Хлоя Уолш – Искупление 6-го (страница 35)

– Тампоны! - Моя дверь влетела внутрь, и голова Моллой высунулась.

– Купи мне коробку тампонов, Джо, пожалуйста? У меня сильно вздуло, и я могу начать в любой день. Я не взяла их в сумку, и у твоей мамы их нет в ванной.

– Разве у Шэннон нет...

– Нет, я уже спрашивала. У нее их еще нет.

– Ладно. - Исчезли мои планы на следующую неделю. – Тебе нужны тампоны или прокладки?

– Тампоны?

Я пожал плечами. – Ты знаешь, что я имею в виду. Синяя коробка с тампонами. Ты это хочешь, или те, что с клеевой стороной?

– Что найдешь, то и возьми, Джо, - с улыбкой ответила она. – Ты лучший.

Я был дураком для нее, вот кем я был.

Черт возьми, старик был прав; я был под одурманен киской.

Глава 25.Я всегда осторожна.

Ифа.

– Нужно поговорить, - объявила Кейси в понедельник утром, стоя посреди пустой раздевалки для девушек в школе и сверкая на меня взглядом. У нас был двойной урок физкультуры, и, как обычно, я сидела на деревянной скамье последней, пытаясь завязать шнурки на футбольных бутсах и успеть догнать остальных из класса. Между тем Кейси была полностью одета в тренировочную форму, которая состояла из майки, белых шорт GAA, носков и бутс.

Она держала свою клюшку в одной руке и свой розовый шлем - нечто, о чем я даже не подозревала, это что они продают в другом цвете.

– Я пыталась держать нос в стороне, - добавила она, положив на руки на бедра.

– Действительно, я старалась. Я подумала, что ты расскажешь мне, когда будешь готова, но теперь становится явным.

– Я немного запуталась, Кейс, - призналась я, подгоняя футбольные носки, прежде чем взяться за шлем для херлинга - неотъемлемую часть гардероба каждого школьника в Ирландии.

– Послушай. - Скользя рядом со мной на скамью, она положила свою клюшку и шлем, прежде чем взять меня за руку и успокаивающе пожать. – Ты же знаешь, что я тебя люблю, да? - Она улыбнулась мне одной из тех поддерживающих улыбок. – И нет ничего на этой планете, что ты не можешь мне рассказать.

– Очевидно.

– Хорошо. - Еще одно пожатие руки. – Так вот, если у тебя что-то есть, что ты хочешь мне рассказать, ты бы мне сказала, правда?

– О чем это, Кейси? - спросила я, хмуря брови от недопонимания.

– Ты мне скажешь.

Я смотрела на нее с пустым взглядом. – У меня нет ни малейшего понятия.

– Давай, Иф, - настаивала она, глядя на меня так, будто она хотела передать какое-то важное послание, но ее вид заставлял ее выглядеть психопаткой. – Все в порядке. Я твой лучший друг. Я не отвернусь от тебя, когда ты меня нуждаешься.

– Отвернешь от меня за что?

– Знает ли твоя мама? - требовательно спросила она, выдыхая. – Предполагаю, что Джо знает. Это понятно. О Боже, знает ли Кэти? Потому что я могу понять, что твоя мама и Джо знают, но клянусь, если ты сказала Кэти Уилмот раньше меня, то я серьезно возмущена. Мне все равно, что она твоя соседка, я та, кто стоял за тобой с самого начала времени, детка.

– Кейс, ты должна будешь сказать мне, о чем ты вообще говоришь, потому что я действительно потерялась, дорогая.

Кейси смотрела на меня долгое время, прежде чем ее голубые глаза расширились, а брови поднялись.

– Конечно, они не знают, - она бормотала, прижимая руку ко лбу, как если бы у нее внезапно началась мигрень. – Потому что ты не знаешь.

– Не знаю чего?

– Ифа. - Моя лучшая подруга пожала плечами безнадежно, прежде чем сказать, – Мне кажется, ты можешь быть в положении.

Я рассматривала ее комическое выражение и разразилась смехом.

– Ифа, я говорю совершенно серьезно.

– Я знаю, что ты серьезна, - согласилась я, все еще смеясь. – Вот что делает это таким смешным.

– Ифа.

– О Боже, нет. Я не беременна, Кейси, - выдавила я, стараясь придать своим чертам серьезность. – Откуда у тебя такие мысли?

– Когда у тебя были месячные?

Я выпучила глаза. – Что?

– Твой последние месячные, - настаивала она, сохраняя серьезный тон. – Когда точно это было?

– Скоро должны быть, - сказала я ей.

– Нет. - Она покачала головой. – Нет, не должна.

– Думаю, я бы знала, когда у меня должны быть месячные, - ответила я, теперь встревоженно, поскольку смех от этой беседы быстро исчез.

– Ты бы подумала, - пробормотала она, прижимая пальцы к вискам. – Послушай меня. С первого года мы всегда были синхронизированы. Третья неделя месяца. Как по часам.

– И что?

– Итак, ты или на две недели опоздала с прошлыми месячными, или на две недели раньше в этом месяце.

– Я... нет, не может быть правдой. - Покачав головой, я заглянула в свою сумку и вытащила телефон. – Они скоро должны начаться. - Похлопав по кнопкам своего новенького Nokia 3510i, подарка на тайного Санту от Наны Хили, я искала по заметкам в календаре, паника нарастала в моей груди с бешеной скоростью. – Я не опоздала - о, благослови, Господи! - Выдохнув изнуренным вздохом, когда я нашла то, что искала, я протянула ей телефон и буквально обмякла от облегчения. – Вот видишь?

– Что я тут вижу?

– Я знала, что я не опоздала, - сказала я ей, указывая на сохраненную заметку. - У меня был переключатель пару месяцев назад, когда они начались раньше, но я в порядке, видишь? Мои последние начались четырнадцатого.

– Да, это было в декабре, Иф.

– Что? - Я покачала головой. – Нет, нет, это было в январе.

– Нет, детка, - поправила она, постукивая своим длинным ногтем по экрану моего телефона. – Это был декабрь.

– Это не может быть правдой.

– Скажи мне, у тебя были месячные в прошлом месяце? - умоляла она, голос, звучащий так, будто внутри меня тоже росло беспокойство. – Ифа, пожалуйста. Скажи мне…

– Да, были - я задохнулась, выхватывая свой телефон, и снова бешено просматривая каждую заметку и отправленное сообщение, которое я могла найти, но так и не нашла ничего. – Конечно, менструировала. У меня были в конце января... за исключением...

– За исключением чего?

– Ну, это было странно, - задохнулась я, чувствуя, как растет мое беспокойство. – Это было очень слабо и длилось всего пару дней. Это было как слабое пятно, которое просто постепенно исчезало.

– О Боже Мой, - закричала Кейси, ударив ладонью по своему лбу. – Это могло быть кровотечение от имплантации.

– Что за чертова имплантация? - требовала я, глаза широко раскрыты и полные ужаса.

– Имплантация чего?

– Сильнейшего сперматозоида Джоуи! - взвизгнула Кейси. – Серьезно, я знаю, о чем говорю. Это как это крошечное, крошечное кровотечение, которое может обмануть тебя, заставив думать, что у тебя месячные. С Лизой это случилось. Ты ведь знаешь Лизу, с близнецами?

– Да, блядь, я знаю Лизу, - стонала я. – Но со мной такое не происходит.

– У тебя было много волнений на Рождество. - Моя лучшая подруга посмотрела на меня обеспокоенно. – Ты знаешь, с Джоуи все шло наперекосяк, и твоя голова была немного взбалмошной. Может быть, ты упустила прием таблетки или что-то?

– Я не беременна, Кейси! - я почти шипела, чувствуя, как кровь ударила в голову с рекордной скоростью. Жар охватил мое тело, наполнив мои щеки и заставив меня захотеть убежать со всех ног подальше от этой беседы. – Я не беременна, ладно? Я не могу быть. И я никогда не пропускаю свою таблетку. Никогда.

– Я знаю, что ты не пропускаешь, - она быстро успокаивала, протягивая руку, чтобы положить ее на мою. – Я верю тебе. - Она тяжело выдохнула, прежде чем продолжить.

– Просто то, что ты с Джоуи пережили в новом году, и твоя голова была в определенном беспорядке. Возможно, ты что-то упустила.