Хлоя Уолш – Изменить 6-го (страница 2)
– Поговори с ней, – попросил Тони, прежде чем снова сосредоточиться на машине. – К тебе она прислушается. Надо как-то уладить вопрос с Кейси, пока Ифа не затопила весь дом слезами.
– Ладно, позвоню ей после работы, – выдавил я, хотя горло перехватило так, что было больно дышать, а уж говорить – тем более.
Это все из-за меня.
Слезы Моллой на моей совести.
Ничего бы не случилось, сумей я противостоять своей гребаной наследственности.
Сердце мучительно сжалось, грозя разорваться на части. Я отложил ключ и направился к задней двери.
– Скоро вернусь.
– Завязывал бы ты с куревом. Новый год – новая жизнь, – шутливо бросил вдогонку Тони.
Впрочем, мы оба знали, что курить я не брошу.
Мне и так пришлось отказаться от многого.
Выскользнув на улицу, я достал заткнутую за ухо сигарету, сунул в рот и нащупал в кармане комбеза зажигалку. Прикурив, сделал глубокую затяжку и привалился к стене, обуреваемый противоречивыми чувствами.
Выпуская облачка дыма, я вел отчаянную борьбу с самим собой. Рассудок требовал не сдаваться, довести начатое до конца. Однако уже через пару минут я позорно капитулировал и достал телефон, который с таким трудом отвоевал сегодня у брата.
Обреченно вздохнув, я разблокировал экран, отклонил очередной звонок от Шейна и, отыскав в контактах Моллой, нажал кнопку вызова.
Моллой ответила после четвертого гудка, но не поздоровалась. Имела право. Приветствий я не заслужил. Если уж на то пошло, я заслужил, чтобы она вообще не брала трубку.
– Это Джоуи, – тихо произнес я, затягиваясь. – Удобно говорить?
Судя по чудовищному гвалту на заднем плане, звонок застал Моллой на работе. Внезапно в динамике стало гораздо тише: очевидно, она перебралась в укромный уголок.
– Вот теперь говори, – донеслось из трубки.
– Работаешь?
– Нет, – съязвила она. – Тусуюсь в городе с новым бойфрендом.
Я безропотно проглотил стервозный ответ и, сделав новую затяжку, спросил:
– Ну и как он? Хорошо с тобой обращается?
– Гораздо лучше, чем та скотина, в которую меня угораздило влюбиться в прошлый раз, – ехидно парировала Моллой. – Чего ты хотел, Джо?
– Ну… – Я тряхнул головой и, судорожно вздохнув, произнес: – Хотел спросить, как ты.
– С чего бы?
– Сама знаешь. – Я беспомощно пожал плечами и уставился на ошметок грязи под ногами. – Мои чувства к тебе не изменились…
– Перестань, – выдавила она. Под натиском эмоций ее сарказм улетучился. – Мне еще три часа работать.
Я прикусил язык и, подавив мученический стон, направил беседу в другое русло:
– Тони сказал, ты все время плачешь.
– Ну и?
– «Ну и?» – ошарашенно повторил я. – Да у меня сердце кровью обливается, Моллой. Не хочу, чтобы ты плакала.
– К сожалению, это нормальная реакция для девушки, которую бросил парень.
– Прекращай. – Я содрогнулся и от ее слов, и от надрыва в голосе. – Никто тебя не бросал.
– Ты со мной расстался, – глухо возразила она. – Факт остается фактом, под каким соусом ни подай.
– Я ни на секунду не переставал тебя любить.
Я услышал, как она тяжело вздохнула, а потом надолго наступила тишина.
– Не надо, Джо.
– Я, блин, люблю тебя, Ифа Моллой, – повторил я, сосредоточенно разглядывая маслянистое пятно на стене гаража. – И всегда буду любить.
– Тогда отыграй все назад.
– Не могу, – покачал я головой, а сердце в тот же миг раскололось пополам. – От меня одни неприятности.
Хотелось только одного – рвануть в «Закусон» и стиснуть ее в объятиях, однако права на ошибку больше не оставалось. Особенно после того, что я уже сотворил с Моллой.
– Ты в адеквате?
Я зажмурился и вяло кивнул:
– Да.
– И давно?
– С той самой ночи.
– Решил начать с чистого листа?
– Нет, мне просто стыдно, – честно признался я. – Дико стыдно за то, что тебе пришлось испытать. За свои поступки по отношению к тебе.
В гробовой тишине я слышал, как колотится сердце.
– Значит, ты не употребляешь уже две недели? – нарушила затянувшееся молчание Моллой.
Я снова кивнул:
– Ага.
– Да, сейчас иду, – крикнула Моллой куда-то в сторону. – У меня перекур… Да, Джули, я помню, что не курю, а вот ты, похоже, забыла, кто тебя прикрывает по семь раз на дню, когда бегаешь подымить, поэтому отвянь. – Какое-то время до меня доносился невнятный бубнеж – судя по всему, Моллой закрыла динамик ладонью, – потом в трубке снова раздался ее голос: – Все, я на связи. Джули просто вредная дрянь.
– Грызешься с коллегами, Моллой?
– Без фанатизма, – ответила она, даже не пытаясь скрыть стервозные нотки. – А Шейн Холланд? Давно вы не общались?
– Столько же.
– И почему я должна тебе верить?
– Не знаю. – У меня вырвался тяжелый вздох. – Могу только поклясться, что это правда.
– Я очень хочу тебе верить, Джо, – прошептала она. – Очень.
– Понял. – Я судорожно прочистил горло. – Чуваки вроде меня не заслуживают доверия.
– Ты не звонил, – упрекнула Моллой. – Ни разу.
– Не было возможности. – Морщась, как от боли, я вынудил себя сказать правду. – Мне только сегодня утром вернули телефон.
– Кто?
– Тайг.
Снова повисла пауза.