Хлоя Уолш – Переплет 13 (страница 99)
— Полиция остановила его из-за налогов и страховки, — крикнул он через ветровое стекло, как будто это ответило на мой вопрос.
Я разинул рот.
— И что? Хьюи честен.
— Он посмотрел на меня, Джонни. Светил своим большим гребаным фонарем прямо мне в глаза, — крикнул он в ответ. — Я запаниковал и выскочил из машины. — Пожав плечами, он добавил: — С тех пор я бегаю по городу. — Он прищурился. — Я пытался дозвониться до тебя, но ты продолжал сбрасывать меня!
Я уставился на него.
— Ты “Король Клитор”?
— О, да, — хихикнул Гибси. — Я забыл об этом.
— Как ты записал Хьюи?
— Рыжие волосы на лобке, — ответил он, как будто это была самая очевидная вещь на свете.
Это было не так.
— Он блондин, — прорычала я.
— Его девушка нет.
— Господи Иисусе, — простонал я, потирая лоб.
— Что ты хочешь, чтобы я с ним сделал? — Спросил Джоуи.
Я пожал плечами и подумал, не сказать ли ему, чтобы он переехал этого надоедливого ублюдка, но потом понял, что мне будет ужасно одиноко без него.
И, честно говоря, он получил несколько ударов, защищая мою честь сегодня вечером.
— Вероятно, мне следует вернуть его к себе, — неохотно признался я. — Или в охраняемую больницу.
Джоуи пробормотал что-то бессвязное себе под нос и вылез.
Это звучало примерно так:
— Вам, двум ублюдкам, лучше не блевать в этой машине.
Я не давал никаких обещаний.
Мой приятель был готов сделать это.
Потянув за сиденье, Джоуи подтащил его вперед и велел пьяному Гибси забраться внутрь.
Он сел.
Но вместо того, чтобы залезть или заползти внутрь, ублюдок бросился на заднее сиденье.
— Черт! — Я взревел, согнувшись пополам от боли, когда его локоть угодил мне в промежность.
Вот и твой последний выстрел прямо здесь…
— Черт, чувак, я задел твой член? — Гибси что-то невнятно бормотал, пытаясь перелезть через меня, но безуспешно. — Я принесу лед для твоих яиц, когда мы вернемся домой.
— Отстань от меня, — выдавил я, совершенно уверенный, что становлюсь фиолетовым от боли, когда он перелез через сиденье, толкая меня локтями и коленями.
Наконец, ему удалось перетащить свою задницу на другую сторону сиденья.
— Господи, — задумчиво произнес он, устраиваясь рядом со мной. — Это самая узкая дыра, в которой я был за последние месяцы.
Джоуи забрался обратно и завел двигатель, прежде чем быстро рвануть вниз по улице.
— Надеюсь, таких, как вы, больше нет, — сказал он. — Мест нет.
— Прости, — начал я говорить, но был прерван Гибси.
— Это его вина — жирного ублюдка, — объявил он. Повернувшись ко мне лицом, он добавил: — Эй, чувак, с твоим членом все в порядке? Я действительно сожалею об этом. Надеюсь, я не раздавил тебе яйца.
Я сузила глаза, глядя на него.
— Иди нахуй, Джерард.
— Я был искренен, Джонатан, — проговорил он, уязвленный.
— За это ты можешь получить свой собственный лед сегодня вечером — держись!
Схватив меня за рубашку, он притянул меня к себе и понюхал мой рот.
— Ты предатель! — выдавил он с комичным ужасом. — Ты пошел в «chipper»!
— Да, я это сделал, — ответил я, отталкивая его. — И это было чертовски вкусно, и я ни о чем не жалею.
— Что ты съел?
— Несколько чизбургеров и чипсы с карри.
— Как это было на вкус?
— Лучше, чем секс.
— Мы должны быть на диете! — Гибси зашипел в ужасе, прежде чем быстро спросить: — Ты мне что-нибудь взял?
— Да, я купил тебе бургер.
— Спасибо, Джонни.
— А потом я проголодался и съел его.
— Ты монстр.
— Вы двое такие странные, — засмеялась Ифа. — Разве они не забавные, Джоуи?
— Они — это что-то, да, — ответил брат Шэннон.
— Привет. — Внезапно осознав, что он находится в компании незнакомцев, Гибси перегнулся через середину их сидений и спросил: — Кто вы, черт возьми, такие, ребята?
— Джонни дружит с сестрой моего парня, — объяснила Ифа.
— Сестра? — Это слово, казалось, смутило Гибси, который несколько мгновений тупо смотрел на меня.
Вознеся молитву к небесам, чтобы он смог контролировать себя, я кивнул и сказал:
— Шэннон.
Гибси откинулся на спинку стула рядом со мной и нахмурился.
— Шэннон?
— Да, Шэннон. — Я уставился на него.
Затем глаза Гибси расширились, его внезапно осенило.
— О, Шэннон! — воскликнул он. — Ах, да, малышка Шэннон с третьего курса. — Ухмыляясь, он ткнул меня локтем в ребра. — Джонни испытывает сильную слабость к твоей сестре.
— Это правда? — Джоуи ответил жестко.
О черт.