Хлоя Уолш – Переплет 13 (страница 109)
Этот оттенок ревности был быстро погашен огромным цунами вины, охватившим меня.
У Джоуи не было ничего легкого.
Он извлекал максимум пользы из любой ситуации.
Он просто пытался выжить, как и все мы.
— Могу я принести тебе полотенце или что-нибудь еще? — Джонни предложил низким тоном, пристально глядя на меня. Нахмурившись, он добавил: — Ты промокла.
— Святое дерьмо, — рявкнул Джоуи, напугав меня. — Что, во имя Иисуса, с тобой случилось?
Поставив чайник, он встал и направился ко мне. Наклонившись ближе, Джоуи понюхал меня, а затем быстро отступил.
— Господи Иисусе, Шэннон, — выдавил он. — Во что ты вляпалась — в собачье дерьмо?
— Нет! — ответила я, а затем попыталась незаметно принюхаться. — Я не чувствую запаха.
— Ты не чувствуешь запаха? — Джоуи насмешливо проговорил. — Ты такая зрелая, что у меня слезятся глаза.
— Мои собаки напали на нее, — быстро вставил Джонни, проводя другой рукой по волосам. Капли воды продолжали стекать с его широких плеч на плитки на полу, пока он говорил. — Они сбили ее с ног на улице и прыгали по ней.
— Ха, — вырвалось у моего брата. — Забавно, что мою сестру, кажется, всегда избивают и калечат, когда ты рядом с ней, Кавана.
Челюсть Джонни дернулась, но он не ответил.
Обратив свое внимание на меня, Джоуи сказал:
— Тебе нужно снять эту мокрую одежду, Шэн, пока ты не получила пневмонию.
Я открыла рот, чтобы ответить, но мой брат продолжил, не дав мне шанса.
— У тебя есть что-нибудь, что она могла бы надеть? — Спросил Джоуи, глядя на Джонни. — И немного освежителя, чтобы убрать этот ужасный запах?
Джонни медленно кивнул.
— Да, я могу найти что — нибудь…
— Или мы можем просто уйти? — Предложила я, глядя на своего брата, молясь, чтобы он понял намек. — Нам нужно идти домой, Джоуи.
— Ты не сядешь в машину моей девушки, когда пахнешь так, — сказал Джоуи.
— Не будь придурком, — прошипела я. — Забери меня домой.
— Вы, ребята, пока не можете уйти домой. Мы не попили чай и не побеседовали, — подал голос Гибси. — А у меня в духовке пекутся булочки.
— Ты печёшь булочки? — Спросила я, на мгновение отвлекшись. — Ты?
— Да, я, — ответил Гибси, выглядя слегка уязвленным. — Я хочу, чтобы вы знали, что я замечательный пекарь.
— Прости, — быстро ответила я, не желая его обидеть. — Ты просто не производишь впечатления пекаря.
— Расслабься, я тебя просто разыгрываю, — засмеялся он. — Я понятия не имею, что я делаю. — Он указал на плиту и сказал: — Насколько я знаю, эти булочки могут быть убийцами.
— Булочки-убийцы? — Я сморщила нос от этой концепции. — Тогда, я надеюсь, ты не будешь возражать, если я уйду.
Гибси усмехнулся.
— Ты мне нравишься. — Он посмотрел поверх моей головы и сказал:
— Она мне нравится, — прежде чем вернуть свое внимание ко мне. — Но не запах. — Он зажал пальцами нос и добавил: — Твой брат прав — тебе нужно помыться.
— Все в порядке, я иду домой, — начала я говорить, но меня снова прервали — на этот раз Гибси.
— Джонни, она может принять душ здесь, не так ли?
Мои глаза выпучились.
— Что?
— Э-э, да, я думаю, — медленно ответил Джонни, который все еще стоял позади меня. — Если она захочет?
Джоуи, который вернулся на свой насест на острове, кивнул головой.
— Хорошая идея, Гибс, — согласился он, набивая вилкой яйцо и колбасу. — Смой с себя этот мокрый собачий запах, прежде чем нам придется ехать домой, сидя рядом.
— Я не воняю, — пробормотала я.
— От тебя воняет, — хором сказали Гибси и Джоуи.
— Отвалите и оставь ее в покое, — раздраженно прошипел Джонни. — Она совсем не плохо пахнет.
— Ты не чувствуешь запаха, потому что у тебя иммунитет, — возразил Гибси. Повернувшись к Джоуи, он сказал: — Он позволяет дворняге спать на его кровати каждую ночь.
— Еще раз назовешь мою собаку дворнягой, и я надену сковороду на твою голову, — предупредил Джонни.
— Мои искренние извинения, чувак. — Гибси вскинул руки, отступая. — Я никогда не хотел оскорбить твою драгоценную дворняжку.
Не обращая внимания на смешки и подшучивания, я развернулась и уставилась на Джонни.
— Я сожалею об этом.
Его внимание переключилось с мальчиков на меня и осталось там.
— Все в порядке, Шэннон. — Его голос был бесстрастным, но его глаза горели чем-то, что я боялась расшифровать, потому что у меня было отчетливое ощущение, что в этот момент мои глаза отражали его. — Ты можешь помыться в моей ванной.
— Нет, честно, все в порядке. — Мое лицо горело от смущения. — Мне не нужно принимать душ в твоем доме.
— Ах, да, ты, черт возьми, примешь, — крикнул Джоуи. — Я имел в виду это, когда сказал, что ты не сядешь в машину Ифы вот так. Я не посажу тебя в машину, пока ты находишься в таком состоянии.
— Ради всего святого, — огрызнулся Джонни.
Распахнув кухонную дверь, он схватил меня за руку и практически потащил по коридору.
— Давай, — приказал он. — Я позабочусь о тебе.
— Э-э, хорошо, — выдавила я, потому что, честно говоря, какая у меня была надежда сказать «нет», когда гигантский игрок в регби тащил меня через свой дом?
— Для протокола, — крикнул Джонни через плечо, таща меня вверх по лестнице, поворачивая направо, когда мы достигли верхней площадки. — Я не думаю, что от тебя так уж плохо пахнет.
— Эм, спасибо? — Я задыхалась, не уверенная в подходящем ответе для мальчика, говорящего тебе, что ты не так уж плохо пахнешь, и слишком запыхалась, чтобы придумать что-нибудь получше.
Он двигался быстро, моя рука все еще была в его, и мне приходилось бежать, чтобы не отставать от его широких шагов. Джонни не прекращал двигаться, пока мы не оказались в конце лестничной площадки и не остановились перед закрытой дверью.
Я отметила, что мы прошли по крайней мере полдюжины других дверей на этой части лестничной площадки, но у меня слишком кружилась голова от попыток не отставать от него, чтобы по-настоящему оценить обстановку.
Отпустив мою руку, Джонни толкнул дверь внутрь и вошел внутрь, жестом приглашая меня следовать за ним.
Я сделала это — и это было все равно, что войти в спальную версию зала славы.
Комната была огромной, стены выкрашены в голубой цвет, а огромная кровать с балдахином занимала центральное место. Напротив кровати был развлекательный центр, похожий на миниатюрный кинотеатр, но ни одна из этих деталей не запомнилась мне.
Мое непосредственное внимание привлекли ряды трофеев и медалей, украшавших стены. На стенах висели майки в рамках, а также несколько необычно выглядящих кепок и плакатов ирландской команды по регби.
У дальней стены между двумя окнами стоял огромный дубовый письменный стол.