Хлоя Пеньяранда – Восстание наследницы (страница 51)

Когда они погрузились в молчание, Фейт поднялась на ноги.

– Мне нужно кое-что сделать, – сказала она, направляясь за плащом.

– Мы пойдем с тобой, – тут же отозвался Джейкон. Он хотел встать, но поморщился, схватившись за живот.

Фейт бросила на него укоризненный взгляд.

– Это вряд ли. – А потом посмотрела на Марлоу и ободряюще улыбнулась. – Думаю, вам двоим нужно о многом поговорить.

Девушка кивнула в знак признательности за возможность рассказать, что знала о своем даре оракула. Она посмотрела на Джейкона, и его лицо также смягчилось от мысли, что им нужно побыть только вдвоем.

– Куда ты идешь? – обеспокоенно спросил он. Он имел полное право волноваться, поскольку травма от нападения головорезов все еще была свежа. Ник заверил ее, что позаботится о них, но у нее не хватило духу спросить, что он имел в виду. Она так и сказала Джейкону, но, если бы все обстояло наоборот, она сама сошла бы с ума от беспокойства.

– Я не ввяжусь в новые неприятности. Поэтому собираюсь сказать Феррису, что с меня хватит.

Глава 39

Подойдя к большому белому дому, Фейт уверенно постучала и сделала шаг назад. К ее облегчению, в проеме показалась рыжая копна волос, и Феррис улыбнулся ей.

– Готова к грандиозному бою в конце недели? – вместо приветствия спросил он.

Она не разделяла его мрачного восторга.

– Я вне игры, Феррис.

Его лицо тут же стало серьезным, он вышел и закрыл за собой дверь.

– Что значит вне игры? – прошипел он.

Она не удивилась, когда его тон изменился.

– Именно то и значит. – Она уже собиралась уйти, но он схватил ее за локоть, и Фейт резко развернулась, чтобы огрызнуться на него.

– Ты не можешь отступить – только не сейчас, – сказал он с тревогой в голосе, и она насторожилась. За все годы их знакомства она никогда не видела, чтобы он чего-то боялся. Но прямо сейчас в его глазах застыл неподдельный ужас.

– Что ты натворил, Феррис? – спокойно спросила она, хотя сердце забилось быстрее.

Он отпустил ее руку, чтобы пригладить взъерошенные волосы, и начал быстро расхаживать из стороны в сторону.

– Я сделал лишь то, о чем мы договаривались, – выпалил он, защищаясь. – Но фейри – он ждет тебя, и если ты не явишься, полетит моя голова, – процедил он сквозь зубы.

Она нахмурилась.

– Просто скажи, что меня это больше не интересует.

– Ты что, меня не слушала? – Он остановился перед ней с мрачным выражением лица, когда сказал: – Дело не в деньгах, славе или чем-то подобном. Он сказал, что убьет меня, если ты не придешь.

Она побледнела.

– Это просто дурацкий способ запугать…

– Нет, Фейт, – перебил он. – Фейри говорил предельно серьезно. Он один из них – и ты сама знаешь, это сойдет ему с рук.

Ее охватил леденящий кровь ужас.

– Прошлой ночью на меня напали, Феррис. Один из мстительных монстров, с которыми я сражалась в Пещере, пырнул Джейкона ножом. Он был на волоске от смерти из-за меня! Ты понимаешь? Я не стану снова рисковать его жизнью ради чьих-то развлечений, – она старалась говорить тихо, не забывая об обитателях дома.

Теперь уже Феррис побелел как мел.

– Я-я не знал…

Фейт недоуменно покачала головой и снова повернулась, чтобы уйти.

– Тебе не нужно побеждать! Просто уворачивайся достаточно быстро, пока он тебя не одолеет, – в отчаянии произнес он.

Она невесело рассмеялась.

– Только и всего? А если он вдруг захочет меня убить? – Фейт хотела выпустить гнев и накричать на него – ведь изначально это был его безумный план бросить вызов фейри, – но разочарованно обнаружила, что не может. Она сама втянула себя в это, наивно согласившись участвовать.

– Я позабочусь о том, чтобы на месте были люди, способные вмешаться, – заверил он, хотя сам понимал, насколько это слабое утешение.

Ей хотелось рассмеяться ему в лицо. Если фейри захочет, она будет мертва еще до того, как кто-то из людей сделает шаг. У нее были связаны руки. Оставалось либо рискнуть жизнью, либо потерять Ферриса. Хотя она и в лучшие времена не питала к нему особой симпатии, он все же был другом, и будь она проклята, если позволит кому-то еще пострадать, имея возможность предотвратить это.

– Если я спасу твою задницу и сдохну в той пещере, то поверь, мы встретимся в преисподней, когда Джейкон доберется до тебя.

– Будто я сам не знаю, – буркнул он.

Она пока не собиралась просить Ферриса о помощи, чтобы проникнуть за стену. Хотела повременить еще немного, если быть честной, опасаясь непосильной задачи. Но момент был идеальным и, возможно, единственным – ведь он был в долгу перед ней за то, что она рисковала жизнью.

– Мне кое-что нужно взамен, – выпалила она.

Феррис изогнул бровь, с любопытством скрестив руки на груди.

– Все, что пожелаешь.

Она сделала глубокий вдох, на мгновение закрыв глаза, не веря, что собирается произнести такую глупость.

– Мне нужна лазейка во внутренний город… и во дворец, – быстро произнесла она. Когда Феррис не ответил, она приоткрыла глаз, наблюдая за его реакцией. Он был прежним: непоколебимым и задумчивым.

– Когда? – наконец спросил он.

Радуясь, что он не отчитывает ее за безрассудство, Фейт выпрямилась.

– Скоро, – только и сказала она. Сначала нужно пережить бой, а не отвлекаться на мысли о безумной затее.

Если я не умру в той пещере. Тогда Ориелис получит возможность мучить мою душу целую вечность, напоминая о неудаче.

– Тогда слушай внимательно. Это будет нелегко.

Нелегко – и никогда не было. Но прежде это ее не останавливало. Она внимательно слушала указания Ферриса, пытаясь унять бешеное биение сердца, которое готово было выпрыгнуть из груди.

Глава 40

– Ни за что на свете, будь я проклят!

Хоть Фейт и ожидала, что Джейкон взбесится после известия о бое с фейри, но вздрогнула от этой вспышки.

– Они угрожали убить его – я должна хотя бы попытаться, – возразила она.

Глаза Джейкона стали багровыми, что, по правде говоря, немного пугало.

– Лучше уж его, чем тебя, – прорычал он.

Она бросила на него невозмутимый взгляд.

– Я не собираюсь побеждать. Нужно лишь достаточно быстро уворачиваться и позволить фейри победить меня – безопасно, – быстро добавила она.

Он фыркнул.

– Ты хороша в бою, Фейт, я признаю это, но не настолько хороша, чтобы опередить фейри!

– Ты прав – смертным до них далеко. Но ты забыл о других моих… преимуществах, – с лукавой улыбкой возразила она.

Он понял, что она имеет в виду, но покачал головой.

– Они все равно слишком быстрые.

Тогда Фейт рассказала о тренировках с Ником. Как училась предвидеть движения противника и в какой-то степени даже преуспела в борьбе со стражником-фейри. К ее удивлению, Джейкон казался впечатленным и даже успокоился – немного.