя, - продолжил я, резко выдохнув. – Итак, с моей стороны не будет никаких обид, если вам нужно будет отпустить меня на работу.

– Позволить тебе уйти?- Тони нахмурился. – Зачем мне это делать?

Я уставился на него в замешательстве. – Потому что я влюбился в вашу дочь, когда вы сказали мне не делать этого.

– Кажется, мы пересеклись, парень, - сказал Тони с тяжелым вздохом, подходя ко мне и кладя руку мне на плечо. – Я предостерег тебя от моей дочери, потому что не хотел терять хорошего работника, если все пойдет наперекосяк, и ни по какой другой причине.

Я нахмурился, глядя на него. – Но я думал…

– Ты отличный парень, Джоуи, - добавил Тони, сжимая мое плечо. – Парень, которого я был бы рад видеть заботящимся о моей Ифе.

– Нет.- Я покачал головой, в замешательстве нахмурив брови. – Я действительно не такой, Тони.

– Ты забываешь, что я знаю тебя с тех пор, как ты был двенадцатилетним мальчиком, - напомнил он мне, направляя нас к задней двери. – Я помню, как смотрел на этого маленького мальчика, стоящего в гараже, поверженного в свою удачу и с грузом мира на плечах. Тот маленький мальчик попросил у меня шанс в тот день, - добавил он голосом, полным эмоций. – Я рискнул ради этого мальчика, и я рад, что сделал это, потому что мужчина, в которого превратился этот маленький мальчик, - это мужчина, которым я чертовски горжусь.

  Глава 62.Знакомство планов и составление планов.

Ифа

22 августа 2004.

Мои родители были далеко от идеальных, но когда я сидела за обеденным столом и смотрела, как они обнимают Джоуи, я была рада, что они мои.

Единственным скептиком среди присутствующих был очень настороженный Кев, который, казалось, нервничал рядом с моим парнем.

Я не могла винить своего брата, не тогда, когда те же руки, которые заставляли меня чувствовать себя так хорошо, почти задушили его.

Каким-то образом, с помощью джигов и барабанов, нам удалось затронуть тему того, что произойдет после того, как все трое из нас закончат среднюю школу в следующем году.

– Звучит заманчиво, - сказала мама после ужина, когда мы все собрались в гостиной с мисками Виенетты на коленях. Да, мама принесла вкусное мороженое. – И ты доволен квалификацией, которую получишь на этом курсе, да? Ты получишь от этого хорошую работу?

– Абсолютно. У них также фантастический кампус, и учебная программа кажется солидной, что сильно противоречит тому, что написано в их брошюрах и на веб-сайте, - продолжал бубнить мой брат, почти доводя меня до слез, когда я сидела на диване между ним и Джоуи.

Тот самый Джоуи, который выглядел невероятно неуверенным, переводя взгляд с одного лица на другое.

Вытянув ногу, я незаметно подтолкнула его ступню своей.

Его дикие зеленые глаза встретились с моими, и я ободряюще улыбнулась ему.

– Итак, Джоуи,любимый - сказала мама, когда Кев наконец решил перестать дуть в свою собственную трубу. – Кев стремится попасть в UCC. Ифа надеется на парикмахерскую. Чем ты планируешь заниматься после шестого курса?

– Что ты имеешь в виду,что он планирует?- Папа прервал, держа в воздухе ложку, полную мороженого. – Он завершит свое ученичество и будет работать со мной в гараже полный рабочий день.

– Не мог бы ты остановиться, Тони, - предупредила мама, протягивая руку, чтобы хлопнуть моего отца по ноге. – Я спрашивала молодого парня, что он хотел бы делать после школы, а не то, что ты хочешь, чтобы он делал после школы.

– Я, ах...-Грубо прочистив горло, Джоуи поставил свою миску на пол рядом с собой и повернулся к моей матери. – Ну, ах, я надеялся, что Тони рассмотрит возможность взять меня в ученики.

– Вот видишь, Триш.- Мой отец просиял, как кот, которому достались сливки. – И не нужно надеяться, сынок, - добавил он, на этот раз обращаясь к Джоуи. – Я не потратил последние пять лет на то, чтобы подготовить тебя к какому-то другому парню, который ворвется и украдет тебя у меня.

– Черт возьми.- Напряжение в плечах Джоуи, казалось, растаяло, когда он посмотрел на моего отца так, будто только что сказал ему, что выиграл в лотерею. – Вы серьезно?

– Да, - ответил папа. – Просто закончи этот последний год в школе, делай все, что в твоих силах, не высовывайся и не лезь в неприятности, а потом мы поговорим о делах.

– Иисус.- Прерывисто выдохнув, Джоуи опустил голову и обхватил руками заднюю часть шеи. – Спасибо, Тони.

– Не вздумай отпугнуть его сейчас, слышишь?-Сказал папа, не сводя с меня глаз. – Я не могу потерять своего ученика, если вы двое решите расстаться.

– Все в порядке, - заверил его Джоуи.

– Да, хороший парень, - сказал папа. – Но я разговаривал с ее светлостью рядом с вами.

– Я?- Я рассмеялась. – Как я несу ответственность за это метафорическое разделение путей?

– Наверное, потому что ты такая требовательная заноза в задниц”, - сухо предположил Кев. – И папе трудно понять, почему кто-то добровольно согласилась бы поселиться с такой принцессой.

– Ха, блядь, ха, - выпалила я в ответ, ткнув обоих своих приятелей по дивану в ребра, когда они разразились смехом. – Разве вы все не такие веселые?

– Не волнуйся,Ифа, любимая, - предложила тогда мама. – Папе не пришлось платить Джоуи слишком много, чтобы пойти с тобой.

Раздались новые взрывы смеха.

– Ах, не обращай на них внимания, любимая, - напевал папа сквозь приступы смеха.– Это стоило мне всего пятерку.

– Я ненавижу вас всех, - драматично заявила я, а затем помахала пальцем перед веселым лицом Джоуи. – Особенно ты, перебежчик.

  Глава 63.Скоро дома.

Шестой год

Джоуи

31 августа 2004.

– Тебе нужно что-то сделать,- Шэннон почти умоляла, когда я вошел в парадную дверь во вторник вечером после сверхдлительной тренировки с несовершеннолетними в городе. – Пожалуйста, Джо, пожалуйста, ты должен что-то сделать!- С полными слез глазами она вцепилась в мою руку, как в спасательный жилет. – Здесь так много крови.

– Иисус Христос, успокойся, - рявкнул я, бросая свою сумку с клюшкой и снаряжением на плитки коридора. – Что?– Спросил я, взволнованный, дико оглядываясь вокруг. – У кого идет кровь?

Всхлипывая, Шэннон потащила меня вверх по лестнице, спотыкаясь о собственные ноги, пока мы не оказались на лестничной площадке.

– Там, - выдавила она, указывая на ванную. – Там, Джо.

– Мам, - выдохнула я, тяжело дыша, когда распахнуа дверь ванной и ворвался внутрь.– Мам.

– Это не мама, - закричала Шэннон. – Там.

– Все в порядке, - сказал тихий голос, и мои ноги подкосились подо мной.

– Нет.

– Все в порядке, Джо.

Нет, нет, нет.