Хельга Петерсон – Черные чернила (страница 16)
Солнечный свет убивает вампиров. Это базовое знание.
Келли поморщилась, натянула на голову одеяло и свернулась креветкой. Луч солнца, попадавший ровно в правый глаз, исчез. Стало темно и уютно. Всё вокруг снова заволокло туманом, тело ослабло, сон, не успевший отступить окончательно, снова стал медленно затягивать в себя…
И в мозг врезались тяжелые, громкие удары. По позвоночнику прошла отрезвляющая дрожь. Удары оборвались так же внезапно, как заполнили собой всю студию, и стало тихо. Келли распахнула глаза и напряглась. В глазах заплясали мушки, остатки сна улетучились, в ушах зазвенело от тишины.
Приснилось? Так натурально?
Она задержала дыхание и уставилась в одну точку невидящим взглядом. В горле забилась паника. Если это сон, то из тех, от которого хочется скорее проснуться… Но тут комната снова сотряслась от адского стука. Дерьмо!
Келли резко села в кровати, одеяло упало на колени, а волосы завесили лицо. Нет. Не приснилось. Это реальность, и это ее дверь. Ограбление? Налет? Какого хрена?!
– Келли! – раздался приглушенный голос Марго за дверью.
Из груди вырвался долгий вздох облегчения. Холодный пот единственной капелькой прокатился по позвоночнику. Келли рухнула обратно на подушку и зажала пальцами веки. И в этот момент очередная очередь ударов врезалась в мозг. До боли.
Она ненормальная.
– Келли Райан, если ты не откроешь, я вынесу эту сраную дверь! – Истерические нотки проникли даже через деревянное дверное полотно. – Если ты там, я сотру тебя в порошок, клянусь рыжей бородой своего зятя!
Это ее саму нужно стереть в порошок.
Келли поморщилась, отбросила одеяло и с трудом поднялась с матраса. Все суставы и кости захрустели, мышцы заныли. Вот они, последствия первого энергичного спорта за несколько лет. Она с трудом подобрала с пола вчерашний просохший свитер, надела на голое тело и двинулась к двери. Прямо в тот момент, когда та снова сотряслась от одного мощного удара как будто бы ногой.
Совсем поехавшая?!
Келли щелкнула замком, резко открыла и наткнулась взглядом на кулак Марго, который замер прямо в замахе. Ну прекрасно.
– Ты долбанулась? – Келли хмуро уставилась в напряженное бледное лицо напротив.
Подруга будто на мгновение окаменела. Ее взгляд судорожно метнулся вверх по телу, с голых ног перешел на едва прикрытые бедра, пробежал вверх по свитеру и к лицу. И тут Марго встрепенулась, втолкнула Келли в квартиру и сгребла в объятия.
– Ты жива! – пропищала она в самое ухо.
К звону в голове добавился еще и этот писк. Келли зажмурилась, но не смогла двинуться с места. Самостоятельная дверь захлопнулась. Что за доброе, мать его, утро? А Марго резко отстранилась.
– Все хорошо? Ты не ранена? Руки целы? – затараторила она, а ее холодные пальцы изучающе прощупали локти и запястья. – С ногами все нормально? – Марго согнулась и решительно промяла Келли сначала колени, потом голени.
Массаж подъехал.
– Что ты делаешь? – Келли нервно вырвалась из назойливых рук и отступила вглубь комнаты.
И только теперь подруга будто очнулась. Оставшись без объекта внимания, она покачнулась и устало привалилась спиной к двери.
– Господи-божечки мой, ты жива… – Стукнулась затылком о деревяшку и закрыла лицо ладонями. – Жива… – повторила, как сумасшедшая, и громко протяжно выдохнула.
И тут ее руки безвольно упали. А в лицо Келли впился теперь уже острый, осознанный и очень злой взгляд.
– Какого хрена?! – рявкнула она. – Где твой телефон?! Я звоню тебе всё, мать его, утро!
Здесь явно что-то не так. И это уже даже не забавно. Келли закатила глаза.
– Не будь как мой папа. – Она бегло осмотрела комнату. А правда, где мобильник?
– Я как раз собиралась звонить твоему папе и говорить, что ты пропала! – тем временем выпалила Марго.
Келли замерла. Звон в ушах разом схлопнулся. На смену ему пришла гнетущая тишина. О-о-о, только не это.
– Что? – Келли нашла сумку на полу и метнулась к ней. – Ты совсем ненормальная?!
Марго даже не смутилась.
– Ты не отвечала на звонки!
– Сейчас не больше одиннадцати утра!
– Я волновалась! Ты впервые за три года ушла на встречу с незнакомым парнем и исчезла!
Келли рывком подняла сумку, нащупала в ней мобильник, выдернула наружу и лихорадочно влезла в журнал вызовов. Так и есть, половина одиннадцатого утра. И к этому времени в журнале накопилась целая очередь пропущенных звонков.
По позвоночнику прошел холодок.
Как так вышло? Звук включен, и телефон должен был пиликать. Неужели она спала настолько крепко? Вот прямо настолько?! Келли с силой потерла глаза. Прокрутила экран и пересчитала вызовы.
Ма-а-ать ее!
– Одиннадцать пропущенных? – Келли круто развернулась и уставилась на Марго. Ну, что ж, можно мысленно поблагодарить Красивого Артура еще и за здоровый крепкий сон. – Надеюсь, ты все-таки не позвонила папе?
Но подруга только невыразительно пожала плечиком.
– Он мне тоже не ответил. – Она отвела взгляд.
В груди полыхнуло. То есть она все-таки позвонила. И если бы он ответил, здесь уже стояли бы полиция, скорая, а пожарный разбивал окно.
– Господи, Маргарет… – Келли бросила мобильник на матрас и снова зажала пальцами веки.
Во рту растеклась горечь. Это ведь никогда не закончится, да? Стоило один раз в жизни ошибиться, и теперь до конца дней нельзя будет сделать и шагу без вмешательства близких. Отлично. Просто отлично. И будто в доказательство этих мыслей по студии пронесся резкий звонок. Келли поморщилась и устало двинулась к кухонной зоне. Этому утру нужен кофе.
– О, черт. – Марго достала из кармана мобильник и посмотрела на него. Не нужно быть гением, чтобы догадаться, кто звонит.
– Это папа? – Келли взяла чайник и подставила под кран.
Подруга вскинула голову.
– Да. – Ее взгляд наконец сделался виноватым.
Но эмоций, чтобы порадоваться этой вине, уже не осталось.
– Прекрасно. – Келли флегматично дернула бровями, поставила чайник на платформу и щелкнула кнопкой. – Просто превосходно.
Телефон так и продолжил вибрировать в руке Марго. Та прикусила губу и уставилась на экран.
– Надо ответить. Если не ответить, он решит, что с тобой что-то не так.
Бинго. Раньше она об этом не подумала.
– Конечно решит. – Келли открыла холодильник и вытащила стаканчик йогурта. – Ты же никогда не звонишь ему, чтобы просто поболтать.
Со стороны двери раздался тяжелый вздох. Так звучит принятие неизбежного. Звонок оборвался, Марго набрала полные легкие воздуха и преувеличенно-радостно выпалила:
– Здравствуйте, мистер Райан! Как дела?
Папа ни за что не поведется на этот счастливый голос. Келли закатила глаза и хлопнула дверцей холодильника.
– Ты звонила, Марго. – В комнате на громкой связи звучал внушительный отцовский бас. – Что случилось?
Подруга заметно вздрогнула. Где-то в глубине души поднялась волна злорадства. Ну, пусть теперь сама выгребает.
– Э-э… да-а-а… – Она растерянно почесала шею и двинулась к кухонному островку с высокими стульями. – Простите, что так рано побеспокоила. Не могла дозвониться до Келли, думала, может, она решила съездить к вам в Кливдон…
– Ее здесь нет, – тут же перебил папа.
Келли хмыкнула, достала из сушилки ложку и вскрыла йогурт.
– Всё хорошо, мы уже встретились, – нарочито веселым тоном затараторила Марго. – Мне очень жаль: я вас, наверное, разбудила…
Папа не идиот, папа видел жизнь.
– Где Келли? – Его бас стал глубже и страшнее. – Что случилось?